Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 5:6–14
Колонка 1
01
ρηματι χαλασω τα δικτυα
02
6και τουτο ποιησαντεσ συνεκλεισαν
03
πληθοσ ιχθυων πολυ διερρησσοντο
04
δε τα δικτυα αυτων 7και κατενευσα¯
05
τοισ μετοχοισ εν τω ετερω πλοιω
06
του ελθοντασ συνλαβεσθαι αυτοισ
07
και ηλθαν και επλησθησαν αμφοτερα
08
τα πλοια ωστε βυθιζεσθαι αυτα
09
8ιδων δε ο σιμων προσεπεσεν τοισ γο
10
νασιν ιυ λεγων εξελθε απ εμου οτι
11
ανηρ αμαρτωλοσ ειμει κε 9θαμβοσ γαρ
12
περιεσχεν αυτον και παντασ τουσ συ¯
13
αυτω επι τη αγρα των ιχθυων η συνε
14
λαβον 10ομοιωσ δε και ιακωβον και
15
ιωαννην υιουσ ζεβεδεου οι ησαν κοι
16
νωνοι τω σιμωνι
17
και ειπεν προσ τον σιμωνα ο ισ μη φοβου
18
απο του νυν ανουσ εση ζωγρων
19
11και καταγαγοντεσ τα πλοια και επι τη¯
20
γην αφεντεσ απαντα ηκολουθησα¯
21
αυτω
22
12και εγενετο εν τω ειναι αυτον εν μια
23
των πολεων και ιδου ανηρ πληρησ
24
λεπρασ και ιδων τον ιν πεσων επι προ
25
σωπον εδεηθη αυτου λεγων κε εαν
26
θελησ δυνασαι με καθαρισαι
27
13και εκτινασ την χειρα ηψατο αυτου λε
28
γων θελω καθαρισθητει και ευθεωσ
29
η λεπρα απηλθεν απ αυτου 14και παρηγ
30
γειλεν αυτω μηδενι ειπειν αλλα α
Оборотная сторона (verso) — Лк 5:15–21
Колонка 1
01
πελθων δειξον σεαυτον τω ιερει
02
και προσενεγκε περι του καθαρισμου
03
σου καθωσ προσεταξεν μωυσησ εισ
04
μαρτυριον αυτοισ
05
15διηρχετο δε μαλλον ο λογοσ περι αυτου
06
και συνηρχοντο οχλοι πολλοι ακουειν
07
και θεραπευεσθαι απο των ασθενι
08
ων αυτων 16αυτοσ δε ην υποχωρω¯
09
εν ταισ ερημοισ ϗ προσευχομενοσ
10
17και εγενετο εν μια των ημερων και
11
αυτοσ ην διδασκων και ησαν καθη
12
μενοι φαρισαιοι και νομοδιδασκαλοι
13
οι ησαν εληλυθοτεσ εκ πασησ χωρασ
14
τησ γαλιλαιασ και ιουδαιασ και ιε
15
ρουσαλημ και δυναμεισ κυ ην εισ
16
το ειασθαι αυτον
17
18και ιδου ανδρεσ φεροντεσ επι κλινησ
18
ανθρωπον οσ ην παραλελυμενοσ
19
και εζητουν αυτον εισενεγκειν και
20
θειναι ενωπιον αυτου 19και μη ευρο¯
21
τεσ ποιασ εισενεγκωσιν αυτον δια
22
τον οχλον αναβαντεσ επι το δωμα
23
δια των κεραμων καθηκαν αυτον
24
συν τω κλεινιδιω εισ το μεσον εμ
25
προσθεν του ιυ
26
20και ιδων την πιστιν αυτων ειπεν αυ
27
τω ανε αφεωνται σου αι αμαρτιαι
28
21και ηρξαντο διαλογιζεσθαι οι γραμ
29
ματισ και οι φαρισαιοι λεγοντεσ
30
τισ εστιν ουτοσ οσ λαλει βλασφημειασ
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
