Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 10:1–11
Колонка 1
01
μενουσιν 1αμην αμην λεγω υμιν
02
ο μη εισερχομενοσ δια τησ θυρασ εισ τη¯
03
αυλην των προβατων αλλα αναβαι
04
νων αλλαχοθεν εκεινοσ κλεπτησ εστι¯
05
και ληστησ 2ο δε εισερχομενοσ δια
06
τησ θυρασ εκεινοσ εστιν ο ποιμην τω¯
07
προβατων 3τουτω ο θυρωροσ ανοιγει
08
και τα προβατα τησ φωνησ αυτου ακουει
09
και τα ιδια προβατα φωνει κατ ονομα
10
και εξαγει αυτα 4οταν τα ιδια παντα
11
εκβαλη εμπροσθεν αυτων πορευεται
12
και τα προβατα αυτω ακολουθει οτι
13
οιδασιν την φωνην αυτου 5αλλοτρι
14
ω δε ου μη ακολουθησωσιν αλλα φευ
15
ξονται απ αυτου οτι ουκ οιδασιν τω¯
16
αλλοτριων την φωνην
17
6ταυτην την παροιμιαν ειπεν αυτοισ
18
ο ισ εκεινοι δε ουκ εγνωσαν τινα ην
19
α ελαλει αυτοισ
20
7ειπεν ουν αυτοισ ο ισ αμην αμην λε
21
γω υμιν οτι εγω ειμει η θυρα των
22
προβατων 8παντεσ οσοι ηλθον προ
23
εμου κλεπται εισιν και λησται αλλ ου
24
κ ηκουσαν αυτων τα προβατα
25
9εγω ειμει η θυρα δι εμου αν τισ εισελθη
26
σωθησεται και εξελευσεται και νομη¯
27
ευρησει 10ο κλεπτησ ουκ ερχεται
28
ει μη ινα κλεψη και θυση και απολεση
29
εγω ηλθον ινα ζωην εχωσιν και περι
30
σον εχωσιν 11εγω ειμει ο ποιμην ο καλοσ
Оборотная сторона (verso) — Ин 10:12–20
Колонка 1
01
ο ποιμην ο καλοσ την ψυχην αυτου τι
02
θησιν υπερ των προβατων 12ο μισθω
03
τοσ και ουκ ων ποιμην ου ουκ εστιν
04
τα προβατα ιδια θεωρει τον λυκον
05
ερχομενον και αφιησιν τα προβατα
06
και φευγει και ο λυκοσ αρπαζει αυ
07
τα και σκορπιζει 13και ου μελει αυτω
08
περι των προβατων
09
14εγω ειμει ο ποιμην ο καλοσ και γινω
10
σκω τα εμα και γινωσκουσιν με τα
11
εμα 15καθωσ γεινωσκει με ο πηρ
12
καγω γινωσκω τον πρα και την
13
ψυχην μου διδωμι υπερ των προβα
14
των 16και αλλα προβατα εχω α ου
15
κ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα
16
δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου
17
ακουσωσιν και γενησονται μια
18
ποιμνη εισ ποιμην
19
17δια τουτο ο πηρ με αγαπα οτι εγω τι
20
θημει την ψυχην μου ινα παλιν
21
λαβω αυταιαυτην 18ουδεισ ερει αυτην
22
απ εμου αλλ εγω τιθημει αυτην
23
απ εμαυτου και εξουσιαν εχω θει
24
ναι αυτην και εξουσιαν εχω παλι¯
25
λαβειν αυτην ταυτην την εν
26
τολην ελαβον αποπαρα του πρσ μου
27
19σχισμα παλιν εγενετο εν τοισ ιου
28
δαιοισ δια τουσ λογουσ τουτουσ
29
20ελεγον δε πολλοι εξ αυτων δαιμο
30
νιον εχει και μαινεται τι αυτου
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
