British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 01
GA 01 — Рим 15:20 – 1Кор 1:18
Синайский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Рим 15:20 – 16:18
Оборотная сторона (verso) — Рим 16:19 – 1Кор 1:18
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Рим 15:20 – 16:18
Колонка 1
01
του ιλλυρικου πε
02
πληρωκεναι το ευ
03
αγγελιον του χυ
04
20ουτωσ δε φιλοτι
05
μουμενον ευαγγε
06
λιζεσθαι ουχ οπου
07
ωνομασθη χσ ινα
08
μη επ αλλοτριον
09
θεμελιον οικοδο
10
μω 21αλλα καθωσ γε
11
γραπται οισ ουκ α
12
νηγγελλη περι αυ
13
του οψονται και οι
14
ουκ ακηκοασιν συ
15
νησουσιν
16
22διο και ενεκοπτομη¯
17
τα πολλα του ελθι¯
18
προσ υμασ
19
23νυνι δε μηκετι το
20
πον εχων εν τοισ
21
κλιμασι τουτοισ
22
επιποθιαν δε ε
23
χων του ελθιν προ
24
σ υμασ απο πολλω¯
25
ετων 24ωσ αν πορευ
26
ωμαι εισ την σπα
27
νιαν ελπιζω γαρ
28
διαπορευομενοσ
29
θεασασθαι υμασ ϗ
30
υφ υμων προπεμ
31
φθηναι εκει εαν
32
υμων πρωτον α
33
πο μερουσ εμπλη
34
σθω
35
25νυνι δε πορευομαι
36
εισ ιηλμ διακονη
37
σων τοισ αγιοισ
38
26ηυδοκησαν γαρ
39
μακαιδονια και
40
αχαια κοινωνια¯
41
τινα ποιησασθαι
42
εισ τουσ πτωχουσ
43
των αγιων των
44
εν ιηλμ 27ηυδοκη
45
σαν γαρ και οφιλε
46
ται εισιν αυτων ει
47
γαρ τοισ πνικοισ
48
αυτων εκοινωνη
Колонка 2
01
σαν τα εθνη οφι
02
λουσιν και εν τοισ
03
σαρκικοισ λιτουρ
04
γησαι αυτοισ
05
28τουτο ουν επιτελε
06
σασ και σφραγισα
07
μενοισ αυτοισ τον
08
καρπον τουτον α
09
πελευσομαι δι υμω¯
10
εισ σπανιαν 29οιδα
11
δε οτι ερχομενοσ
12
προσ υμασ εν πλη
13
ρωματι ευλογιασ
14
χυ ελευσομαι
15
30παρακαλω δε υμασ
16
αδελφοι δια του κυ
17
ημων ιυ χυ και δι
18
α τησ αγαπησ του
19
πνσ συναγωνισα
20
σθαι μοι εν ταισ
21
προσευχαισ υπε
22
ρ εμου προσ τον θν
23
31ινα ρυσθω απο τω¯
24
απιθουντων εν
25
τη ιουδαια και η δι
26
ακονια μου η ισ ιε
27
ρουσαλημ ευπροσ
28
δεκτοσ τοισ αγιοισ
29
γενηται 32ινα ελθω¯
30
εν χαρα προσ υμασ
31
δια θεληματοσ ιυ
32
χυ συναναπαυσω
33
μαι υμιν
34
33ο δε θσ τησ ιρηνησ
35
μετα παντων υ
36
μων αμην
37
1συνιστημι δε υμι¯
38
φοιβην την αδελ
39
φην ημων ουσα¯
40
διακονον τησ εκ
41
κλησιασ τησ εν κε¯
42
χραιαισ 2ινα αυτη¯
43
προσδεξησθε εν
44
κω αξιωσ των α
45
γιων και παραστη
46
τε αυτη εν ω αν υ
47
μων χρηζη πραγ
48
ματι και γαρ αυτη
Колонка 3
01
προστατισ πολλω¯
02
εγενηθη και αυτου
03
και εμου
04
3ασπασασθαι πρισκα¯
05
και ακυλαν τουσ
06
συνεργουσ μου εν
07
χω ιυ 4οιτινεσ υπερ
08
τησ ψυχησ μου το¯
09
εαυτων τραχηλον
10
υπεθηκαν οισ ου
11
κ εγω μονοσ ευχα
12
ριστω αλλα και πα
13
σαι αι εκκλησιαι τω¯
14
εθνων 5και την
15
κατ οικον αυτων
16
εκκλησιαν
17
ασπασασθαι επαινε
18
τον τον αγαπητον
19
μου οσ εστιν απαρ
20
χη τησ ασιασ εισ χν
21
6ασπασασθε μαριαμ
22
ητισ πολλα εκοπι
23
ασεν εισ υμασ
24
7ασπασασθαι ανδρο
25
νικον και ιουνια¯
26
τουσ συγγενεισ μου
27
και συνεχμαλω
28
τουσ μου οιτινεσ
29
εισιν επισημοι ε¯
30
τοισ αποστολοισ
31
και προ εμου γεγο
32
ναν εν χω
33
8ασπασασθαι αμπλι
34
ατον τον αγαπητο¯
35
μου εν κω
36
9ασπασασθε ουρβανο¯
37
τον συνεργον η
38
μων εν χω και στα
39
χυν τον αγαπητο¯
40
μου
41
10ασπασασθε απελ
42
λην τον δοκιμο¯
43
εν χω
44
ασπασασθε τουσ εκ
45
των αριστοβουλου
46
11ασπασασθε ηρωδι
47
ωνα τον συγγενη
48
μου
Колонка 4
01
ασπασασθε τουσ εκ
02
των ναρκισσου τουσ
03
οντασ εν κω
04
12ασπασασθαι τρυφε
05
ναν και τρυφωσα¯
06
τασ κοπιωσασ εν
07
κω
08
ασπασασθαι περσι
09
δα την αγαπητην
10
ητισ πολλα εκοπι
11
ασεν εν κω
12
13ασπασασθε ρουφον
13
τον εκλεκτον εν
14
κω και την μητε
15
ρα αυτου και εμου
16
14ασπασασθε ασυνκρι
17
τον φλεγοντα ερ
18
μην πατροβαν ερ
19
μαν και τουσ συν
20
αυτοισ αδελφουσ
21
15ασπασασθε φιλολο
22
γον και ιουλιαν νη
23
ρεα και την αδελ
24
φην αυτου και ο
25
λυμπαν και τουσ
26
συν αυτοισ παντασ
27
αγιουσ
28
16ασπασασθε αλληλουσ
29
εν φιληματι αγιω
30
ασπαζονται υμασ
31
αι εκκλησιαι πασαι
32
του χυ
33
17παρακαλω δε υμασ
34
αδελφοι σκοπειν
35
τουσ τασ διχοστασι
36
ασ και τα σκανδα
37
λα παρα την διδα
38
χην ην υμεισ εμα
39
θετε ποιουντασ
40
και εκκλινετε απ αυ
41
των 18οι γαρ τοιου
42
τοι τω κω ημων
43
χω ου δουλευουσι¯
44
αλλα τη εαυτων
45
κοιλια και δια τησ
46
χρηστολογιασ και
47
ευλογιασ εξαπα
48
τωσι τασ καρδιασ τω¯
Оборотная сторона (verso) — Рим 16:19 – 1Кор 1:18
Колонка 1
01
ακακων
02
19η γαρ υμων υπακο
03
η εισ παντασ αφι
04
κετο εφ υμιν ουν
05
χαιρω
06
θελω δε υμασ σο
07
φουσ μεν ειναι εισ
08
το αγαθον ακαιρε
09
ουσ δε εισ το κακο¯
10
20ο δε θσ τησ ειρηνησ
11
συντριψι τον σα
12
ταναν υπο τουσ
13
ποδασ υμων εν
14
ταχι
15
η χαρισ του κυ ημω¯
16
ιυ μεθ υμων
17
21ασπαζεται υμασ τι
18
μοθεοσ ο συνερ
19
γοσ μου και λουκι
20
οσ και ιασων και
21
σωσιπατροσ οι συγ
22
γενεισ μου
23
22ασπαζομαι υμασ ε
24
γω τερτιοσ ο γραψασ
25
την επιστολην ε¯
26
κω
27
23ασπαζεται υμασ γα
28
ιοσ ο ξενοσ μου ϗ
29
ολησ τησ εκκλησι
30
ασ
31
ασπαζετε υμασ ερα
32
στοσ ο οικονομοσ
33
τησ πολεωσ και κου
34
αρτοσ ο αδελφοσ
35
25τω δε δυναμενω
36
υμασ στηριξαι κα
37
τα το ευαγγελιον
38
μου και κυτο κηρυγμα ιυ χυ
39
κατα αποκαλυψι¯
40
μυστηριου χρο
41
νοισ αιωνιοισ
42
σεσιγημενου 26φα
43
νερωθεντοσ δε
44
νυν δια τε γραφω¯
45
προφητικων κα
46
τ επιταγην του αι
47
ωνιου θυ εισ υπα
48
κοην πιστεωσ εισ
Колонка 2
01
παντα τα εθνη
02
γνωρισθεντοσ
03
27μονω σοφω θω
04
δια ιυ χυ ω η δοξα
05
εισ τουσ αιωνασ τω¯
06
αιωνων αμην
Колонка 3
01
1παυλοσ κλητοσ απο
02
στολοσ αυιυ χυ δια θε
03
ληματοσ θυ και σω
04
σθενησ ο αδελφοσ
05
2τη εκκλησια του θυ
06
τη ουση εν κοριν
07
θω ηγιασμενοισ
08
εν χω ιυ κλητοισ
09
αγιοισ συν πασι τοισ
10
επικαλουμενοισ
11
το ονομα του κυ
12
ημων ιυ χυ εν πα¯
13
τι τοπω αυτων και
14
ημων
15
3χαρισ υμιν και ειρη
16
νη απο θυ πρσ ημω¯
17
και κυ ιυ χυ
18
4ευχαριστω τω θω
19
παντοτε περι υμω¯
20
επι τη χαριτι του θυ
21
τη δοθιση υμιν ε¯
22
χω ιυ 5οτι εν παντι
23
επλουτισθητε εν εε
24
νν αυτω εν παντι
25
λογω και παση γνω
26
σει 6καθωσ το μαρ
27
τυριον του χυ εβε
28
βαιωθη εν υμιν
29
7ωστε υμασ μη υστε
30
ρισθαι εν μηδενι
31
χαρισματι απεκδε
32
χομενουσ την α
33
ποκαλυψιν του κυ
34
ημων ιυ χυ 8οσ και
35
βεβαιωσει υμασ ε
36
ωσ τελουσ ανεγ
37
κλητουσ εν τη η
38
μερα του κυ ημω¯
39
ιυ χυ οσ και βεβαι
40
ωσει υμασ εωσ τε
41
λουσ ανεγκλητουσ
42
εν τη ημερα του κυ
43
ημων ιυ χυ 9πιστοσ
44
ο θσ δι ου εκληθη
45
τε εισ κοινωνιαν
46
του υιου αυτου ιυ
47
χυ του κυ ημων
48
10παρακαλω δε υμασ
Колонка 4
01
αδελφοι δια του ο
02
νοματοσ του κυ η
03
μων ιυ χυ ινα το
04
αυτο λεγητε παν
05
τεσ και μη η εν υ
06
μιν σχισματα ητε
07
δε κατηρτισμενοι
08
εν τω αυτω νοι ϗ
09
εν τη αυτη γνωμη
10
11εδηλωθη γαρ μοι
11
περι υμων αδελ
12
φοι μου υπο των
13
χλοησ οτι εριδεσ
14
εν υμιν εισιν 12λε
15
γω δε τουτο οτι ε
16
καστοσ υμων λε
17
γει εγω μεν ειμι
18
παυλου εγω δε απολ
19
λω εγω δε κηφα
20
εγω δε χυ
21
13μεμερισται ο χσ
22
μη παυλοσ εσταυ
23
ρωθη υπερ υμω¯
24
η εισ το ονομα παυ
25
λου εβαπτισθητε
26
14ευχαριστω οτι ου
27
δενα υμων εβα
28
πτισα ει μη πρισκο¯
29
και γαιον 15ινα μη
30
τισ ειπη οτι εισ το
31
εμον ονομα εβα
32
πτισθητε 16εβαπτι
33
σα δε και τον στε
34
φανα οικον λοι
35
πον ουκ οιδα ει τι
36
να αλλον εβαπτι
37
σα
38
17ου γαρ απεστιλεν
39
με χσ βαπτιζειν
40
αλλα ευαγγελιζε
41
σθε ουκ εν σοφι
42
α λογου ινα μη κε
43
νωθη ο σταυροσ
44
του χυ
45
18ο λογοσ γαρ ο του σταυ
46
ρου τοισ μεν απολ
47
λυμενοισ μωρι
48
α εστιν τοισ δε σω
Синайский кодекс
IV век
Датировка
Датировка
300–399
Обозначение даты
IV
Век
4
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 43×38 см, сохранилось 411 листов, 4 колонки, 48 строк в колонке, 11–16 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, апокрифы и «Пастыря» Ермы. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
7909
Пропуски
Мф
16:3, 17:21, 18:11, 23:14, 24:35
Мк
1:33, 7:16, 9:44,46, 10:36, 11:26, 15:28,47, 16:9-20
Лк
10:32, 17:36
Ин
5:4, 7:53-8:11, 9:38, 16:15, 20:6
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
148
Колонки
4
Строки
48
Размер
381 × 356 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).