БиблияИн От Иоанна 10:16Основные

Сравнение: От Иоанна10:16

Основные:
От Иоанна 10:16

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης κἀκεῖνα δεῖ με ἀγαγεῖν καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν καὶ γενήσονται μία ποίμνη εἷς ποιμήν
SBL καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης κἀκεῖνα δεῖ με ἀγαγεῖν καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν καὶ γενήσονται μία ποίμνη εἷς ποιμήν
BYZ καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν καὶ γενήσεται μία ποίμνη εἷς ποιμήν
TR καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης κἀκεῖνα με δεῖ ἀγαγεῖν καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν καὶ γενήσεται μία ποίμνη εἷς ποιμήν
𝔓45 και αλλα προβατα εχω απερ ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησονται μια ποιμνη εισ ποιμην
𝔓66* αλλα δε προβατα εχω α ουκ εστι¯ εκ τησ αυχησ ταυτησ κακεινα δει με συναγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησεται μια ποιμνη εισ ποιμην
𝔓66 αλλα δε προβατα εχω α ουκ εστι¯ εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με συναγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησεται μια ποιμνη εισ ποιμην
𝔓75 και αλλα προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησεται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 01 και αλλα προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγιν και τησ φωνησ μου ακουσωσιν και γενησεται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 02 και αλλα προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα με δει αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσωσιν και γενησεται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 03 και αλλα προβατα εχω α ουκ εστι¯ εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησονται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 05 αλλα δε προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσουσιν και γενησονται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 032* και αλλα προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσωσιν και γενησονται μια ποιμνη εισ ποιμην
GA 032 και αλλα προβατα εχω α ουκ εστιν εκ τησ αυλησ ταυτησ κακεινα δει με αγαγειν και τησ φωνησ μου ακουσωσιν και γενησονται μια ποιμνη εισ ποιμην

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P45, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε P66, 05
α P66, P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απερ P45
εκ P45, P66, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 032*
δει με P45, P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
με δει 02, (RP, TR1550)
αγαγειν P45, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
συναγαγειν P66
ακουσουσιν P45, P66, P75, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ακουσουσι (TR1550)
ακουσωσιν 01, 02, 032
γενησονται P45, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
γενησεται P66, 01, 02, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.