Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 3:1–8
Колонка 1
01
και χαριτι παρα θω και ανθρωποισ
02
1εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμο
03
νιασ τιβαιριου καισαροσ ηγεμονευο¯
04
τοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ
05
και τετραρχουντοσ τησ γαλιλαιασ
06
ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου
07
αυτου τετραρχουντοσ τησ ιουδαιασ
08
και τραχωνιτιδοσ χωρασ λυσανιου
09
τησ αβιληνησ τετραρχουντοσ 2επι
10
αρχιερεωσ αννα και καιαφα
11
εγενετο ρημα θυ επι ιωαννην τον
12
ζαχαριου υιον εν τη ερημω 3και ηλ
13
θεν εισ πασαν περιχωρον του ιορδα
14
νου κηρυσσων βαπτισμα μετανοι
15
ασ εισ αφεσιν αμαρτιων
16
4ωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου
17
του προφητου φωνη βοωντοσ εν
18
τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυ
19
ευθειασ ποιειται τασ τριβουσ αυτου
20
5πασα φαραγξ πληρωθησεται και πα¯
21
οροσ και βουνοσ ταπινωθησεται
22
και εσται τα σκολεια εισ ευθειαν και
23
αι τραχειαι εισ οδουσ λειασ 6και οψεται
24
πασα σαρξ το σωτηριον του θυ
25
7ελεγεν ουν τοισ εκπορευομενοισ ο
26
χλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου
27
γεννηματα εχιδνων τισ υπεδειξε¯
28
υμιν απο τησ μελλουσησ 8ποιησατε
29
ουν καρπον αξιον τησ μετανοιασ
30
και μη αρξησθαι λεγειν εν εαυτοισ
Оборотная сторона (verso) — Лк 3:9–16
Колонка 1
01
πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υ
02
μιν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτω¯
03
εγειρε τεκνα τω αβρααμ
04
9ηδη δε και η αξινη προσ την ριζαν των
05
δενδρων κειται παν ουν δενδρον
06
μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται
07
και εισ πυρ βαλλεται
08
10και επηρωτησαν αυτον οι οχλοι λεγοντεσ
09
τι ουν ποιησωμεν 11αποκριθεισ δε
10
ειπεν αυτοισ ο εχων δυο χειτωνασ
11
μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχων
12
βρωματα ομοιωσ ποιειτω
13
12ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι
14
και ειπαν προσ αυτον διδασκαλε τι
15
ποιησωμεν 13ο δε ειπεν προσ αυτουσ
16
μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενο¯
17
υμιν πρασσεται
18
14επηρωτων δε αυτον και στρατευο
19
μενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν ϗ ημεισ
20
και ειπεν προσ αυτουσ μηδενα δια
21
σεισηται μηδε συκοφαντησηται
22
και αρκεισθαι τοισ οψωνιοισ υμων
23
15προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλο
24
γιζομενων παντων εν ταισ καρδιαισ
25
αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυ
26
τοσ ειη ο χσ
27
16απεκρινατο λεγων πασιν ο ιωαννησ
28
εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχε
29
ται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ειμει
30
εικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υπο
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
