БиблияЛк От Луки 7:32Основные

Оригинал: От Луки7:32

Основные:
От Луки 7:32

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις λέγει ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε
SBL ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις λέγει ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν καὶ οὐκ ἐκλαύσατε
BYZ ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ἐκλαύσατε
TR ὅμοιοί εἰσιν παιδίοις τοῖς ἐν ἀγορᾷ καθημένοις καὶ προσφωνοῦσιν ἀλλήλοις καὶ λέγουσιν ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε ἐθρηνήσαμεν ἐκλαύσατε
𝔓75 ομοιοι εισιν παιδιοισ τοισ εν αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ
𝔓82 και ουκ εκλαυσατε
GA 01 ομοιοι εισιν παιδιοισ τοισ εν αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ α λεγει ηυλησαμεν υμιν και ουκ ωρχησασθαι εθρηνησαμεν και ουκ εκλαυσατε
GA 02 ομοιοι εισιν παιδιοισ τοισ εν αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ και λεγουσιν ηυλησαμεν υμι¯ και ουκ ωρχησασθαι εθρηνησαμεν υμιν και ουκ εκλαυσατε
GA 03 ομοιοι εισι¯ παιδιοισ τοισ εν αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ α λεγει ηυλησαμεν υμιν και ουκ ωρχησασθε εθρηνησαμεν και ουκ εκλαυσατε
GA 05* τοισ παιδιοισ τοισ εν τη αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ λεγοντεσ ηυλησαμεν υμειν και ουκ ωρχησασθαι εθρηνησαμεν και κεκλαυσατε
GA 05 εισιν τοισ παιδιοισ τοισ εν τη αγορα καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ λεγοντεσ ηυλησαμεν υμειν και ουκ ωρχησασθαι εθρηνησαμεν και ουκ εκλαυσατε
GA 032 ομοιοι εισιν παιδιοισ τοισ ε¯ αγοραισ καθημενοισ και προσφωνουσιν αλληλοισ λεγοντα ηυλησαμεν υμιν και ουκ ωρχησασθαι εθρηνησαμεν και ουκ εκλαυσατε

Аппарат на основе CNTR

εισιν P75, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εισι (TR1550)
⸢⸣ P75, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τοις 05
⸢⸣ P75′, 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τη 05
αγορα P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αγοραις 032
α λεγει 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και λεγουσιν 02, (RP, TR1550)
λεγοντα 032
λεγοντες 05
⸢⸣ 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
υμιν 02, (RP, TR1550)
ουκ P82, 01, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.