Оригинал: От Луки 5:12

31 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
NA28	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	εἶναι	αὐτὸν	ἐν	μιᾷ	τῶν	πόλεων	καὶ	ἰδοὺ	ἀνὴρ	πλήρης	λέπρας	ἰδὼν	δὲ	τὸν	ἰησοῦν	πεσὼν	ἐπὶ	πρόσωπον	ἐδεήθη	αὐτοῦ	λέγων	κύριε	ἐὰν	θέλῃς	δύνασαί	με	καθαρίσαι
SBL	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	εἶναι	αὐτὸν	ἐν	μιᾷ	τῶν	πόλεων	καὶ	ἰδοὺ	ἀνὴρ	πλήρης	λέπρας	καὶ	ἰδὼν	τὸν	ἰησοῦν	πεσὼν	ἐπὶ	πρόσωπον	ἐδεήθη	αὐτοῦ	λέγων	κύριε	ἐὰν	θέλῃς	δύνασαί	με	καθαρίσαι
BYZ	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	εἶναι	αὐτὸν	ἐν	μιᾷ	τῶν	πόλεων	καὶ	ἰδού	ἀνὴρ	πλήρης	λέπρας	καὶ	ἰδὼν	τὸν	ἰησοῦν	πεσὼν	ἐπὶ	πρόσωπον	ἐδεήθη	αὐτοῦ	λέγων	κύριε	ἐὰν	θέλῃς	δύνασαί	με	καθαρίσαι
TR	καὶ	ἐγένετο	ἐν	τῷ	εἶναι	αὐτὸν	ἐν	μιᾷ	τῶν	πόλεων	καὶ	ἰδού	ἀνὴρ	πλήρης	λέπρας	καὶ	ἰδὼν	τὸν	ἰησοῦν	πεσὼν	ἐπὶ	πρόσωπον	ἐδεήθη	αὐτοῦ	λέγων	κύριε	ἐὰν	θέλῃς	δύνασαί	με	καθαρίσαι
GA 01	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτον	εν	μια	των	πολεω¯	και	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	ιδων	δε	τον	ιν	πεσων	επι	προσωπον	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εαν	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 02*	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτο¯	εν	μια	των	πολεων	κα	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	και	ιδω¯	τον	ιν	πεσων	επι	προσωπο¯	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εα¯	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 02	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτο¯	εν	μια	των	πολεων	και	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	και	ιδω¯	τον	ιν	πεσων	επι	προσωπο¯	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εα¯	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 03	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτον	εν	μια	των	πολεων	και	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	ιδων	δε	το¯	ιν	πεσων	επι	προσωπο¯	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εαν	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 04	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτον	εν	μια	των	πολεων	και	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	και	ιδων	τον	ιν	πεσων	επι	προσωπον	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εαν	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 05	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτον	εν	μεια	των	πολεων	και	ιδου	ανηρ	—	λεπροσ	και	ειδων	τον	ιην	επεσεν	επι	προσωπον	—	—	λεγων	κε	εαν	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι
GA 032	και	εγενετο	εν	τω	ειναι	αυτον	εν	μια	των	πολεων	και	ιδου	ανηρ	πληρησ	λεπρασ	και	ιδων	τον	ιν	πεσων	επι	προσωπον	εδεηθη	αυτου	λεγων	κε	εαν	θελησ	δυνασαι	με	καθαρισαι

Аппарат на основе CNTR

⸢πληρης λεπρας⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢λεπρος⸣ 05

⸢και ιδων⸣ 02, 04, 05, 032, (RP, SBL, TR1550, THGNT)
⸢ιδων δε⸣ 01, 03, (NA28, WH)

⸢πεσων⸣ 01, 02, 03, 04′, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢επεσεν⸣ 05

⸢εδεηθη αυτου⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Луки5:12

Основные:
От Луки 5:12

Аппарат на основе CNTR

Оригинал: От Луки5:12

Основные: От Луки 5:12

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 5:12