Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 11:45–52
Колонка 1
01
οτι εσται ωσ μνημια τα αδηλα και οι
02
ανοι περιπατουντεσ επανω ουκ οιδασιν
03
45αποκριθεισ δε τισ των νομικων λεγει
04
αυτω διδασκαλε ταυτα λεγων και
05
ημασ υβριζεισ 46ο δε ειπεν
06
και υμιν τοισ νομικοισ ουαι οτι φορ
07
τιζεται τουσ ανθρωπουσ φορτια δυσ
08
βαστακτα και αυτοι ενι των δακτυ
09
λων υμων ου προσψαυεται τοισ φορ
10
τιοισ
11
47ουαι υμιν οτι οικοδομειται τα μνημια
12
των προφητων οι δε πατερεσ υμω¯
13
απεκτιναν αυτουσ 48αρα μαρτυρει
14
τε και συνευδοκειται τοισ εργοισ τω¯
15
πατερων υμων οτι αυτοι μεν απε
16
κτιναν αυτουσ υμεισ δε οικοδομει
17
ται αυτων τα μνημια
18
49δια τουτο και η σοφια του θυ ειπεν
19
αποστελω εισ αυτουσ προφητασ και
20
αποστολουσ εξ αυτων αποκτενουσι¯ αποκτιενουσι¯
21
εκδιωξουσιν 50ινα εκζητηθη το αι
22
μα παντων των προφητων το εκ
23
χυννομενον απο καταβολησ κοσμου
24
απο τησ γενεασ ταυτησ 51απο του αι
25
ματοσ αβελ εωσ του αιματοσ ζαχαρι
26
ου του απολομενου μεταξυ του θυ
27
σιαστηριου και του οικου
28
ναι λεγω υμιν εκζητηθησεται απο
29
τησ γενεασ ταυτησ
30
52ουαι υμιν τοισ νομικοισ οτι ηρατε την
Оборотная сторона (verso) — Лк 11:53 – 12:5
Колонка 1
01
κλειδα τησ γνωσεωσ αυτοι ουκ εισηλ
02
θατε και τουσ εισερχομενουσ εκωλυ
03
σατε 53λεγοντοσ δε αυτου ταυτα
04
προσ αυτουσ ηρξαντο οι γραμματισ
05
και οι φαρισαιοι δεινωσ ενεχειν και
06
αποστοματιζειν αυτον περι πλει
07
ονων 54ενεδρευοντεσ αυτον ζητου¯
08
τεσ θηρευσαι τι εκ του στοματοσ αυτου
09
ινα κατηγορησουσιν κατηγορησωσιν αυτου
10
1εν οισ επισυναχθισων των μυριαδω¯
11
του οχλου ωστε καταπατειν αλληλουσ
12
ηρξατο λεγειν προσ τουσ μαθητασ αυτου
13
πρωτον προσεχεται εαυτοισ απο τησ
14
ζυμησ των φαρισαιων ητισ εστιν
15
υποκρισεισ 2ουδεν δε συνκεκαλυμμενον εστι¯
16
ο ουκ αποκαλυφθησεται και κρυ
17
πτον ο ου γνωσθησεται 3ανθ ων ο
18
σα εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι
19
ακουσθησεται και ο προσ το ουσ ε
20
λαλησατε εν τοισ ταμιοισ κηρυχθη
21
σεται επι των δωματων
22
4λεγω δε υμιν τοισ φιλοισ μου μη φο
23
βηθηται απο των αποκτενοντων
24
το σωμα και μετα ταυτα μη εχοντω¯
25
περισσοτερον τι ποιησαι
26
5υποδειξω δε υμιν τινα φοβηθητε
27
φοβηθητε τον μετα το αποκτιναι
28
εχοντα εξουσιαν βαλιν εισ την γεεννα¯
29
ναι λεγω υμιν τουτον φοβηθητε
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
