Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 8:22–27
Колонка 1
01
εισιν οι τον λογον του θυ ακουοντεσ
02
και ποιουντεσ
03
22εγενετο δε εν μια των ημερων και
04
αυτοσ ενεβη εισ το πλοιον και οι μαθη
05
ται αυτου και ειπεν προσ αυτουσ
06
διελθωμεν εισ το περαν τησ λιμνησ
07
και ανηχθησαν
08
23πλεοντων δε αυτων αφυπνωσεν
09
και κατεβη λελαψ ανεμου εισ την λι
10
μνην και συνεπληρουντο και εκιν
11
δυνευον 24προσελθοντεσ δε
12
διηγειραν αυτον λεγοντεσ επιστα
13
τα απολλυμεθα ο δε εγερθεισ ε
14
πετιμησεν τω ανεμω και τω κλυ
15
δωνι του υδατοσ και επαυσατο και
16
εγενετο γαληνη 25ειπεν δε αυτοισ
17
που η πιστισ υμων
18
φοβηθεντεσ δε εθαυμασαν λεγον
19
τεσ προσ αλληλουσ τισ αρα ουτοσ ε
20
στιν οτι και τοισ ανεμοισ επιτασσει
21
και τω υδατι και υπακουουσιν αυτω
22
26και κατεπλευσεν εισ την χωραν τω¯
23
γαδαρηνων ητισ εστιν αντιπε
24
ρα τησ γαλειλαιασ
25
27εξελθοντι δε αυτω επι την γην υ
26
πηντησεν ανηρ τισ εκ τησ πολεωσ
27
οσ ειχεν δαιμονια εκ χρονων ικανω¯
28
και ιματιον ουκ ενεδιδυσκετο και
29
εν οικεια ουκ εμενεν αλλ εν τοισ
30
μνημασιν
Оборотная сторона (verso) — Лк 8:28–35
Колонка 1
01
28ιδων δε τον ιν ανακραξασ προσεπε
02
σεν αυτω και φωνη μεγαλη ειπεν
03
αυτω τι εμοι και σοι ιυ υιε του θυ
04
του υψιστου δεομαι σου μη με βασα
05
νισησ 29παρηγγελλεν γαρ τω πνι
06
τω ακαθαρτω εξελθειν απο του ανου
07
πολλοισ γαρ χρονοισ συνηρπακει
08
αυτον και εδεσμιτο αλυσεσιν και
09
πεδεσ φυλασσομενοσ και διαρρησ
10
σων τα δεσμα ηλαυνετο υπο του δαι
11
μονοσ εισ τασ ερημουσ
12
30επηρωτησεν δε αυτον ο ισ λεγων τι
13
σοι εστιν ονομα ο δε ειπεν λεγεων
14
οτι δαιμονια πολλα εισηλθεν εισ αυτο¯
15
31ινα μη επιταξη αυτοισ εισ την αβυσ
16
σον απελθειν 32ην δε αγελη χοιρων
17
ικανων βοσκομενων εν τω ορι του
18
τω και παρεκαλουν αυτον ινα επι
19
τρεψη αυτοισ εισ εκεινουσ εισελθειν
20
και επετρεψεν αυτοισ
21
33εξελθοντα δε τα δαιμονια απο του
22
ανθρωπου εισηλθεν εισ τουσ χοιρουσ
23
και ωρμησεν η αγελη κατα του κρη
24
μνου εισ την λιμνην και απεπνιγη
25
34ιδοντεσ δε οι βοσκοντεσ το γεγονωσ
26
εφυγαν και απηγγειλαν εισ την πολι¯
27
και εισ τουσ αγρουσ 35εξηλθον δε
28
ιδειν το γεγονοσ και ηλθον προσ τον ιν
29
και ευρον τον ανθρωπον καθημε
30
νον αφ ου τα δαιμονια εξεληλυθει
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
