Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 19:14–24
Колонка 1
01
δεκα μνασ και ειπεν προσ αυτουσ πρα
02
γματευεσθαι εν ω ερχομαι 14οι δε πολει
03
ται αυτου εμισουν αυτον και απεστιλα¯
04
πρεσβιαν οπισω αυτου λεγοντεσ ου θε
05
λομεν τουτον βασιλευσαι εφ ημασ
06
15και εγενετο εν τω επανελθειν αυτον
07
λαβοντα την βασιλειαν και ειπεν φω
08
νηθηναι τουσ δουλουσ τουτουσ οισ εδω
09
κεν το αργυριον ινα γνω τισ πεπραγμα
10
τευσατο 16παρεγενετο δε ο πρωτοσ λεγω¯
11
κε η μνα σου προσειργασατο δεκα μνασ
12
17και ειπεν αυτω ευ αγαθε δουλε οτι εν ε
13
λαχιστω πιστοσ εγενου ισθει εξουσιαν
14
εχων επανω δεκα πολεων
15
18και ηλθεν ο δευτεροσ λεγων κε η μνα σου
16
εποιησεν πεντε μνασ 19ειπεν δε και
17
τουτω και συ γενου επανω πεντε πολεω¯
18
20και ετεροσ ηλθεν λεγων κε ιδου η μνα
19
σου ην ειχον αποκειμενην εν σουδαριω
20
21εφοβουμην γαρ σε οτι ανοσ ει αυστηροσ
21
ερεισ ο ουκ εθηκασ και θεριζεισ ο ουκ ε
22
σπειρεσ 22λεγει δε αυτω εκ του στομα
23
τοσ σου κρινω σε πονηρε δουλε ηδεισ
24
οτι εγω ανοσ αυστηροσ ειμει ερων ο ου
25
κ εθηκα και θεριζων ο ουκ εσπειρα
26
23και δια τι ουκ εδωκασ μου το αργυριον
27
επι τραπεζαν και εγω ελθων συν τω το
28
κω αν επραξα αυτο 24και τοισ παρεστω
29
σιν ειπεν αρατε απ αυτου την μναν και
30
δοτε τω τασ δεκα μνασ εχοντι
Оборотная сторона (verso) — Лк 19:26–38
Колонка 1
01
26λεγω γαρ υμιν οτι παντι τω εχοντι δοθη
02
σεται απο δε του μη εχοντοσ και ο εχει αρ
03
θησεται απ αυτου 27πλην τουσ εχθρουσ μου
04
εκεινουσ τουσ μη θελησαντασ με βασιλευ
05
σαι επ αυτουσ αγαγετε ωδε και κατασφα
06
ξατε εμπροσθεν μου 28και ειπων ταυτα επο
07
ρευετο εμπροσθεν αναβαινων εισ ιεροσολυμα
08
29και εγενετο ωσ ηγγισεν εισ βηθφαγη και
09
βηθανιαν προσ το οροσ το καλουμενον ε
10
λεωνα απεστιλεν δυο των μαθητων αυτου
11
30ειπων υπαγεται εισ την κατεναντι κωμη¯
12
εν η εισπορευομενοι ευρησεται πωλον δεδε
13
μενον εφ ον ουδεισ πωποτε ανων εκα
14
θεισεν λυσαντεσ αυτον αγαγεται 31και εαν
15
τισ υμασ ερωτα δια τι λυεται ουτωσ ερειτε
16
αυτω οτι ο κσ αυτου χρειαν εχει
17
32απελθοντεσ δε οι απεσταλμενοι ευραν
18
καθωσ ειπεν αυτοισ 33λυοντων δε αυτω¯
19
τον πωλον ειπον οι κυριοι αυτου προσ αυτουσ
20
τι λυεται τον πωλον 34οι δε ειπον οτι ο κσ
21
αυτου χρειαν εχει 35και ηγαγον αυτον προσ
22
τον ιν και επιριψαντεσ εαυτων τα ιμα
23
τια επι τον πωλον επεβιβασαν τον ιν
24
36πορευομενου δε αυτου υπεστρωννυον
25
τα ιματια εαυτων εν τη οδω
26
37εγγιζοντοσ δε αυτου ηδη προσ τη καταβα
27
σει του ορουσ των ελεων ηρξατο απαν
28
ταν το πληθοσ των μαθητων χαιροντεσ
29
αινειν τον θν φωνη μεγαλη περι πασω¯
30
ων ειδον δυναμεων 38λεγοντεσ ευλογημε
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
