Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 8:53 – 9:7
Колонка 1
01
νεν αλλα καθευδει 53και κατεγελω¯
02
αυτου ειδοτεσ οτι απεθανεν
03
54αυτοσ δε εκβαλων παντασ εξω και
04
κρατησασ τησ χειροσ αυτησ εφωνησε¯
05
λεγων η παισ εγειρου 55και επεστρε
06
ψεν το πνα αυτησ και ανεστη παρα
07
χρημα και διεταξεν δοθηναι αυ
08
τη φαγειν 56και εξεστησαν οι γονεισ
09
αυτησ ο δε παρηγγειλεν αυτοισ
10
μηδενει ειπειν το γεγονοσ
11
1συνκαλεσαμενοσ δε τουσ δωδεκα ε
12
δωκεν αυτοισ δυναμιν και εξουσια¯
13
επι παντα τα δαιμονια και νοσουσ
14
θεραπευειν 2και απεστιλεν αυτουσ
15
κηρυσσιν την βασιλειαν του θυ και ει
16
ασασθαι τουσ ασθενουντασ
17
3και ειπεν προσ αυτουσ μηδεν ερεται
18
εισ την οδον μητε ραβδον μητε
19
πηραν μητε αρτον μητε αργυριον
20
μητε ανα δυο χειθωνασ εχειν 4και
21
εισ ην αν οικειαν εισελθηται εκει με
22
νεται και εκειθεν εξερχεσθαι
23
5και οσοι αν μη δεχωνται υμασ εξερ
24
χομενοι απο τησ πολεωσ εκεινησ
25
τον κονιορτον απο των ποδων υμω¯
26
αποτιναξατε εισ μαρτυριον επ αυτουσ
27
6εξερχομενοι δε διηρχοντο κατα
28
τασ κωμασ ευαγγελιζομενοι και
29
θεραπευοντεσ πανταχου
30
7ηκουσεν δε ηρωδησ ο τετραρχησ
Оборотная сторона (verso) — Лк 9:8–13
Колонка 1
01
τα γεινομενα υπ αυτου παντα και διη
02
πορει δια το λεγεσθαι υπο τινων οτι
03
ιωαννησ εγηγερται εκ νεκρων
04
8υπο τινων δε λεγοντων οτι ηλιασ
05
εφανη αλλων δε οτι προφητησ εισ
06
των αρχαιων ανεστη
07
9και ειπεν ηρωδησ ιωαννην εγω απε
08
κεφαλισα τι τισ δε εστιν ουτοσ περι ου
09
εγω ακουω τοιαυτα και εζητει ιδει¯
10
αυτον 10και υποστρεψαντεσ οι
11
αποστολοι διηγησαντο αυτω οσα ε
12
ποιησεν
13
και παραλαβων αυτουσ υπεχωρησεν
14
κατ ιδιαν εισ τοπον ερημον πολε
15
ωσ καλουμενησ βηθσαιδαν
16
11οι δε οχλοι γνοντεσ ηκολουθησαν
17
αυτω και δεξομενοσ αυτουσ ελα
18
λει αυτοισ περι τησ βασιλειασ του θυ
19
και τουσ χρειαν εχοντασ θεραπειασ
20
ειατο 12η δε ημερα ηρξατο κλεινειν προσ
21
ελθοντεσ οι δωδεκα ειπον αυτω
22
απολυσον τον οχλον ινα απελθον
23
τεσ εισ τασ κυκλω κωμασ και τουσ
24
αγρουσ καταλυσωσιν και ευρωσιν
25
επισιτισμον οτι ωδε εν ερημω το
26
πω εσμεν
27
13ειπεν δε προσ αυτουσ δοτε αυτοισ υ
28
μεισ φαγειν οι δε ειπον ουκ εισιν
29
ημιν πλειον η πεντε αρτων και ι
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
