Библия › Лк От Луки 5:17 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | καὶ | ἐγένετο | ἐν | μιᾷ | τῶν | ἡμερῶν | καὶ | αὐτὸς | ἦν | διδάσκων | — | — | καὶ | ἦσαν | καθήμενοι | — | φαρισαῖοι | καὶ | — | νομοδιδάσκαλοι | οἳ | ἦσαν | ἐληλυθότες | ἐκ | πάσης | — | κώμης | τῆς | γαλιλαίας | καὶ | ἰουδαίας | καὶ | ἰερουσαλήμ | καὶ | δύναμις | κυρίου | ἦν | εἰς | τὸ | ἰᾶσθαι | αὐτόν |
| SBL | καὶ | ἐγένετο | ἐν | μιᾷ | τῶν | ἡμερῶν | καὶ | αὐτὸς | ἦν | διδάσκων | — | — | καὶ | ἦσαν | καθήμενοι | — | φαρισαῖοι | καὶ | — | νομοδιδάσκαλοι | οἳ | ἦσαν | ἐληλυθότες | ἐκ | πάσης | — | κώμης | τῆς | γαλιλαίας | καὶ | ἰουδαίας | καὶ | ἰερουσαλήμ | καὶ | δύναμις | κυρίου | ἦν | εἰς | τὸ | ἰᾶσθαι | αὐτόν |
| RP | καὶ | ἐγένετο | ἐν | μιᾷ | τῶν | ἡμερῶν | καὶ | αὐτὸς | ἦν | διδάσκων | — | — | καὶ | ἦσαν | καθήμενοι | — | φαρισαῖοι | καὶ | — | νομοδιδάσκαλοι | οἳ | ἦσαν | ἐληλυθότες | ἐκ | πάσης | — | κώμης | τῆς | γαλιλαίας | καὶ | ἰουδαίας | καὶ | ἱερουσαλήμ | καὶ | δύναμις | κυρίου | ἦν | εἰς | τὸ | ἰᾶσθαι | αὐτούς |
| TR | καὶ | ἐγένετο | ἐν | μιᾷ | τῶν | ἡμερῶν | καὶ | αὐτὸς | ἦν | διδάσκων | — | — | καὶ | ἦσαν | καθήμενοι | — | φαρισαῖοι | καὶ | — | νομοδιδάσκαλοι | οἳ | ἦσαν | ἐληλυθότες | ἐκ | πάσης | — | κώμης | τῆς | γαλιλαίας | καὶ | ἰουδαίας | καὶ | ἰερουσαλήμ | καὶ | δύναμις | κυρίου | ἦν | εἰς | τὸ | ἰᾶσθαι | αὐτούς |
| GA 01* | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιερουσαλημ | και | δυναμισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτον |
| GA 01 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιερουσαλημ | και | δυναμισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτον |
| GA 02* | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | συνεληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιλημ | και | δυναμεισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτουσ |
| GA 02 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιλημ | και | δυναμεισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτουσ |
| GA 03 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | οι | φαρεισαιοι | και | οι | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | τησ | κωμησ | τησ | γαλειλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιερουσαλημ | και | δυναμισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτον |
| GA 04 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιλημ | και | δυναμεισ | κυ | ην | εισ | το | ιασθαι | αυτουσ |
| GA 05 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | — | αυτου | — | διδασκοντοσ | συνελθειν | τουσ | — | — | — | — | φαρισαιουσ | και | — | νομοδιδασκαλουσ | ησαν | δε | συνεληλυθοτεσ | εκ | πασησ | — | κωμησ | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | του | — | — | — | — | — | — | — | ιασθαι | αυτουσ |
| GA 032 | και | εγενετο | εν | μια | των | ημερων | και | αυτοσ | ην | διδασκων | — | — | και | ησαν | καθημενοι | — | φαρισαιοι | και | — | νομοδιδασκαλοι | οι | ησαν | εληλυθοτεσ | εκ | πασησ | χωρασ | — | τησ | γαλιλαιασ | και | ιουδαιασ | και | ιερουσαλημ | και | δυναμεισ | κυ | ην | εισ | το | ειασθαι | αυτον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.