Сравнение текстов греческого Нового Завета

18 позиций · Различия: Замена Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	ἄλλην	παραβολὴν	παρέθηκεν	αὐτοῖς	λέγων	ὡμοιώθη	ἡ	βασιλεία	τῶν	οὐρανῶν	ἀνθρώπῳ	σπείραντι	καλὸν	σπέρμα	ἐν	τῷ	ἀγρῷ	αὐτοῦ
SBL	ἄλλην	παραβολὴν	παρέθηκεν	αὐτοῖς	λέγων	ὡμοιώθη	ἡ	βασιλεία	τῶν	οὐρανῶν	ἀνθρώπῳ	σπείραντι	καλὸν	σπέρμα	ἐν	τῷ	ἀγρῷ	αὐτοῦ
RP	ἄλλην	παραβολὴν	παρέθηκεν	αὐτοῖς	λέγων	ὡμοιώθη	ἡ	βασιλεία	τῶν	οὐρανῶν	ἀνθρώπῳ	σπείροντι	καλὸν	σπέρμα	ἐν	τῷ	ἀγρῷ	αὐτοῦ
TR	ἄλλην	παραβολὴν	παρέθηκεν	αὐτοῖς	λέγων	ὡμοιώθη	ἡ	βασιλεία	τῶν	οὐρανῶν	ἀνθρώπῳ	σπείροντι	καλὸν	σπέρμα	ἐν	τῷ	ἀγρῷ	αὐτοῦ
GA 01	αλλην	παραβολην	παρεθηκεν	αυτοισ	λεγων	ωμοιωθη	η	βασιλια	των	ουρανων	ανω	σπιραντι	καλον	σπερμα	εν	τω	αγρω	αυτου
GA 03*	αλλην	παραβολην	ελα��εν	αυτοισ	λεγων	ωμοιωθη	η	βασιλεια	των	ουρανων	ανθρωπω	σπειραντι	καλον	σπερμα	εν	τω	αγρω	εαυτου
GA 03	αλλην	παραβολην	παρεθηκεν	αυτοισ	λεγων	ωμοιωθη	η	βασιλεια	των	ουρανων	ανθρωπω	σπειραντι	καλον	σπερμα	εν	τω	αγρω	εαυτου
GA 04	αλλην	παραβολην	παρεθηκεν	αυτοισ	λεγων	ομοιωθη	η	βασιλεια	των	ουρανων	ανω	σπειροντι	καλον	σπερμα	εν	τω	αγρω	αυτου
GA 05	αλλην	παραβολην	παρεθηκεν	αυτοισ	λεγων	ωμοιωθη	η	βασιλεια	των	ουρανων	ανθρωπω	σπειροντι	καλον	σπερμα	εν	τω	ιδιω	αγρω
GA 032	αλλην	παραβολην	παρεθηκεν	αυτοισ	λεγων	ομοιωθη	η	βασιλεια	των	ουρανων	ανθρωπω	σπειραντι	καλον	σπερμα	εν	τω	αγρω	αυτου

Аппарат на основе CNTR

ωμοιωθη 01, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ομοιωθη 04, 032

σπειραντι 01, 03, 032 (NA28, SBL, THGNT, WH)
σπειροντι 04, 05 (RP, TR1550)

αγρω αυτου 01, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αγρω εαυτου 03
ιδιω αγρω 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея 13:24

Основные:
От Матфея 13:24

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея 13:24

Основные: От Матфея 13:24

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 13:24