British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — 2Пет 3:4 – 1Ин 2:24
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — 2Пет 3:4 – 1Ин 1:6
Оборотная сторона (verso) — 1Ин 1:7 – 2:24
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Пет 3:4 – 1Ин 1:6
Колонка 1
01
τον γιγνωσκοντεσ
02
οτι ελευσονται ε
03
π εσχατων των
04
ημερων εν εμπε
05
γμονη εμπεκται
06
κατα τασ ιδιασ αυ
07
των επιθυμιασ
08
πορευομενοι 4ϗ
09
λεγοντεσ που εσ
10
τιν η επαγγελια
11
τησ παρουσιασ αυ
12
του αφ ησ γαρ οι πα
13
τερεσ εκοιμηθη
14
σαν παντα ουτωσ
15
διαμενι απ αρχησ
16
κτισεωσ
17
5λανθανει γαρ αυ
18
τουσ τουτο θελον
19
τασ οτι ουρανοι η
20
σαν εκπαλαι και
21
γη εξ υδατοσ και
22
δια υδατοσ συνε
23
στωτα τω του θυ
24
λογω 6δι ων ο το
25
τε κοσμοσ υδατι
26
κατακλυσθεισ α
27
πωλετο 7οι δε νυ¯
28
ουρανοι και η γη
29
τω αυτου λογω τε
30
θησαυρισμενοι
31
εισιν πυρι τηρου
32
μενοι εισ ημε
33
ραν κρισεωσ και
34
απωλειασ των
35
ασεβων ανθρω
36
πων 8εν δε του
37
το μη λανθανετω
38
υμασ αγαπητοι ο
39
τι μια ημερα πα
40
ρα κυ ωσ χιλια ετη
41
ωσ ημερα μια
42
9ου βραδυνει κσ
43
τησ επαγγελιασ
44
ωσ τινεσ βραδυ
45
τητα ηγουνται
46
αλλα μακροθυμι
47
δι υμασ μη βουλο
Колонка 2
01
μενοσ τινασ απο
02
λεσθαι αλλα παν
03
τεσ εισ μετανοια¯
04
χωρησαι 10ηξει δε η
05
ημερα κυ ωσ κλεπτησ
06
εν η ουρανοι μεν
07
ρυζηδον παρελευσο¯
08
ται στοιχεια δε καυ
09
σουμενα λυθησε
10
ται γη και τα εν αυ
11
τη εργα ευρεθησε
12
ται 11τουτων ουν
13
παντων λυομενω¯
14
ποταπουσ δει υ
15
παρχειν ημασ ε
16
ν αγιαισ αναστρο
17
φαισ και ευσεβειαισ
18
12προσδοκωντασ τη¯
19
παρουσιαν τησ του
20
θυ ημερασ δι ην ου
21
ρανοι πυρουμενοι
22
λυθησονται και
23
στοιχια καυσουμε
24
να τηκεται 13καινουσ
25
δε ουρανουσ και
26
κενην γην κατα
27
τα επαγγελματα αυ
28
του προσδοκωμε¯
29
εν οισ δικαιοσυ
30
νη κατοικει 14διο
31
αγαπητοι ταυτα
32
προσδοκωντεσ
33
σπουδασατε ασπι
34
λοι και αμωμη
35
τοι αυτω ευρεθη
36
ναι εν ειρηνη 15και
37
την του κυ ημω¯
38
μακροθυμιαν σω
39
τηριαν αγεισθαι
40
καθωσ και ο αγαπη
41
τοσ ημων αδελ
42
φοσ παυλοσ κατα
43
την δοθειανδοθεισαν αυτω
44
σοφιαν εγραψεν
45
υμιν 16ωσ και εν πα
46
σαισ ταισ επιστο
47
λαισ λαλων εν αυ
Колонка 3
01
ταισ περι τουτων
02
εν αισ εστιν δυσνο
03
ητα τινα α οι αμα
04
θεισ και αστηρικτοι
05
στρεβλουσιν ωσ
06
και τασ λοιπασ
07
γραφασ προσ την
08
ιδιαν αυτων απω
09
λειαν 17υμεισ ουν
10
αγαπητοι προγι
11
νωσκοντεσ φυ
12
λασσεσθαι ινα μη
13
τη των αθεσμω¯
14
πλανη συναπα
15
χθεντεσ εκπεση
16
τε του ιδιου στηρι
17
γμου 18αυξανετε
18
δε εν χαριτι και
19
γνωσι του κυ η
20
μων και σωτηροσ
21
ιυ χυ αυτω η δοξα
22
και νυν και εισ η
23
μεραν αιωνοσ α
24
μην
Колонка 4
01
1ο ην απ αρχησ
02
ο ακηκοαμεν
03
ο εωρακαμεν
04
τοισ οφθαλμοισ
05
ημων ο εθεασα
06
μεθα και αι χειρεσ
07
ημων εψηλαφη
08
σαν περι του λο
09
γου τησ ζωησ 2και
10
η ζωη εφανερω
11
θη και εωρακαμε¯
12
και μαρτυρουμε¯
13
και απαγγελλο
14
μεν υμιν την
15
ζωην την αιωνι
16
ον ητισ ην προσ
17
τον πατερα και ε
18
φανερωθη ημιν
19
3ο ακηκοαμεν και
20
εωρακαμεν και
21
απαγγελλομεν
22
ι και υμιν ινα και
23
υμισ κοινωνιαν
24
εχηται μεθ ημω¯
25
και η κοινωνια
26
δε η ημετερα υμω¯
27
μετα του πατροσ
28
και μετα του υιου
29
αυτου ιυ χυ 4και
30
ταυτα γραφομεν
31
ημεισ ινα η χαρα
32
ημων η πεπλη
33
ρωμενη 5και εστι¯
34
αυτη η απαγγελιαγαπη τησ
35
ασεπαγγελιασ ην ακηκοαμε¯
36
απ αυτου και αναγ
37
γελλομεν υμιν
38
οτι ο θσ φωσ εστι¯
39
και σκοτια εν αυ
40
τω ουκ εστιν ου
41
δεμια 6εαν ειπω
42
μεν οτι κοινω
43
νιαν εχομεν με
44
τ αυτου και εν τω
45
σκοτι περιπατω
46
μεν ψευδομεθα
47
και ου ποιουμεν
Оборотная сторона (verso) — 1Ин 1:7 – 2:24
Колонка 1
01
την αληθιαν 7εαν
02
δε εν τω φωτι πε
03
ριπατωμεν ωσ αυ
04
τοσ εστιν εν τω φω
05
τι κοινωνιαν ε
06
χομεν μετ αλλη
07
λων και το αιμα
08
ιυ του υυ αυτου κα
09
θαριζει ημασ απο
10
πασησ αμαρτιασ 8ε
11
αν ειπωμεν οτι
12
αμαρτιαν ουκ ε
13
χομεν εαυτουσ
14
πλανωμεν και
15
η αληθεια ουκ ε
16
στιν εν ημιν
17
9εαν ομολογωμε¯
18
τασ αμαρτιασ ημω¯
19
πιστοσ και δικαι
20
οσ ινα αφη ημιν
21
τασ αμαρτιασ ημω¯
22
και καθαριση η
23
μασ απο πασησ α
24
δικιασ 10εαν ειπω
25
μεν οτι ουκ ημαρ
26
τηκαμεν ψευστη¯
27
ποιουμεν αυτο¯
28
και ο λογοσ αυτου
29
ουκ εστιν εν ημι¯
30
1τεκνια μου ταυτα
31
γραφω υμιν ινα
32
μη αμαρτητε και
33
εαν τισ αμαρτη
34
παρακλητον εχο
35
μεν προσ τον πρα
36
ιν χν δικαιον 2και
37
αυτοσ ιλασμοσ
38
εστιν περι των α
39
μαρτιων ημων
40
ου περι των ημε
41
τερων δε μονον
42
αλλα και περι ολου
43
του κοσμου 3και εν
44
τουτω γινωσκο
45
μεν οτι εγνωκα
46
μεν αυτον εαν τασ
47
εντολασ αυτου φυ
Колонка 2
01
λαξωμεν
02
4ο λεγων οτι εγνω
03
κα αυτον και τασ ε¯
04
τολασ αυτου μη τη
05
ρων ψευστησ εστι¯
06
και η αληθια του θυ
07
ουκ εστιν 5οσ δ αν
08
τηρη αυτου τον λο
09
γον αληθωσ εν του
10
τω η αγαπη του θυ
11
τετελειωται εν του
12
τω γινωσκομεν ο
13
τι εν αυτω εσμεν
14
6ο λεγων εν αυτω
15
μενιν οφιλει κα
16
θωσ εκεινοσ περι
17
επατησεν και αυ
18
τοσ ουτωσ περιπα
19
τειν
20
7αγαπητοι ουκ εν
21
τολην καινην γρα
22
φω υμιν αλλ εν
23
τολην παλαιαν ην
24
ειχετε απ αρχησ
25
η εντολη η παλαι
26
α εστιν ο λογοσ ον
27
ηκουσατε 8παλιν
28
εντολην καινη¯
29
γραφω υμιν ο ε
30
στιν αληθεσ και
31
εν αυτω και εν υ
32
μιν οτι η σκοτι
33
α παραγεται και το
34
φωσ τον αληθι
35
νον ηδη φαινει
36
9ο λεγων εν τω
37
φωτι ειναι και το¯
38
αδελφον αυτου
39
μεισων ψευστησ
40
εστιν και εν τη
41
σκοτια εστιν ε
42
ωσ αρτι 10ο αγαπω¯
43
τον αδελφον αυ
44
του εν τω φωτι
45
μενει και σκαν
46
δαλον ουκ εστιν
47
εν αυτω 11ο δε μισω¯
Колонка 3
01
τον αδελφον αυτου
02
εν τη σκοτια εστι¯
03
και εν τη σκοτια
04
περιπατει και ου
05
κ οιδεν που υπαγει
06
οτι η σκοτια ετυ
07
φλωσεν τουσ οφθαλ
08
μουσ αυτου
09
12γραφω υμιν τεκνι
10
α οτι αφεονται υ
11
μιν αι αμαρτιαι
12
δια το ονομα αυτου
13
13γραφω υμιν πατε
14
ρεσ οτι εγνωκα
15
τε τον απ αρχησ
16
γραφω υμιν νεα
17
νισκοι οτι νενι
18
κηκατε το πονη
19
ρον
20
14εγραψα υμιν παι
21
δια οτι εγνωκα
22
τε τον πατερα
23
εγραψα υμιν πατε
24
ρεσ οτι εγνωκα
25
τε τον απ αρχησ
26
εγραψα υμιν νεα
27
νισκοι οτι ισχυ
28
ροι εστε και ο λογοσ
29
του θυ εν υμιν με
30
νει και νενικη
31
κατε τον πονηρο¯
32
15μη αγαπατε τον
33
κοσμον μηδε
34
τα εν τω κοσμω
35
εαν τισ αγαπα τον
36
κοσμον ουκ εστι¯
37
η αγαπη του πατροσ
38
εν αυτω 16οτι παν
39
το εν τω κοσμω η
40
επιθυμια τησ σαρ
41
κοσ και η επιθυμι
42
α των οφθαλμω¯
43
και η αλαζονια
44
του βιου ουκ εστι¯
45
εκ του πατροσ αλ
46
λ εκ του κοσμου ε
47
στιν 17και ο κοσμοσ
Колонка 4
01
παραγεται και η επι
02
θυμια αυτου ο δε
03
ποιων το θελημα
04
του θυ μενει εισ τον
05
αιωνα
06
18παιδια εσχατη ωρα
07
εστιν και καθωσ
08
ηκουσατε οτι αντι
09
χριστοσ ερχεται
10
και νυν αντιχρι
11
στοι πολλοι γεγονα
12
σιν οθεν γινω
13
σκομεν οτι εσχα
14
τη ωρα εστιν
15
19εξ ημων εξηλθον
16
αλλ ουκ ησαν εξ η
17
μων ει γαρ ησαν
18
εξ ημων μεμε
19
νηκισαν αν μεθ η
20
μων αλλ ινα φα
21
νερωθωσιν οτι
22
ουκ εισιν παντεσ
23
εξ ημων 20και υμισ
24
χρισμα εχετε απο
25
του αγιου και οιδα
26
ται παντεσ 21ουκ εγρα
27
ψα υμιν οτι ουκ οι
28
δατε την αληθιαν
29
αλλ οτι οιδαται αυ
30
την και οτι παν ψευ
31
δοσ εκ τησ αληθι
32
ασ ουκ εστιν 22τισ
33
εστιν ο ψευστησ
34
ει μη ο αρνουμε
35
νοσ οτι ισ ουκ εσ
36
τιν ο χσ ουτοσ εσ
37
τιν ο αντιχριστοσ
38
ο αρνουμενοσ ϗ
39
τον πρα και τον υν
40
23πασ ο αρνουμε
41
νοσ τον υν ουδε
42
τον πατερα εχει
43
ο ομολογων τον
44
υν και τον πατερα
45
εχει 24υμεισ ο ακη
46
κοατε απ αρχησ ε
47
ν υμιν μενετω
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).