Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 1:1–11
Колонка 1
01
1βιβλοσ γενεσεωσ ιυ χυ υιου δαυειδ
02
υιου αβρααμ 2αβρααμ εγεννησεν τον
03
ισαακ ισαακ δε εγεννησεν τον ια
04
κωβ ιακωβ δε εγεννησεν τον ιουδαν
05
και τουσ αδελφουσ αυτου 3ιουδασ δε
06
εγεννησεν τον φαρεσ και τον ζαρα
07
εκ τησ θαμαρ φαρεσ δε εγεννησεν
08
τον εζρωμ εζρωμ δε εγεννησεν το¯
09
αραμ 4αραμ δε εγεννησεν τον αμινα
10
δαβ αμιναδαβ δε εγεννησεν τον
11
ναασσων ναασσων δε εγεννησε¯
12
τον σαλμων 5σαλμων δε εγεννησε¯
13
τον βοοζ εκ τησ ραχαβ βοοζ δε εγε¯
14
νησεν τον ωβηδ εκ τησ ρουθ ωβηδ
15
δε εγεννησεν τον ειεσσαι 6ιεσσαι δε
16
εγεννησεν τον δαυειδ τον βασιλεα
17
δαυειδ δε ο βασιλευσ εγεννησεν το¯
18
σολομωντα εκ τησ του ουριου 7σολο
19
μων δε εγεννησεν τον ροβοαμ
20
ροβοαμ δε εγεννησεν τον αβια αβι
21
α δε εγεννησεν τον ασα 8ασα δε εγε¯
22
νησεν τον ιωσαφατ ιωσαφατ δε
23
εγεννησεν τον ιωραμ ιωραμ δε εγε¯
24
νησεν τον οζειαν 9οζειασ δε εεννη
25
σεν εγεννη
26
σεν τον ιωαθαμ ιωαθαμ δε εγεννη
27
σεν τον αχαζ αχαζ δε εγεννησεν
28
τον εζεκιαν 10εζεκιασ δε εγεννησε¯
29
τον μανασση μανασησ δε εγεννη
30
σεν τον αμων αμων δε εγεννησεν
31
τον ιωσιαν 11ιωσιασ δε εγεννησεν το¯
Оборотная сторона (verso) — Мф 1:12–19
Колонка 1
01
ιεχονιαν και τουσ αδελφουσ αυτου
02
επι τησ μετοικεσιασ βαβυλωνοσ
03
12μετα δε την μετοικεσιαν βαβυλωνοσ
04
ιεχονιασ εγεννησεν τον σαλαθιηλ
05
σαλαθιηλ δε εγεννησεν τον ζορο
06
βαβελ 13ζοροβαβελ δε εγεννησεν
07
τον αβιουδ αβιουδ δε εγεννησεν
08
τον ελιακιμ ελιακιμ δε εγεννη
09
σεν τον αζωρ 14αζωρ δε εγεννησε¯
10
τον σαδδωκ σαδδωκ δε εγεννησε¯
11
τον αχειν αχειν δε εγεννησεν
12
τον ελιουδ 15ελιουδ δε εγεννησεν
13
τον ελεαζαρ ελεαζαρ δε εγεννησε¯
14
τον ματθαν ματθαν δε εγεννη
15
σεν τον ιακωβ 16ιακωβ δε εγεννη
16
σεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριασ
17
εξ ησ εγεννηθη ισ ο λεγομενοσ χσ
18
17πασαι ουν αι γενεαι απο αβρααμ ε
19
ωσ δαυειδ γενεαι δεκατεσσαρεσ
20
και απο δαυειδ εωσ τησ μετοικε
21
σιασ βαβυλωνοσ γενεαι ιδ
22
και απο τησ μετοικεσιασ βαβυλω
23
νοσ εωσ του χυ γενεαι ιδ
24
18του δε ιυ η γενεσεισ ουτωσ ην
25
μνηστευθεισησ γαρ τησ μητροσ αυ
26
του μαριασ τω ιωσηφ πριν η συνελ
27
θειν αυτουσ ευρεθη εν γαστρι εχου
28
σα εκ πνσ αγιου
29
19ιωσηφ δε ο ανηρ αυτησ δικαιοσ ων
30
και μη θελων αυτην παραδιγματισαι
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
