British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — Евр 1:8 – 4:15
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Евр 1:8 – 3:4
Оборотная сторона (verso) — Евр 3:5 – 4:15
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Евр 1:8 – 3:4
Колонка 1
01
αυτου πνατα και
02
τουσ λιτουργουσ
03
αυτου πυροσ φλογα
04
8προσ δε τον υν ο
05
θρονοσ σου ο θσ
06
εισ τον αιωνα του
07
αιωνοσ και η ραραβδοσ τησ
08
βδοσευθυτητοσ ραβδοσ τησ βασιλει
09
ασ αυτου 9ηγαπησασ
10
δικαιοσυνην και
11
εμισησασ αδικι
12
αν δια τουτο εχρι
13
σεν σε ο θσ ο θσ σου
14
ελαιον αγαλλιασε
15
ωσ παρα τουσ με
16
τοχουσ σου
17
10και συ κατ αρχασ κε
18
την γην εθεμε
19
λιωσασ και εργα
20
των χειρων σου
21
εισιν οι ουρανοι
22
11αυτοι απολουνται
23
συ δε διαμενεισ
24
και παντεσ ωσ ι
25
ματιον παλαιω
26
θησονται 12και ω
27
σει περιβολαιον
28
αλλαξεισ αυτουσ
29
ωσ ιματιον και
30
αλλαγησονται συ
31
δε και ο αυτοσ ει ϗ
32
τα ετη σου ουκ εκ
33
λιψουσιν
34
13προσ τινα δε των
35
αγγελων ειρηκε¯
36
ποτε καθου εκ δε
37
ξιων μου εωσ αν
38
θω τουσ εχθρουσ
39
σου υποποδιον
40
των ποδων σου
41
14ουχι παντεσ εισιν
42
λιτουργικα πνατα
43
εισ διακονιαν α
44
ποστελλομενα
45
δια τουσ μελλον
46
τασ κληρονομειν
47
σωτηριαν
48
1δια τουτο περισσο
Колонка 2
01
τερωσ δει προσε
02
χιν ημασ τοισ α
03
κουσθισι μηποτε
04
παραρυωμεν
05
2ει γαρ ο δι αγγελων
06
λαληθεισ λογοσ ε
07
γενετο βεβαιοσ και
08
πασα παραβασισ ϗ
09
παρακοη ελαβεν
10
ενδικον μισθα
11
ποδοσιαν 3πωσ η
12
μεισ εκφευξομε
13
θα τηλικαυτησ α
14
μελησαντεσ σω
15
τηριασ ητισ αρχην
16
λαβουσα λαλισθαι
17
δια του κυ υπο τω¯
18
ακουσαντων εισ
19
ημασ εβεβαιωθη
20
4συνεπιμαρτυρουν
21
τοσ του θυ σημιοισ
22
τε και τερασι και ποι
23
κιλαισ δυναμεσι¯
24
και πνσ αγιου θεμερισμοισ
25
ρισμοισ κατα την
26
αυτου θελησιν
27
5ου γαρ αγγελοισ υπε
28
ταξεν την οικου
29
μενην την μελ
30
λουσαν περι ησ λα
31
λουμεν
32
6διεμαρτυρατο δε που
33
τισ λεγων τι εστιν
34
ανθρωποσ οτι μι
35
μνησκη αυτου η υσ
36
ανθρωπου οτι επι
37
σκεπτη αυτον 7ηλατ
38
τωσασ αυτον βρα
39
χυ τι παρ αγγελουσ
40
δοξη και τιμη εστεεστε
41
φανω���� �����φανωσασ αυτον
42
και κατεστησασ αυ
43
τον επι τα εργα των
44
χειρων σου 8παντα υπεταξασ
45
υπεταξα υποκατω
46
των ποδων αυτου
47
εν τω γαρ υποταξαι
48
αυτω τα παντα ου
Колонка 3
01
δεν αφηκεν αυτω
02
ανυποτακτον νυ¯
03
δε ουπω ορωμεν
04
αυτω τα παντα υπο
05
τεταγμενα
06
9τον δε βραχυ τι παρ αγ
07
γελουσ ηλαττωμενο¯
08
βλεπομεν ιν δια το
09
παθημα του θανα
10
του δοξη και τιμη
11
εστεφανωμενον
12
οπωσ χαριτι θυ υ
13
περ παντοσ γευση
14
ται θανατου
15
10επρεπεν γαρ αυτω
16
δι ον τα παντα και
17
δι ου τα παντα πολ
18
λουσ υιουσ εισ δο
19
ξαν αγαγοντα τον
20
αρχηγον τησ σω
21
τηριασ αυτων δια
22
παθηματων τελι
23
ωσαι
24
11ο τε γαρ αγιαζων ϗ
25
οι αγιαζομενοι ε
26
ξ ενοσ παντεσ δι
27
ην αιτιαν ουκ επαι
28
σχυνεται αδελφουσ
29
αυτουσ καλειν 12λε
30
γων
31
απαγγελω το ονο
32
μα σου τοισ αδελ
33
φοισ μου εν μεσω
34
εκκλησιασ υμνη
35
σω σε
36
13και παλιν εγω εσο
37
μαι πεποιθωσ ε
38
π αυτω και παλιν
39
ιδου εγω και τα παι
40
δια α μοι εδωκεν ο
41
θσ
42
14επει ουν τα παιδια
43
κεκοινωνηκεν
44
αιματοσ και σαρκοσ
45
και αυτοσ παραπλη
46
σιωσ μετεσχεν
47
των αυτων ινα δι
48
α του θανατου κα
Колонка 4
01
ταργηση τον το κρα
02
τοσ εχοντα του θα
03
νατου τουτ εστιν
04
τον διαβολον 15και
05
απαλλαξη τουτουσ
06
οσοι φοβω θανα
07
του δια παντοσ του
08
ζην ενοχοι ησα¯
09
δουλιασ 16ου γαρ δη
10
που αγγελων επι
11
λαμβανεται αλλα
12
σπερματοσ αβρα
13
αμ επιλαμβανε
14
ται
15
17οθεν ωφειλεν κα
16
τα παντα τοισ αδελ
17
φοισ ομοιωθηναι
18
ινα ελεημων γε
19
νηται και πιστοσ αρ
20
χιερευσ τα προσ τον
21
θν εισ το ιλασκε
22
σθαι τασ αμαρτιασ
23
του λαου
24
18εν ω γαρ πεπονθε¯
25
αυτοσ δυναται τοισ
26
πιραζομενοισ βο
27
ηθησαι
28
1οθεν αδελφοι αγιοι
29
κλησεωσ επουρα
30
νιου μετοχοι κα
31
τανοησατε τον α
32
ποστολον και αρ
33
χιερεα τησ ομολο
34
γιασ ημων ιν 2πι
35
στον οντα τω ποι
36
ησαντι αυτον ωσ
37
και μωσησ εν ο
38
λω τω οικω αυτου
39
3πλειονοσ γαρ ου
40
τοσ δοξησ παρα μω
41
υσην ηξιωται κα
42
θ οσον πλειονα
43
τιμην εχει του οι
44
κου ο κατασκευα
45
σασ αυτον
46
4πασ γαρ οικοσ κα
47
τασκευαζεται υπο
48
τινοσ ο δε παντα
Оборотная сторона (verso) — Евр 3:5 – 4:15
Колонка 1
01
κατασκευασασ θσ
02
5και μωυσησ μεν
03
πιστοσ εν ολω τω
04
οικω αυτου ωσ θε
05
ραπων εισ μαρτυ
06
ριον των λαληθη
07
σομενων 6χσ δε
08
ωσ υσ επι τον οικο¯
09
αυτου
10
ου οικοσ εσμεν η
11
μεισ κανεαν την παρ
12
ρησιαν και το καυ
13
χημα τησ ελπιδοσ
14
μεχρι τελουσ βε
15
βαιαν κατασχωμε¯
16
7διο καθωσ λεγει το
17
πνα το αγιον σημε
18
ρον εαν τησ φω
19
νησ αυτου ακουση
20
τε 8μη σκληρυνητε
21
τασ καρδιασ υμω¯
22
ωσ εν τω πιρασμω
23
κατα την ημεραν
24
του πιρασμου εν
25
τη ερημω 9ου επι
26
ρασαν οι πατερεσ
27
υμων εν δοκιμα
28
σια και ειδον τα ερ
29
γα μου 10τεσσερακο¯
30
τα ετη διο προσω
31
χθισα τη γενεα ταυ
32
τη και ειπον αει
33
πλανωνται τη καρ
34
δια αυτοι δε ουκ εγνω
35
σαν τασ οδουσ μου
36
11ωσ ωμοσα εν τη ορ
37
γη μου ει εισελευ
38
σονται εισ την κα
39
ταπαυσιν μου
40
12βλεπετε αδελφοι
41
μηποτε εστε εν
42
τινι υμων καρδι
43
α πονηρα απιστι
44
ασ εν τω αποστη
45
ναι απο θυ ζωντοσ
46
13αλλα παρακαλειτε
47
εαυτουσ καθ εκα
48
στην ημεραν αχρι
Колонка 2
01
σ ου το σημερον
02
καλειται ινα μη
03
σκληρυνθη τισ ε
04
ξ υμων απατη τη τησ
05
αμαρτιααμαρτιασ
06
14μετοχοι γαρ του
07
χυ γεγοναμεν ε
08
ανπερ την αρχη¯
09
τησ υποστασεωσ
10
μεχρι τελουσ βε
11
βαιαν κατασχω
12
μεν
13
15εν τω λεγεσθαι ση
14
μερον εαν τησ
15
φωνησ αυτου α
16
κουσητε μη σκλη
17
ρυνητε τασ καρ
18
διασ υμων ωσ ε¯
19
τω παραπικρασμω
20
16τινεσ γαρ ακουσα¯
21
τεσ παρεπικρανα¯
22
αλλ ου παντεσ οι
23
εξελθοντεσ εξ ε
24
γυπτου δια μωυ
25
σεωσ
26
17τισιν δε προσωχθι
27
σεν τεσσερακο¯
28
τα ετη ουχι τοισ
29
αμαρτησασιν ω¯
30
τα κωλα επεσεν
31
εν τη ερημω
32
18τισιν δε ωμοσε¯
33
μη εισελευσεσθαι
34
εισ την καταπαυ
35
σιν αυτου ει μη τοισ
36
απιθησασιν
37
19και βλεπομεν ο
38
τι ουκ ηδυνηθη
39
σαν εισελθιν δι
40
απιστιαν
41
1φοβηθωμεν ουν
42
μηποτε καταλι
43
πομενησ επαγγε
44
λιασ εισελθιν εισ
45
την καταπαυσιν
46
αυτου δοκη τισ ε
47
ξ υμων υστερηκε
48
ναι
Колонка 3
01
2και γαρ εσμεν ευηγ
02
γελισμενοι καθα
03
περ κακεινοι αλλ ου
04
κ ωφελησεν ο λογοσ
05
τησ ακοησ εκεινουσ
06
μη συνκεκερασμε
07
νοσ τη πιστι τοισ
08
ακουσασιν
09
3εισερχομεθα ουν
10
εισ την καταπαυσι¯
11
οι πιστευσαντεσ
12
καθωσ ειρηκεν
13
ωσ ωμοσα εν τη ορ
14
γη μου ει εισελευ
15
σονται εισ την κα
16
ταπαυσιν μου
17
καιτοι των εργων
18
απο καταβολησ κο
19
σμου γενηθεντω¯
20
4ειρηκεν γαρ που
21
περι τησ εβδομησ
22
ουτωσ
23
και κατεπαυσεν ο θσ
24
εν τη ημερα τη ε
25
βδομη απο παν
26
των των εργων αυ
27
του 5και εν τουτω
28
παλιν ει εισελευ
29
σονται εισ την κα
30
ταπαυσιν μου
31
6επει ουν απολειπε
32
ται τινασ εισελθει¯
33
εισ αυτην και οι
34
προτερον ευαγγε
35
λισθεντεσ ουκ ει
36
σηλθον δι απιστι
37
αν 7παλιν οριζει τι
38
να ημεραν σημε
39
ρον εν δαυειδ λεγω¯
40
μετα τοσουτον
41
χρονον καθωσ προ
42
ειρηται σημερον
43
εαν τησ φωνησ
44
αυτου ακουσητε μη
45
σκληρυνηται τασ
46
καρδιασ υμων
47
8ει γαρ αυτουσ ισ κατε
48
παυσεν ουκ αν πε
Колонка 4
01
ρι αλλησ ελαλει με
02
τα ταυτα ημερασ 9αρα απολιπεται σαββατισμοσ τω λαω του θυ
03
10ο γαρ εισελθων εισ
04
την καταπαυσιν
05
αυτου και αυτοσ κα
06
τεπαυσεν απο τω¯
07
εργων αυτου ωσ
08
περ απο των ιδιω¯
09
ο θσ
10
11σπουδασωμεν ου¯
11
εισελθειν εισ εκει
12
νην την καταπαυ
13
σιν εινα μη εν τω
14
αυτω υποδιγματι
15
πεση τησ απιθιασ
16
12ζων γαρ ο λογοσ του
17
θυ και ενεργησ και
18
τομωτεροσ υπερ
19
πασαν μαχαιραν
20
διστομον και διυδιι
21
κνουμενοσκνουμενοσ αχρι
22
μερισμου ψυχησ και πνσ
23
αρμων τε και μυε
24
λων και κριτικοσ
25
ενθυμησεων και
26
εννοιων καρδιασ
27
13και ουκ εστιν κτισισ
28
αφανησ ενωπιο¯
29
αυτου παντα δε γυ
30
μνα και τετραχη
31
λισμενα τοισ ο
32
φθαλμοισ αυτου
33
προσ ον ημιν ο λο
34
γοσ
35
14εχοντεσ ουν αρχι
36
ερεα μεγαν διελη
37
λυθα τουσ ουρανουσ
38
ιν τον υν του θυ
39
κρατωμεν τησ ο
40
μολογιασ
41
15ου γαρ εχομεν αρ
42
χιερεα μη δυναμε
43
νον συνπαθησαι
44
ταισ ασθενιαισ η
45
μων πεπιρασμε
46
νον δε κατα παντα
47
καθ ομοιοτητα
48
χωρισ αμαρτιασ
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).