Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 13:11–19
Колонка 1
01
11ο δε αποκριθεισ ειπεν αυτοισ οτι υμιν
02
δεδοται γνωναι τα μυστηρια τησ βα
03
σιλειασ των ουρανων εκεινοισ δε
04
ου δεδοται 12οστισ γαρ εχει δοθησεται
05
αυτω και περισσευθησεται οστισ δε
06
ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου
07
13δια τουτο εν παραβολαισ αυτοισ λαλω
08
οτι βλεποντεσ ου βλεπουσιν και α
09
κουοντεσ ουκ ακουουσιν ουδε συνι
10
ουσιν 14και αναπληρουται επ αυτοισ
11
η προφητια ησαιου η λεγουσα
12
ακοη ακουσητε και ου μη συνητε
13
και βλεποντεσ βλεψηται και ου μη
14
ιδητε 15επαχυνθη γαρ η καρδια του
15
λαου τουτου και τοισ ωσιν βαρεωσ
16
ηκουσαν και τουσ οφθαλμουσ αυ
17
των εκαμμυσαν μηποτε ιδωσιν
18
τοισ οφθαλμοισ και τοισ ωσιν ακου
19
σωσιν και τη καρδια συνωσιν και
20
επιστρεψουσιν και ιασομαι αυτουσ
21
16υμων δε μακαριοι οι οφθαλμοι οτι
22
βλεπουσιν και τα ωτα υμων οτι α
23
κουει 17αμην γαρ λεγω υμιν οτι
24
πολλοι προφηται και δικαιοι επε
25
θυμησαν ειδειν α βλεπεται και ου
26
κ ειδον και ακουσαι α ακουεται
27
και ουκ ηκουσαν
28
18υμεισ ουν ακουσαται την παραβολη¯
29
του σπειραντοσ 19παντοσ ακουοντοσ
30
τον λογον τησ βασιλειασ και μη συνιεντοσ
Оборотная сторона (verso) — Мф 13:20–26
Колонка 1
01
ερχεται ο πονηροσ και αρπαζει το σπει
02
ρομενον εν τη καρδια αυτου
03
ουτοσ εστιν ο παρα την οδον σπαρισ
04
20ο δε επι τα πετρωδη σπαρεισ ουτοσ
05
εστιν ο τον λογον μου ακουων και
06
ευθυσ και μετα χαρασ λαμβανων
07
αυτον 21ουκ εχει δε ριζαν εν εαυτω
08
αλλα προσκαιροσ εστιν
09
γενομενησ δε θλιψεωσ η διωγμου
10
δια τον λογον ευθυσ σκανδαλιζεται
11
22ο δε εισ τασ ακανθασ σπαρεισ ουτοσ
12
εστιν ο τον λογον μου ακουων
13
και η μεριμνα του αιωνοσ τουτου
14
και η απατη του πλουτου συνπνι
15
γει τον λογον και ακαρποσ γεινεται
16
23ο δε επι την γην την καλην σπαρεισ
17
ουτοσ εστιν ο τον λογον μου ακουω¯
18
και συνιων οσ δη καρποφορι και
19
ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα
20
ο δε τριακοντα
21
24αλλην παραβολην παρεθηκεν αυ
22
τοισ λεγων ομοιωθη η βασιλεια
23
των ουρανων ανθρωπω σπειραν
24
τι καλον σπερμα εν τω αγρω αυτου
25
25εν δε τω καθευδειν τουσ ανουσ
26
ηλθεν αυτου ο εχθροσ και εσπειρε¯
27
ζιζανια ανα μεσον του σιτου και
28
απηλθεν 26οτε δε εβλαστησεν ο
29
χορτοσ και καρπον εποιησεν τοτε
30
εφανη τα ζιζανια
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
