Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мф 7:12–20
Колонка 1
01
αγαθα διδοναι τοισ τεκνοισ υμων
02
ποσω μαλλον ο πηρ υμων ο εν τοισ ου
03
ρανοισ δωσει αγαθα τοισ αιτουσιν αυτο¯
04
12παντα ουν οσα εαν θεληται ινα ποιω
05
σιν υμιν οι ανοι ουτωσ και υμεισ ποι
06
ειται αυτοισ ουτοσ γαρ εστιν ο νομοσ
07
και οι προφηται
08
13εισελθατε δια τησ στενησ πυλησ οτι
09
πλατια η πυλη και ευρυχωροσ η οδοσ
10
η απαγουσα εισ την απωλειαν και πολ
11
λοι εισιν οι εισερχομενοι δι αυτησ
12
14τι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η ο
13
δοσ η απαγουσα εισ την ζωην και ολει
14
γοι εισιν οι ευρισκοντεσ αυτην
15
15προσεχεται δε απο των ψευδοπροφη
16
των οιτινεσ ερχονται προσ υμασ εν
17
ενδυμασιν προβατων εσωθεν δε ει
18
σιν λυκοι αρπαγεσ 16απο των καρπων
19
αυτων επιγνωσεσθαι αυτουσ
20
μητι συλλεγουσιν απο ακανθων στα
21
φυλην η απο τριβολων συκα
22
17ουτωσ παν δενδρον αγαθον καρπουσ καλουσ
23
ποιει το δε σαπρον δενδρον καρ
24
πουσ πονηρουσ ποιει
25
18ου δυναται δενδρον αγαθον καρπουσ
26
πονηρουσ ποιειν ουδε δενδρον σα
27
προν καρπουσ καλουσ ποιειν
28
19παν δενδρον μη ποιουν καρπον κα
29
λον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται
30
20αρα γε απο των καρπων αυτων επιγνωσεσθαι
31
αυτουσ
Оборотная сторона (verso) — Мф 7:21–27
Колонка 1
01
21ου πασ ο λεγων μοι κε κε εισελευσεται
02
εισ την βασιλειαν των ουρανων
03
αλλ ο ποιων το θελημα του πρσ μου
04
του εν ουρανοισ αυτοσ εισελευσεται
05
εισ την βασιλειαν των ουρανων
06
22πολλοι ερουσιν μοι εν εκεινη τη ημε
07
ρα κε κε ου τω σω ονοματι επροφη
08
τευσαμεν και τω σω ονοματι δαι
09
μονια εξεβαλομεν και τω σω ονο
10
ματι δυναμεισ πολλασ εποιησαμεν
11
23και τοτε ομολογησω αυτοισ οτι ου
12
δεποτε εγνων υμασ αποχωριται
13
απ εμου οι εργαζομενοι την ανομια¯
14
24πασ ουν οστισ ακουει μου τουσ λογουσ
15
τουτουσ και ποιει αυτουσ ομοιωσω
16
αυτον ανδρι φρονιμω οστισ ωκο
17
δομησεν αυτου την οικιαν επι την
18
πετραν 25και κατεβη η βροχη και ηλ
19
θον οι ποταμοι και επνευσαν οι ανε
20
μοι και προσεκρουσαν τη οικεια εκει
21
νη και ουκ επεσεν τεθεμελιωτο γαρ
22
επι την πετραν
23
26και πασ ο ακουων μου τουσ λογουσ του
24
τουσ και μη ποιων αυτουσ ομοιω
25
θησεται ανδρι μωρω οστισ ωκοδο
26
μησεν αυτου την οικειαν επι την
27
αμμον 27και κατεβη η βροχη και ηλ
28
θον οι ποταμοι και επνευσαν οι ανε
29
μοι και προσεκοψαν τη οικεια εκεινη
30
και επεσεν και ην η πτωσισ αυτησ με
31
γαλη
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
