Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Евр 9:15 – 10:24
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Евр 9:15 – 10:3
Оборотная сторона (verso) — Евр 10:4–24
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Евр 9:15 – 10:3
Колонка 1
01
18οι αμφοτεροι εν ενι πνι προσ τον πρα
02
19αρα ουν ουκετι εστε ξενοι και παροικοι αλλ εστε συνπολι
03
ται των αγιων και οικειοι του θυ 20εποικοδομηθεντεσ ε
04
πι τω θεμελιω των αποστολων και προφητων ο¯
05
τοσ ακρογωνιαιου αυτου χυ ιυ 21εν ω πασα η οικοδομη
06
συναρμολογουμενη αυξει εισ ναον αγιον εν κω 22εν ω
07
και υμεισ συνοικοδομεισθε εισ κατοικητηριον του
08
θυ εν πνι
09
1τουτου χαριν εγω παυλοσ ο δεσμιοσ του χυ ιυ υπερ
10
υμων των εθνων 2ει γε ηκουσατε την οικονομια¯
11
τησ χαριτοσ του θυ τησ δοθεισησ μοι εισ υμασ 3οτι κα
12
τα αποκαλυψιν εγνωρισθη μοι το μυστηριον καθωσ
13
προεγραψα εν ολιγω
14
4προσ ο δυνασθε αναγινωσκοντεσ νοησαι την συνεσιν
15
μου εν τω μυστηριω του χυ 5ο ετεραισ γενεαισ ουκ ε
16
γνωρισθη τοισ υιοισ των ανων ωσ νυν απεκαλυφθη
17
τοισ αγιοισ αποστολοισ αυτου και προφηταισ εν πνι
18
6ειναι τα εθνη συγκληρονομα και συνσωμα και συν
19
μετοχα τησ επαγγελιασ εν χω ιυ δια του ευαγγελιου
20
7ου εγενομην διακονοσ κατα την δωρεαν τησ χαριτοσ
21
του θυ τησ δοθεισησ μοι κατα την ενεργειαν τησ δυ
22
ναμεωσ αυτου
23
8εμοι τω ελαχιστοτερω παντων αγιων εδοθη η χαρισ
24
αυτη τοισ εθνεσιν ευαγγελισασθαι το ανεξιχνιαστο¯
25
πλουτοσ του χυ 9και φωτισαι παντασ τισ η οικονο
26
μια του μυστηριου του αποκεκρυμμενου απο των
27
αιωνων εν τω θω τω τα παντα κτισαντι
28
10ινα γνωρισθη νυν ταισ αρχαισ και ταισ εξουσιαισ εν τοισ
29
επουρανιοισ δια τησ εκκλησιασ η πολυποικιλοσ σοφια
30
του θυ 11κατα προθεσιν των αιωνων ην εποιησεν εν τω
31
χω ιυ τω κω ημων 12εν ω εχομεν την παρρησιαν
32
και την προσαγωγην εν πεποιθησει δια τησ πιστε
33
ωσ αυτου
34
13διο αιτουμαι μη εκκακειν εν ταισ θλιψεσιν μου υπερ
35
υμων ητισ εστιν δοξα υμων
36
14τουτου χαριν καμπτω τα γονατα μου προσ τον πρα
37
15εξ ου πασα πατρια εν ουνοισ και επι γησ ονομαζεται
38
16ινα δω υμιν κατα το πλουτοσ τησ δοξησ αυτου δυνα
39
μει κραταιωθηναι δια του πνσ αυτου εισ τον εσω ανον
40
17κατοικησαι τον χν δια τησ πιστεωσ εν ταισ καρδιαισ
41
υμων εν αγαπη ερριζωμενοι και τεθεμελιωμενοι
Оборотная сторона (verso) — Евр 10:4–24
Колонка 1
01
18ινα εξισχυσητε καταλαβεσθαι συν πασιν τοισ αγιοισ τι το
02
πλατοσ και μηκοσ και υψοσ και βαθοσ 19γνωναι τε την
03
υπερβαλλουσαν τησ γνωσεωσ αγαπην του χυ ινα πλη
04
ρωθητε εισ παν το πληρωμα του θυ
05
20τω δε δυναμενω υπερ παντα ποιησαι υπερεκπερισσου
06
ων αιτουμεθα η νοουμεν κατα την δυναμιν την
07
ενεργουμενην εν ημιν 21αυτω η δοξα εν τη εκκλη
08
σια και εν χω ιυ εισ πασασ τασ γενεασ του αιωνοσ τω¯
09
αιωνων αμην
10
1παρακαλω ουν υμασ εγω ο δεσμιοσ εν κω αξιωσ περιπα
11
τησαι τησ κλησεωσ ησ εκληθητε 2μετα πασησ ταπεινο
12
φροσυνησ και πραυτητοσ μετα μακροθυμιασ ανε
13
χομενοι αλληλων εν αγαπη 3σπουδαζοντεσ τηρειν τη¯
14
ενοτητα του πνσ εν τω συνδεσμω τησ ειρηνησ 4εν σω
15
μα και εν πνα καθωσ και εκληθητε εν μια ελπιδι τησ κλη
16
σεωσ υμων
18
ο επι παντων και δια παντων και εν πασιν
19
7ενι δε εκαστω ημων εδοθη η χαρισ κατα το μετρον τησ δω
20
ρεασ του χυ 8διο λεγει αναβασ εισ υψοσ ηχμαλωτευσε¯
21
αιχμαλωσιαν και εδωκεν δοματα τοισ ανοισ
22
9το δε ανεβη τι εστιν ει μη οτι και κατεβη εισ τα κατωτερα με
23
ρη τησ γησ 10ο καταβασ αυτοσ εστιν και ο αναβασ υπερανω πα¯
24
των των ουρανων ινα πληρωση τα παντα
25
11και αυτοσ εδωκεν τουσ μεν αποστολουσ τουσ δε προφη
26
τασ τουσ δε ευαγγελιστασ τουσ δε ποιμενασ και διδασκα
27
λουσ 12προσ τον καταρτισμον των αγιων εισ εργον διακο
28
νιασ εισ οικοδομην του σωματοσ του χυ
29
13μεχρι καταντησωμεν οι παντεσ εισ την ενοτητα τησ
30
πιστεωσ και τησ επιγνωσεωσ του υυ του θυ εισ ανδρα
31
τελειον εισ μετρον ηλικιασ του πληρωματοσ του χυ
32
14ινα μηκετι ωμεν νηπιοι κλυδωνιζομενοι και περι
33
φερομενοι παντι εμω τησ διδασκαλιασ εν τη
34
κυβεια των ανων εν πανουργεια προσ τη μεθοδει
35
αν τησ πλανησ
36
15αληθευοντεσ δε εν αγαπη αυξησωμεν εισ αυτον τα πα¯
37
τα οσ εστιν η κεφαλη χσ 16εξ ου παν το σωμα συναρμο
38
λογουμενον και συνβιβαζομενον δια πασησ αφησ
39
τησ επιχορηγιασ κατ ενεργειαν εν μετρω ενοσ εκαστου
40
μελουσ την αυξησιν του σωματοσ ποιειται εισ οικο
41
δομην εαυτου εν αγαπη
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).