БиблияИн От Иоанна 21:22Основные

Сравнение: От Иоанна 21:22

Основные:
От Иоанна 21:22

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 λέγει αὐτῷ ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ σύ μοι ἀκολούθει
SBL λέγει αὐτῷ ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ σύ μοι ἀκολούθει
RP λέγει αὐτῷ ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρός σε σὺ ἀκολούθει μοι
TR λέγει αὐτῷ ἰησοῦς ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι τί πρὸς σέ σύ ἀκολούθει μοι
𝔓122 ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουτι
GA 01 λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω μενιν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουθι
GA 02 λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω μαινειν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουθει
GA 03 λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω μενειν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουθει
GA 04 λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω μενειν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ δε μοι ακολουθει
GA 05 λεγει αυτω ο ιησ εαν αυτον θελω μενειν ουτωσ εωσ ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουθει
GA 032 λεγει αυτω ο ισ εαν αυτον θελω μενειν εωσ ερχομαι τι προσ σε συ μοι ακολουθει

Аппарат на основе CNTR

01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ουτως 05
01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 04
μοι ακολουθει P122′, 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ακολουθει μοι (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.