Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 7:21–28
Колонка 1
01
21εν εκεινη τη ωρα εθεραπευσεν πολλουσ
02
απο νοσων και μαστιγων και πνευμα
03
των πονηρων και τυφλοισ πολλοισ ε
04
χαρισατο το βλεπειν
05
22και αποκριθεισ ειπεν αυτοισ πορευθεν
06
τεσ ειπατε ιωαννη α ειδετε και ηκου
07
σατε τυφλοι αναβλεπουσιν και χω
08
λοι περιπατουσιν λεπροι καθαριζονται
09
και κωφοι ακουουσιν νεκροι εγειρο¯
10
ται πτωχοι ευαγγελιζονται 23και μα
11
καριοσ εστιν οσ αν μη σκανδαλισθη
12
εν εμοι
13
24απελθοντων δε των αγγελων ιωαννου
14
ηρξατο λεγειν προσ τουσ οχλουσ περι
15
ιωαννου τι εξηλθατε εισ την ερη
16
μον θεασασθαι καλαμον υπο ανεμου
17
σαλευομενον
18
25αλλα τι εξηλθατε ιδειν ανθρωπον
19
εν μαλακοισ ιματιοισ ημφιεσμενον
20
ιδου οι εν ιματισμω ενδοξω και τρυ
21
φη υπαρχοντεσ εν τοισ βασιλειοισ
22
εισιν 26αλλα τι εξεληλυθατε ιδει¯
23
προφητην νε λεγω υμιν και περισ
24
σοτερον προφητου
25
27ουτοσ εστιν περι ου γεγραπται ιδου α
26
ποστελλω τον αγγελον μου προ προ
27
σωπου σου οσ κατασκευασει την ο
28
δον σου εμπροσθεν σου 28λεγω δε
29
υμιν οτι μιζον εν γεννητοισ γυναι
30
κων ιωαννου ουδεισ εστιν
Оборотная сторона (verso) — Лк 7:29–37
Колонка 1
01
και ο μικροτεροσ εν τη βασιλεια του θυ
02
μιζων αυτου εστιν
03
29και πασ ο λαοσ ακουσασ και οι τελωναι
04
εδικαιωσαν τον θν βαπτισθεντεσ
05
το βαπτισμα ιωαννου
06
30οι δε φαρισαιοι και οι νομικοι την βου
07
λην του θυ ηθετησαν εισ αυτουσεαυτουσ
08
μη βαπτισθεντεσ υπ αυτου το βα
09
πτισμα ιωαννου
10
31τινι ουν ομοιωσω τουσ ανθρωπουσ
11
τησ γενεασ ταυτησ και τινι εισιν
12
ομοιοι 32ομοιοι εισιν παιδιοισ τοισ ε¯
13
αγοραισ καθημενοισ και προσφω
14
νουσιν αλληλοισ λεγοντα
15
ηυλησαμεν υμιν και ουκ ωρχησασθαι
16
εθρηνησαμεν και ουκ εκλαυσατε
17
33εληλυθεν γαρ ο ιωαννησ ο βαπτιστησ
18
μη εσθιων αρτον μηδε πινων οινο¯
19
και λεγεται δαιμονιον εχει
20
34εληλυθεν ο υιοσ του ανθρωπου εσθι
21
ων και πινων και λεγεται ιδου αν
22
θρωποσ φαγοσ και οινοποτησ φιλοσ
23
τελωνων και αμαρτωλων 35και εδι
24
καιωθη η σοφια απο παντων των
25
τεκνων αυτησ
26
36ηρωτα δε τισ αυτον των φαρισαιων
27
ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων
28
εισ τον οικον του φαρισαιου ανεκλιθη
29
37και ιδου γυνη τισ ην εν τη πολει αμαρ
30
τωλοσ και επιγνουσα οτι κατακει
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
