Сравнение текстов греческого Нового Завета

13 позиций · Различия: Замена Фонетика Элизия Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
NA28	εἰ	γὰρ	αὐτοὺς	ἰησοῦς	κατέπαυσεν	οὐκ	ἂν	περὶ	ἄλλης	ἐλάλει	μετὰ	ταῦτα	ἡμέρας
SBL	εἰ	γὰρ	αὐτοὺς	ἰησοῦς	κατέπαυσεν	οὐκ	ἂν	περὶ	ἄλλης	ἐλάλει	μετὰ	ταῦτα	ἡμέρας
BYZ	εἰ	γὰρ	αὐτοὺς	ἰησοῦς	κατέπαυσεν	οὐκ	ἂν	περὶ	ἄλλης	ἐλάλει	μετὰ	ταῦτα	ἡμέρας
TR	εἰ	γὰρ	αὐτοὺς	ἰησοῦς	κατέπαυσεν	οὐκ	ἂν	περὶ	ἄλλης	ἐλάλει	μετὰ	ταῦτα	ἡμέρας
𝔓13	ει	γαρ	αυτουσ	ισ	κατεπαυσεν	ουκ	αν	περι	αλλησ	ελαλι	μετα	ταυτα	ημερασ
𝔓46	ει	γαρ	αυτουσ	ιησ	κατεπαυσεν	ουκ	αν	περι	αλλησ	ελαλει	μετα	ταυτα	ημερασ
GA 01	ει	γαρ	αυτουσ	ισ	κατεπαυσεν	ουκ	αν	περι	αλλησ	ελαλει	μετα	ταυτα	ημερασ
GA 02	ει	γαρ	αυτουσ	ισ	κατεπαυσεν	ουκ	αν	περι	αλλησ	ελαλει	μετα	ταυτα	ημερασ
GA 03	ει	γαρ	αυτουσ	ισ	κατεπαυσε¯	ουκ	αρα	περι	αλλησ	ελαλει	μετα	ταυτα	ημερασ
GA 04	ει	γαρ	αυτουσ	ισ	κατεπαυσεν	ουκ	αν	περι	αλλησ	ελαλει	μετ	αυτα	ημερασ

Аппарат на основе CNTR

⸢αν⸣ P13, P46, 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αρα⸣ 03

⸢μετα⸣ P13, P46, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μετ⸣ 04

⸢ταυτα⸣ P13, P46, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αυτα⸣ 04

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.