British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — Евр 10:17 – 11:37
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Евр 10:17 – 11:8
Оборотная сторона (verso) — Евр 11:9–37
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Евр 10:17 – 11:8
Колонка 1
01
ην διαθησομαι
02
προσ αυτουσ μετα
03
τασ ημερασ εκεινασ
04
λεγει κσ διδουσ νο
05
μουσ μου επι καρ
06
διασ αυτων και ε
07
πι την διανοιαν
08
αυτων επιγραψω
09
αυτουσ 17και των α
10
μαρτιων αυτων
11
και των ανομιω¯
12
αυτων ου μη μνη
13
σθησομαι ετι
14
18οπου δε αφεισαφεσισ ουκε
15
τι προσφορα περι
16
αμαρτιασ
17
19εχοντεσ ουν αδελ
18
φοι παρρησιαν εισ
19
την εισοδον τω¯
20
αγιων εν τω αιμα
21
τι ιυ 20ην ενεκαινισε¯
22
ημιν οδον προσ
23
φατον και ζωσαν
24
δια του καταπετασμα
25
τοσ τουτ εστιν τησ
26
σαρκοσ αυτου 21και ι
27
ερεα μεγαν επι τον
28
οικον του θυ 22προσ
29
ερχωμεθα μετα
30
αληθινησ καρδι
31
ασ εν πληροφορι
32
α πιστεωσ ρεραν
33
τισμενοι τασ καρ
34
διασ απο συνιδη
35
σεωσ πονηρασ
36
και λελουσμενοι
37
το σωμα υδατι κα
38
θαρω 23κατεχωμεν
39
την ομολογιαν
40
τησ ελπιδοσ ημω¯
41
ακλινη πιστοσ
42
γαρ ο επαγγειλαμε
43
νοσ 24και κατανο
44
ωμεν αλληλουσ εισ
45
παροξυσμον α
46
γαπησ και καλω¯
47
εργων 25μη εγκατα
48
λιποντεσ την επι
Колонка 2
01
συναγωγην αυτω¯
02
καθωσ εθοσ τισιν
03
αλλα παρακαλουν
04
τεσ και τοσουτω
05
μαλλον οσον βλε
06
πετε εγγιζουσαν τη¯
07
ημεραν
08
26εκουσιωσ γαρ αμαρ
09
τανοντων ημω¯
10
μετα το λαβειν τησ τησ
11
επιγνωσιανεπιγνωσιν τησ
12
αληθειασ ουκετι
13
περι αμαρτιων απο
14
λιπεται θυσια
15
27φοβερα δε τισ εκδο
16
χη κρισεωσ και πυ
17
ροσ ζηλοσ εσθιει¯
18
μελλοντοσ τουσ υ
19
πεναντιουσ
20
28αθετησασ τισ νομο¯
21
μωυσεωσ χωρισ
22
οικτιρμων επι δυ
23
σιν η τρισιν μαρτυ
24
σιν αποθνησκει
25
29ποσω δοκειτε χει
26
ρονοσ αξιωθησε
27
ται τιμωριασ ο το¯
28
υιον του θυ κατα
29
πατησασ και το αι
30
μα τησ διαθηκησ
31
κοινον ηγησαμε
32
νοσ εν ω ηγιασθη
33
και το πνα τησ χα
34
ριτοσ ενυβρισασ
35
30οιδαμεν γαρ τον
36
ειποντα εμοι εκ
37
δικησεισ εγω αν
38
ταποδωσω και πα
39
λιν κρινει κσ τον
40
λαον αυτου 31φοβε
41
ρον το εμπεσιν εισ
42
χιρασ θυ ζωντοσ
43
32αναμιμνησκεσθε
44
δε τασ προτερον
45
αμαρτιασημερασ υμων
46
εν αισ φωτισθεν
47
τεσ πολλην αθλη
48
σιν υπεμεινατε
Колонка 3
01
παθηματων 33του
02
το μεν ονιδισμοισ
03
τε και θλιψεσιν θε
04
ατριζομενοι του
05
το δε κοινωνοι
06
των ουτωσ αναστρε
07
φομενων γενηθε¯
08
τεσ 34και γαρ τοισ δε
09
σμοισ μου συνεπα
10
θησατε και την αρ
11
παγην των υπαρ
12
χοντων υμων
13
μετα χαρασ προσε
14
δεξασθε γινωσκο¯
15
εχειν εαυτουσ κρισ
16
σονα υπαρξιν και
17
μενουσαν
18
35μη αποβαλητε ουν
19
την παρρησιαν υ
20
μων ητισ εχει με
21
γαλην μισθαποδο
22
σιαν
23
36υπομονησ γαρ χρι
24
αν εχετε ινα το θε
25
λημα του θυ ποιη
26
σαντεσ κομισα
27
σθαι την επαγγελι
28
αν 37ετι γαρ μικρον
29
οσον οσον ο ερχο
30
μενοσ ηξει και ου
31
χρονισει 38ο δε δικαι
32
οσ μου εκ πιστεωσ
33
ζησεται και εαν υ
34
ποστιληται ουκ ευ
35
δοκει η ψυχη μου
36
εν αυτω
37
39ημεισ δε ουκ εσμε¯
38
υποστολησ εισ ααπωλιαν
39
πωλιασ αλλα πιστε
40
ωσ εισ περιποιησι¯
41
ψυχησ
42
1εστιν δε πιστισ ελ
43
πιζομενων υπο
44
στασισ πραγμα
45
των ελεγχοσ ου
46
βλεπομενων 2ε¯
47
ταυτη γαρ εμαρτυ
48
ρηθησαν οι πρεσβυ
Колонка 4
01
τεροι
02
3πιστι νοουμεν κα
03
τηρτισθαι τουσ αι
04
ωνασ ρηματι θυ
05
εισ το μη εκ φαινφαινομενω¯
06
το βλεπομενον
07
γεγονεναι
08
4πιστι πλειονα θυσι
09
αν αβελ παρα καιν
10
προσηνεγκεν τω
11
θω δι ησ εμαρτυρη
12
θη ειναι δικαιοσ
13
μαρτυρουντοσ επι
14
τοισ δωροισ αυτου
15
τω θω και δι αυτησ
16
αποθανων ετι λα
17
λει
18
5πιστει ενωχ μετε
19
τεθη του μη ιδειν
20
θανατον και ου
21
χ ηυρισκετο οτιδιοτι με
22
τετεθηκεν αυτον
23
ο θσ προ γαρ τησ με
24
ταθεσεωσ μεμαρ
25
τυρηται ευηρεστη
26
κεναι τω θω
27
6χωρισ δε πιστεωσ
28
αδυνατον ευαρε
29
στησαι πιστευσαι
30
γαρ δει τον προσερ
31
χομενον θω οτι
32
εστιν και τοισ εκ
33
ζητουσιν αυτον
34
μισθαποδοτησ γει
35
νεται
36
7πιστει χρηματισθεισ
37
νωε περι των μη
38
δεπω βλεπομενω¯
39
ευλαβηθεισ κατε
40
σκευασεν κιβωτο¯
41
εισ σωτηριαν του
42
οικου αυτου δι ησ
43
κατεκρινε τον κο
44
σμον και τησ κατα
45
πιστιν δικαιοσυ
46
νησ εγενετο κλη
47
ρονομοσ
48
8πιστι καλουμενοσ
Оборотная сторона (verso) — Евр 11:9–37
Колонка 1
01
αβρααμ υπηκουσε¯
02
εξελθειν εισ τοπο¯
03
ον ημελλεν κληλαμβανιν
04
ρονομιαν λαμβαεισ
05
νινκληρονομιαν και εξηλθεν
06
μη επισταμενοσ
07
που ερχεται
08
9πιστι παρωκησεν
09
εισ γην τησ επαγ
10
γελιασ ωσ αλλοτρι
11
αν εν σκηναισ κα
12
τοικησασ μετα ισα
13
ακ και ιακωβ των
14
συνκληρονομω¯
15
τησ επαγγελιασ αυτησ
16
αυτησεπαγγελιασ 10εξεδεχετο
17
γαρ την τουσ θεμε
18
λιουσ εχουσαν πο
19
λιν ησ τεχνιτησ
20
και δημιουργοσ
21
ο θσ
22
11πιστι και αυτη σαρρα
23
δυναμιν εισ κατα
24
βολην σπερματοσ
25
ελαβεν και παρα ϗ
26
ρον ηλικιασ επει
27
πιστον ηγησατο
28
τον επαγγειλαμε
29
νον
30
12διο και αφ ενοσ ε
31
γεννηθησαν και
32
ταυτα νενεκρω
33
μενου καθωσ τα
34
αστρα του ουρανου
35
τω πληθει και ωσ
36
η αμμοσ η παρα το
37
χιλοσ τησ θαλασσησ
38
η αναριθμητοσ
39
13κατα πιστιν απεθα
40
νον ουτοι παντεσ
41
μη κομισαμενοι
42
τασ επαγγελιασ αλ
43
λα πορρωθεν αυτασ
44
ιδοντεσ και ασπασα
45
μενοι και ομολο
46
γησαντεσ οτι ξενοι
47
και παρεπιδημοι
48
εισιν επι τησ γησ
Колонка 2
01
14οι γαρ τοιαυτα λεγο¯
02
τεσ εμφανιζουσι¯
03
οτι πατριδα επιζη
04
τουσιν 15και ει μεν
05
εκεινησ μνημο
06
νευουσιν αφ ησ ε
07
ξεβησαν ειχον α¯
08
καιρον ανακαμ
09
ψαι 16νυν δε κριττο
10
νοσ ορεγονται του
11
τ εστιν επουρανιου
12
διο ουκ επεσχυνε
13
ται αυτουσ ο θσ θσ
14
επικαλεισθαι αυ
15
των ητοιμασεν
16
γαρ αυτοισ πολιν
17
17πειστι προσενηνο
18
χεν αβρααμ τον ι
19
σακ πιραζομενοσ
20
και τον μονογενη
21
προσεφερεν ο τασ
22
επαγγελιασ αναδε
23
ξαμενοσ 18προσ ο¯
24
ελαληθη οτι εν ι
25
σακ κληθησεται
26
σοι σπερμα 19λογισα
27
μενοσ οτι και εκ
28
νεκρων εγιρειν
29
δυνατοσ ο θσ οθε¯
30
αυτον και εν παρα
31
βολη εκομισατο
32
20πειστι περι μελλο¯
33
των ευλογησεν ισακ
34
τον ιακωβ και το¯
35
ησαυ
36
21πιστι ιακωβ απο
37
θνησκων εκαστο¯
38
των υιων ιωσηφ
39
ευλογησεν και
40
προσεκυνησεν ε
41
πι το ακρον τησ
42
ραβδου αυτου
43
22πιστι ιωσηφ τελευ
44
των περι τησ εξο
45
δου των υιων ισηλ
46
εμνημονευσε¯
47
και περι των οστε
48
ων αυτου ενετι
Колонка 3
01
λατο
02
23πιστι μωυσησ γεν
03
νηθεισ εκρυβη τρι
04
μηνον υπο των
05
πατερων αυτου
06
διοτι ειδον αστι
07
ον το παιδιον και
08
ουκ εφοβηθησαν
09
το διαταγμα του βα
10
σιλεωσ
11
24πιστι μωυσησ μεγασ
12
γενομενοσ ηρνη
13
σατο λεγεσθαι υιοσ
14
θυγατροσ φαραω
15
25μαλλον ελομενοσ
16
συνκακουχισθαι
17
τω λαω του θυ η
18
προσκαιρον εχει¯
19
αμαρτιασ απολαυ
20
σιν 26μιζονα πλου
21
τον ηγησαμενοσ
22
των αιγυπτου θη
23
σαυρων τον ονει
24
δισμον του χυ απε
25
βλεπεν γαρ εισ την
26
μισθαποδοσιαν
27
27πιστει κατελιπεν
28
αιγυπτον μη φο
29
βηθεισ τον θυμον
30
του βασιλεωσ τον
31
γαρ αορατον ωσ ορω¯
32
εκαρτερησεν
33
28πιστι πεποιηκεν
34
το πασχα και την
35
προσχυσιν του αι
36
ματοσ ινα μη ο ο
37
λοθρευων τα πρω
38
τοτοκα θιγη αυτω¯
39
29πιστι διεβησαν τη¯
40
ερυθραν θαλασσα¯
41
ωσ δια ξηρασ γησ
42
ησ πειραν λαβον
43
τεσ οι αιγυπτιοι
44
κατεποθησαν
45
30πιστι τα τειχη ιερει
46
χω επεσαν κυκλω
47
θεντα επι επτα η
48
μερασ
Колонка 4
01
31πιστι ρααβ η επιλεγο
02
μενη πορνη ου συ
03
ναπωλετο τοισ απι
04
θησασιν δεξαμε
05
νη τουσ κατασκοπουσ
06
μετ ειρηνησ
07
32και τι ετι λεγω επι
08
λειψι με γαρ διηγου
09
μενον ο χρονοσ
10
περι γεδεων βαρακ
11
σαμψων ιεφθαε
12
δαυειδ τε και σαμου
13
ηλ και των προφη
14
των
15
33οι δια πιστεωσ κατη
16
γωνισαντο βασιλει
17
ασ ηργασαντο δικαι
18
οσυνην επετυχο¯
19
επαγγελιων εφρα
20
ξαν στοματα λεον
21
των 34εσβεσαν δυ
22
ναμιν πυροσ εφυ
23
γον στοματα μα
24
χαιρησ εδυναμω
25
θησαν απο ασθε
26
νειασ εγενηθη
27
σαν ισχυροι εν πο
28
λεμω παρεμβο
29
λασ εκλιναν αλλο
30
τριων 35ελαβον γυ
31
ναικασ εξ αναστα
32
σεωσ τουσ νεκρουσ
33
αυτων
34
αλλοι δε ετυμπανι
35
σθησαν ου προσδε
36
ξαμενοι την απο
37
λυτρωσιν ινα κριτ
38
τονοσ αναστασε
39
ωσ τυχωσιν
40
36ετεροι δε ενπεγμω¯
41
και μαστιγων πι
42
ραν ελαβον ετι δε
43
δεσμων και φυλα
44
κησ 37ελιθασθησαν
45
επιρασθησαν επρι
46
σθησαν εν φονω
47
μαχαιρησ απεθα
48
νον περιηλθον
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).