Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 20:15–23
Колонка 1
01
διελογιζοντεσ προσ εαυτουσ λεγοντεσ
02
ουτοσ εστιν ο κληρονομοσ αποκτινωμεν
03
αυτον ινα ημων γενητε η κληρονομια
04
15και εκβαλοντεσ αυτον εξω του αμπελωνοσ
05
απεκτειναν τι ουν ποιησει αυτοισ ο κσ
06
του αμπελωνοσ 16ελευσεται και απολε
07
σει τουσ γεωργουσ αμπελωνοστουτουσ και δωσει
08
τον αμπελωνα αλλοισ ακουσαντεσ δε
09
ειπον μη γενοιτο 17ο δε εμβλεψασ αυ
10
τοισ ειπεν τι ουν εστιν το γεγραμμενο¯
11
τουτο λιθον ον απεδοκειμασαν οι οικο
12
δομουντεσ ουτοσ εγενηθη εισ κεφαλη¯
13
γωνιασ 18πασ ο πεσων επ εκεινον τον λιθο¯
14
συνθλασθησεται εφ ον δ αν πεσειτε λι
15
κμησει αυτον 19και εζητησαν οι γραμμα
16
τισ και οι αρχιερεισ επιβαλειν επ αυτον τασ
17
χειρασ εν αυτη τη ωρα και εφοβηθησαν
18
τον οχλον εγνωσαν γαρ οτι προσ αυτουσ
19
την παραβολην ταυτην ειπεν
20
20και υποχωρησαντεσ απεστιλαν ενκαθε
21
τουσ υποκρινομενουσ εαυτουσ δικαι
22
ουσ ειναι ινα επιλαβωνται αυτου λογου
23
εισ το παραδουναι αυτον τη αρχη και τη
24
εξουσια του ηγεμονοσ
25
21και επηρωτησαν αυτον λεγοντεσ οιδαμε¯
26
διδασκαλε οιδαμεν οτι ορθωσ λεγεισ και
27
διδασκεισ και ου λαμβανεισ προσωπον
28
αλλ επ αληθειασ την οδον του θυ διδασκεισ
29
22εξεστιν ημιν καισαρι φορον δουναι η ου
30
23κατανοησασ δε αυτων την πανουργιαν
Оборотная сторона (verso) — Лк 20:24–36
Колонка 1
01
ειπεν προσ αυτουσ τι με πειραζεται 24δειξα
02
τε μοι δηναριον τινοσ εχει εικονα και ε
03
πιγραφην αποκριθεντεσ ειπον καισαροσ
04
25ο δε ειπεν αυτοισ αποδοτε τοινυν τα και
05
σαροσ καισαρι και τα του θυ τω θω 26και ουκ ισχυ
06
σαν επιλαβεσθαι αυτου ρηματοσ εναντι
07
ον του λαου και θαυμασαντεσ επι τη απο
08
κρισει αυτου εσιωπησανεσιγησαν
09
27προσελθοντεσ δε τινεσ των σαδδουκεω¯
10
οι αντιλεγοντεσ αναστασιν μη ειναι επη
11
ρωτησαν αυτον 28λεγοντεσ διδασκαλε
12
μωυσησ εγραψεν ημιν εαν τινοσ αδελ
13
φοσ αποθανη εχων γυναικα και ουτοσ
14
ατεκνοσ αποθανη ινα λαβη ο αδελφοσ
15
αυτου την γυναικα και εξαναστησει
16
σπερμα τω αδελφω αυτου 29επτα ουν α
17
δελφοι ησαν και ο πρωτοσ λαβων γυναικα
18
απεθανεν ατεκνοσ 30και ελαβεν ο δευ
19
τεροσ την γυναικα και ουτοσ απεθανεν
20
ατεκνοσ 31και ο τριτοσ ελαβεν αυτην
21
ωσαυτωσ δε και οι επτα και ου κατελιπο¯
22
τεκνα και απεθανον 32υστερα δε παντω¯
23
απεθανεν και η γυνη 33εν τη ουν αναστασι
24
τινοσ αυτων γεινεται γυνη οι γαρ επτα εσχο¯
25
αυτην γυναικα
26
34και αποκριθεισ ειπεν αυτοισ ο ισ οι υιοι του
27
αιωνοσ τουτου γαμουσιν και εκγαμιζονται
28
35οι δε καταξιωθεντεσ του αιωνοσ εκεινου τυχει¯
29
και τησ αναστασεωσ των τησ εκ νεκρων ουτε γα
30
μουσιν ουτε εκγαμιζονται 36ουτε γαρ αποθα
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
