Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 20:37 – 21:2
Колонка 1
01
νειν μελλουσιν ισαγγελοι γαρ εισιν και υιοι
02
εισιν του θυ τησ αναστασεωσ υιοι οντεσ
03
37οτι δε εγειρονται οι νεκροι και μωυσησ εδη
04
λωσεν επι τησ βατου ωσ λεγει κν τον θν
05
αβρααμ και τον θν ισαακ 38ο θσ δε ουκ εστι¯
06
νεκρων αλλα ζωντων παντεσ γαρ αυτου
07
ουτοι 39αποκριθεντεσ δε τινεσ τω¯
08
γραμματεων ειπον διδασκαλε καλωσ
09
ειπασ 40ουκετι δε ετολμων επερωταν αυ
10
τον ουδεν 41ειπεν δε προσ αυτουσ
11
πωσ λεγουσιν τον χν υιον δαυειδ ειναι
12
42και αυτοσ δαυειδ λεγει εν βιβλω των
13
ψαλμων ειπεν ο κσ τω κω μου κα
14
θου εκ δεξιων μου 43εωσ αν θω τουσ εχθρουσ
15
σου υποποδιον των ποδων σου
16
44δαυειδ ουν κν αυτον καλει και πωσ υ
17
ιοσ αυτου εστιν
18
45ακουοντοσ δε παντοσ του λαου ειπεν
19
τοισ μαθηταισ αυτου 46προσεχεται απο
20
των γραμματεων των θελοντων περι
21
πατειν εν στολαισ και φιλουντων ασπα
22
σμουσ εν ταισ αγοραισ και πρωτοκαθε
23
δριασ εν ταισ συναγωγαισ και πρωτο
24
κλισιασ εν τοισ διπνοισ 47οι κατεσθιουσι¯
25
τασ οικειασ των χηρων και προφασι
26
μακρα προσευχονται ουτοι λημψον
27
ται περισσοτερον κριμα
28
1αναβλεψασ δε ειδεν τουσ βαλλοντασ
29
τα δωρα αυτων εισ το γαζοφυλακιον
30
πλουσιουσ 2ειδεν τινα και χηραν πενι
Оборотная сторона (verso) — Лк 21:3–12
Колонка 1
01
χραν βαλλουσαν εκει δυο λεπτα 3και ειπεν
02
αληθωσ λεγω υμιν οτι η χηρα η πτωχη αυ
03
τη πλιω παντων εβαλεν 4απαντεσ γαρ
04
ουτοι εκ του περισσευοντοσ αυτοισ εβα
05
λον εισ τα δωρα του θυ αυτη δε εκ του υστε
06
ρηματοσ αυτησ απαντα τον βιον ον ειχεν
07
εβαλεν 5και τινων λεγοντων περι του
08
ιερου οτι λιθοισ καλοισ και αναθεμασιν
09
κεκοσμητο κεκοσμητε ειπεν
6ταυτα α θεωρειται
10
ελευσονται ημεραι εν αισ ουκ αφεθησε
11
ται λιθοσ επι λιθον οσ ου καταλυθησεται
12
7επηρωτησαν δε αυτον λεγοντεσ διδα
13
σκαλε ποτε ουν ταυτα εσται και τι το
14
σημιον οταν μελλει ταυτα γεινεσθαι
15
8ο δε ειπεν βλεπεται μη πλανηθηται πολ
16
λοι γαρ ελευσονται επι τω ονοματι μου
17
λεγοντεσ οτι εγω ειμει και ο καιροσ ηγ
18
γικεν μη ουν πορευθηται οπισω αυτω¯
19
9οταν δε ακουσηται πολεμουσ και ακατα
20
στασιασ μη πτοηθηται δει γαρ ταυτα
21
γενεσθαι πρωτον αλλ ουκ ευθεωσ
22
το τελοσ 10τοτε ελεγεν αυτοισ
23
εγερθησεται εθνοσ επι εθνοσ και βασι
24
λεια επι βασιλειαν 11σισμοι τε μεγαλοι
25
κατα τοπουσ και λιμοι και λοιμοι εσονται
26
φοβηθρα τε και σημια απ ουρανου με
27
γαλα εσται 12προ δε τουτων παντων
28
επιβαλουσιν εφ υμασ τασ χειρασ αυτω¯
29
και διωξουσιν παραδιδοντεσ εισ συνα
30
γωγασ και φυλακασ αγομενουσ επι βα
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
