Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 21:13–19
Колонка 1
01
τασαι αυτον συ τισ ει ειδοτεσ οτι ο κσ εστι¯
02
13ερχεται ισ και λαμβανει τον αρτον
03
και διδωσιν αυτοισ και το οψαριον ο
04
μοιωσ 14τουτο ηδη τριτον εφανερω
05
θη τοισ μαθηταισ εγερθεισ εκ νεκρω¯
06
15οτε ουν ηριστησαν λεγει τω σιμωνι πε
07
τρω ο ισ σιμων ιωαννου αγαπασ με
08
πλειον παντων τουτων
09
λεγει αυτω ναι κε συ οιδασ οτι φιλω σε
10
λεγει αυτω βοσκε τα αρνια μου
11
16παλιν λεγει αυτω δευτερον σιμω¯
12
ιωαννου αγαπασ με λεγει αυτω
13
ναι κε συ οιδασ οτι φιλω σε
14
λεγει αυτω ποιμαινε τα προβατα μου
15
17λεγει αυτω το τριτον σιμων ιω
16
αννου αγαπασ με ελυπηθη ο πε
17
τροσ οτι ειπεν αυτω το τριτον φι
18
λεισ με και λεγει αυτω κε παν
19
τα συ οιδασ συ γιγνωσκεισ οτι φι
20
λω σε
21
λεγει αυτω βοσκε τα προβατα προβατια μου
22
18αμην αμην λεγω σοι οτε ησ νεω
23
τεροσ εζωννυεσ σεαυτον και πε
24
ριεπατεισ οπου ηθελεσ
25
οταν δε γηρασησ εκτενεισ τασ χει
26
ρασ σου και αλλοι σε ζωσουσιν και α
27
ποισουσιν σε οπου συ ου θελεισ
28
19τουτο δε ελεγεν σημαινων ποιω
29
θανατω δοξασει τον θν
30
και τουτο ειπων λεγει αυτω ακο
Оборотная сторона (verso) — Ин 21:20–25
Колонка 1
01
λουθει μοι
02
20επιστραφεισ ο πετροσ βλεπει τον
03
μαθητην ον ηγαπα ο ισ οσ και ανε
04
πεσεν εν τω διπνω επι το στηθοσ
05
αυτου και ειπεν αυτω κε τισ εστι¯
06
ο παραδιδουσ σε
07
21τουτον ιδων ο πετροσ ειπεν τω ιυ
08
κε ουτοσ δε τι
09
22λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω με
10
νειν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ
11
μοι ακολουθει 23εξηλθεν ουν ουτοσ ο λογοσ εισ
12
τουσ αδελφουσ οτι ο μαθητησ
13
εκεινοσ ουκ αποθνησκει
14
ουκ ειπεν δε αυτω ο ισ οτι ουκ α
15
ποθνησκει αλλ εαν αυτον θε
16
λω μενειν εωσ ερχομαι τι προσ
17
σε 24ουτοσ εστιν ο μαθη
18
τησ ο και μαρτυρων περι τουτω¯
19
και γραψασ ταυτα
20
και οιδαμεν οτι αληθησ αυτου
21
η μαρτυρια εστιν
22
25εστιν δε και αλλα πολλα οσα ε
23
ποιησεν ο ισ ατινα εαν γραφηται
24
καθ εν ουδε αυτον οιμαι τον κοσ
25
μον χωρησαι τα γραφομενα βι
26
βλια
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
