Сравнение текстов греческого Нового Завета

15 позиций · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
NA28	ἀπὸ	τῶν	καρπῶν	αὐτῶν	ἐπιγνώσεσθε	αὐτούς	μήτι	συλλέγουσιν	ἀπὸ	ἀκανθῶν	σταφυλὰς	ἢ	ἀπὸ	τριβόλων	σῦκα
SBL	ἀπὸ	τῶν	καρπῶν	αὐτῶν	ἐπιγνώσεσθε	αὐτούς	μήτι	συλλέγουσιν	ἀπὸ	ἀκανθῶν	σταφυλὰς	ἢ	ἀπὸ	τριβόλων	σῦκα
BYZ	ἀπὸ	τῶν	καρπῶν	αὐτῶν	ἐπιγνώσεσθε	αὐτούς	μήτι	συλλέγουσιν	ἀπὸ	ἀκανθῶν	σταφυλήν	ἢ	ἀπὸ	τριβόλων	σῦκα
TR	ἀπὸ	τῶν	καρπῶν	αὐτῶν	ἐπιγνώσεσθε	αὐτούς	μήτι	συλλέγουσιν	ἀπὸ	ἀκανθῶν	σταφυλὴν	ἢ	ἀπὸ	τριβόλων	σῦκα
GA 01	απο	των	καρπων	αυτων	επιγνωσεσθε	αυτουσ	μητι	συλλεγουσιν	απο	ακανθων	σταφυλασ	η	απο	τριβολων	συκα
GA 03	απο	των	καρπων	αυτων	επιγνωσεσθε	αυτουσ	μητι	συλλεγουσι	απο	ακανθων	σταφυλασ	η	απο	τριβολων	συκα
GA 04	απο	των	καρπων	αυτων	επιγνωσεσθαι	αυτουσ	μητι	συλλεγουσιν	απο	ακανθων	σταφυληνασ	η	απο	τριβολων	συκα
GA 032	απο	των	καρπων	αυτων	επιγνωσεσθαι	αυτουσ	μητι	συλλεγουσιν	απο	ακανθων	σταφυλην	η	απο	τριβολων	συκα

Аппарат на основе CNTR

⸢συλλεγουσιν⸣ 01, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢συλλεγουσι⸣ 03

⸢σταφυλας⸣ 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢σταφυλην⸣ 04, 032, (RP, TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.