Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 6:26–34
Колонка 1
01
σησθαι ουχι η ψυχη πλειον εστιν τησ
02
τροφησ και το σωμα του ενδυματοσ
03
26εμβλεψατε εισ τα πετινα του ουρανου
04
οτι ου σπιρουσιν ουδε θεριζουσιν ου
05
δε συναγουσιν εισ αποθηκασ και ο πηρ
06
υμων ο ουρανιοσ τρεφει αυτα ουχει
07
υμεισ μαλλον διαφερεται αυτων
08
27τισ δε εξ υμων μεριμνων δυναται
09
προσθειναι επι την ηλικειαν αυτου
10
πηχυν ενα 28και περι ενδυματοσ τι
11
μεριμναται καταμαθεται τα κρι
12
να του αγρου πωσ αυξανει ου κοπια
13
ουδε νηθει 29λεγω δε υμιν ουδε σολο
14
μων εν παση τη δοξη αυτου περιε
15
βαλετο ωσ εν τουτων
16
30ει δε τον χορτον του αγρου σημερον
17
εν αγρω οντα και αυριον εισ κλειβα
18
νον βαλλομενον ο θσ ουτωσ αμφι
19
εννυσιν ου πολλω μαλλον υμασ ολι
20
γοπιστοι 31μη ουν μεριμνησηται
21
λεγοντεσ τι φαγωμεν η τι πιωμε¯
22
η τι περιβαλωμεθα 32παντα γαρ ταυ
23
τα τα εθνη επιζητει οιδεν γαρ ο
24
πηρ υμων ο ουρανιοσ οτι χρηζεται
25
τουτων απαντων
26
33ζητειται δε πρωτον την βασιλειαν
27
του θυ και την δικαιωσυνην αυτου
28
και ταυτα παντα προστεθησεται υμιν
29
34μη ουν μεριμνησηται εισ την αυριον
30
η γαρ αυριον μεριμνησει εαυτησ
Оборотная сторона (verso) — Мф 7:1–11
Колонка 1
01
αρκετον τη ημερα η κακεια αυτησ
02
1μη κρινεται ινα μη κριθηται 2εν ω γαρ
03
κριματι κρινεται κριθησεσθαι και
04
εν ω μετρω μετριται μετρηθησεται
05
υμιν
06
3τι δε βλεπεισ το καρφοσ το εν τω οφθαλ
07
μω του αδελφου σου την δε εν τω
08
σω οφθαλμω δοκον ου κατανοεισ
09
4η πωσ ερεισ τω αδελφω σου αφεσ εκ
10
βαλω το καρφοσ απο του οφθαλμου σου
11
και ιδου η δοκοσ εν τω οφθαλμω σου
12
5υποκριτα εκβαλε πρωτον την δο
13
κον εκ του οφθαλμου σου και τοτε
14
διαβλεψεισ εκβαλειν το καρφοσ εκ
15
του οφθαλμου του αδελφου σου
16
6μη δωτε το αγιον τοισ κυσιν μηδε
17
βαληται τουσ μαργαριτασ υμων εμ
18
προσθεν των χοιρων μηποτε κα
19
ταπατησουσιν αυτουσ εν τοισ ποσι¯
20
αυτων και στραφεντεσ ρηξωσιν
21
υμασ 7αιτιτε και δοθησεται υ
22
μιν ζητειτε και ευρησεται κρου
23
εται και ανυγησεται υμιν 8πασ γαρ
24
ο αιτων λαμβανει και ο αιτων ζητων ευρι
25
σκει και τω κρουοντι ανοιγησεται
26
9η τισ εστιν εξ υμων ανοσ ον εαν αι
27
τηση ο υιοσ αυτου αρτον μη λιθον ε
28
πιδωση αυτω 10και εαν ιχθυν αιτη
29
σει μη οφιν επιδωσει αυτω 11ει ουν
30
υμεισ πονηροι οντεσ οιδατε δοματα
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
