Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мк 11:3–14
Колонка 1
01
αυτην ευρησεται πωλον δεδεμενον ω ου
02
πω ουδεισ ανων επικεκαθεικεν λυσαντεσ
03
αυτον αγαγετε 3και εαν τισ υμιν ειπη τι
04
ειπατε οτι ο κσ αυτου χρειαν εχει και ευθεωσ
05
αυτον αποστελει ωδε 4απηλθον δε και ευ
06
ρον πωλον δεδεμενον προσ θυραν εξω ε
07
πι του αμφοδου και λυουσιν αυτον
08
5τινεσ δε των εκει εστωτων ελεγον αυτοισ
09
τι ποιειτε λυοντεσ τον πωλον 6οι δε ειπο¯
10
αυτοισ καθωσ ειπεν αυτοισ ο ισ και αφη
11
καν αυτουσ 7και αγουσιν τον πωλον προσ
12
τον ιν και επιβαλλουσιν αυτω τα ιματια
13
και καθιζει επ αυτω 8πολλοι δε τα ιματια
14
εστρωννυον εισ την οδον 9και οι προα
15
γοντεσ και οι ακολουθουντεσ εκραζον
16
λεγοντεσ ευλογημενοσ ο ερχομενοσ
17
εν ονοματι κυ 10ευλογημενη η ερχομενη
18
βασειλια του πρσ ημων δαδ ειρηνη εν
19
τοισ υψιστοισ 11και εισηλθεν εισ ιεροσο
20
λυμα εισ το ιερον και περιβλεψαμενοσ
21
παντα οψειασ ουσησ τησ ωρασ εξηλθεν
22
εισ βηθανιαν μετα των ιβ 12και τη αυριο¯
23
εξελθοντων αυτων εισ βηθανιαν επι
24
νασεν 13και ιδων απο μακροθεν συκην
25
εχουσαν φυλλα ηλθεν εισ αυτην ει αρα
26
τι ευρησει εισ αυτην και ελθων επ αυ
27
την ουδεν ευρεν ει μη φυλλα μονον
28
ου γαρ ην ο καιροσ συκων 14και αποκρι
29
θεισ ειπεν αυτη ο ισ μηκετι εισ τον αιωνα
30
εκ σου καρπον μηδεισ φαγη ϗ ηκουσαν
Оборотная сторона (verso) — Мк 11:15–25
Колонка 1
01
οι μαθηται αυτου 15και ερχονται εισ ιεροσο
02
λυμα και εισελθων εισ το ιερον ηρξατο εκ
03
βαλλειν τουσ πωλουντασ εεεν τω ιερω και
04
τασ τραπεζασ των κολλυβιστων εξεχεε¯
05
και τασ καθεδρασ των πωλουντων τασ
06
περιστερασ κατεστρεψεν 16και ουκ ηφι
07
εν ινα τισ διενεγκη σκευοσ δια του ιερου
08
17και εδιδασκε λεγων αυτοισ ου γεγραπται
09
οτι ο οικοσ μου οικοσ προσευχησ κληθησεται
10
πασι τοισ εθνεσι υμεισ δε εποιησατε αυτο¯
11
σπηλεον ληστων 18και ηκουσαν οι αρχι
12
ερεισ και οι γραμματισ και εζητουν πωσ
13
αυτον απολεσωσιν εφοβουντο γαρ αυτο¯
14
πασ γαρ ο οχλοσ εξεπλησσετο επι τη διδα
15
χη αυτου 19και οταν οψε εγεινετο εξω
16
τησ πολεωσ εξεπορευοντο 20και παραπο
17
ρευομενοι πρωει ειδον την συκην εξη
18
ρανμενην εκ ριζων 21και αναμνησθεισ
19
ο πετροσ λεγει αυτω ραββει ειδε η συκη
20
ην κατηρασω εξηρανται 22αποκριθεισ
21
ο ισ λεγει αυτοισ εχεται πιστιν του θυ
22
23αμην γαρ λεγω υμιν οσ αν ειπη τω ορι
23
τουτω αρθηναι και βληθηναι εισ την θα
24
λασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια
25
αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται
26
εσται αυτω 24δια τουτο λεγω υμιν παν
27
τα οσα προσευχομενοι αιτισθαι πιστευ
28
ετε οτι ελαβετε και εσται υμιν 25και ο
29
ταν στηκηται προσευχομενοι αφιετε
30
ει τι εχετε κατα τινοσ ινα και ο πηρ υ
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
