Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Мк 11:31 – 12:29
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Мк 11:31 – 12:13
Оборотная сторона (verso) — Мк 12:14–29
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мк 11:31 – 12:13
Колонка 1
01
50ο δε αποβαλων το ιματιον αυτου αναστασ ηλθε¯
02
προσ τον ιν 51και αποκριθεισ αυτω ο ισ ειπεν τι
03
σοι θελεισ ποιησω
04
ο δε τυφλοσ ειπεν αυτω ραββουνει ινα αναβλε
05
ψω 52ο δε ισ ειπεν αυτω υπαγε η πιστισ σου σε
06
σωκεν σε και ευθεωσ ανεβλεψεν και ηκολου
07
θει αυτω εν τη οδω 1και οτε εγγιζουσιν εισ ιερο
08
σολυμα εισ βηθφαγη και εισ βηθανιαν προσ το
09
οροσ των ελαιων επεμψεν δυο των μαθη
10
των αυτου 2και λεγει αυτοισ υπαγετε εισ την
11
κωμην την κατεναντι υμων και ευθεωσ
12
εισπορευομενοι εισ αυτην ευρησετε πω
13
λον δεδεμενον εφ ον ουδεισ ανων ουπω
14
εκαθισεν λυσατε αυτον και φερετε 3και εα¯
15
τισ υμιν ειπη τι ποιειτε του τουτο ειπατε
16
οτι ο κσ αυτου χριαν εχει και ευθυσ αυτον
17
παλιν αποστελλει ωδε
18
4απηλθον δε και ευρον τον πωλον δεδεμενο¯
19
προσ την θυραν εξω επι του αμφοδου και
20
λυουσιν αυτον 5και τινεσ των εκει εστηκο
21
των ελεγον αυτοισ τι ποιειτε λυοντεσ το¯
22
πωλον 6οι δε ειπον αυτοισ καθωσ ειπεν ο ισ
23
και αφηκαν αυτουσ 7και αγουσιν τον πωλο¯
24
προσ τον ιν και επιβαλλουσιν αυτω τα ιμα
25
τια αυτων και εκαθισεν επ αυτον 8και πολλοι
26
τα ιματια αυτων εστρωσαν εισ την οδον
27
αλλοι δε στοιβαδασ εκοπτον εκ των αγρω¯
28
9και οι προαγοντεσ και οι ακολουθουντεσ
29
εκραζον ωσαννα ευλογημενοσ ο ερχο
30
μενοσ εν ονοματι κυ 10ευλογημενη η ερ
31
χομενη βασιλεια του πρσ ημων δαδ ωσα¯
32
να εν τοισ υψιστοισ
33
11και εισηλθεν εισ ιεροσολυμα εισ το ιερον
34
και περιβλεψαμενοσ παντα οψε ηδη ου
35
σησ τησ ωρασ εξηλθεν εισ βηθανιαν μετα
36
των δωδεκα 12και τη επαυριον εξελθοντω¯
37
αυτων απο βηθανιασ επινασεν 13και ιδων
38
συκην απο μακροθεν εχουσαν φυλλα ηλ
39
θεν ει αρα τι ευρησει εν αυτη και ελθων επ αυ
40
την ουδεν ευρεν ει μη φυλλα ο γαρ καιροσ
41
ουκ ην συκων
Оборотная сторона (verso) — Мк 12:14–29
Колонка 1
01
14και αποκριθεισ ειπεν αυτη μηκετι εισ τον αιω
02
να εκ σου μηδισ καρπον φαγοι
03
και ηκουον οι μαθηται αυτου 15και ηρχοντο εισ ι
04
εροσολυμα και εισελθων εισ το ιερον ηρξατο
05
εκβαλλειν τουσ πωλουντασ και τουσ αγορα
06
ζοντασ εν τω ιερω και τασ τραπεζασ των κολ
07
λυβιστων και τασ καθεδρασ των πωλουντων τασ
08
περιστερασ κατεστρεψεν 16και ουκ ηφιεν ινα τισ
09
διενεγκη σκευοσ δια του ιερου 17και εδιδασκεν και
10
ελεγεν αυτοισ ου γεγραπται ο οικοσ μου οικοσ προσ
11
ευχησ κληθησεται πασι τοισ εθνεσιν υμεισ δε ε
12
ποιησατε αυτον σπηλαιον ληστων
13
18και ηκουσαν οι αρχιερεισ και οι γραμματεισ και ε
14
ζητουν πωσ αυτον απολεσωσιν εφοβουντο γαρ
15
αυτον πασ γαρ ο οχλοσ εξεπλησσετο επι τη διδαχη
16
αυτου 19και οταν οψε εγενετο εξεπορευετο εξω
17
τησ πολεωσ 20και παραπορευομενοι πρωι ιδον την
18
συκην εξηραμμενην εκ ριζων
19
21και αναμνησθεισ ο πετροσ λεγει αυτω ραββει ειδε
20
η συκη ην κατηρασω εξηρανται
21
22και αποκριθεισ ο ισ λεγει αυτοισ εχετε πιστιν θυ
22
23αμην γαρ λεγω υμιν οτι οσ αν ειπη τω ορει τουτω
23
αρθητι και βληθητι εισ την θαλασσαν και μη δι
24
ακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι
25
α λεγει γινεται εσται αυτω
26
24δια τουτο λεγω υμιν παντα οσα προσευχεσθαι και
27
αιτεισθε πιστευετε οτι ελαβετε και εσται υμιν
28
25και οταν στηκετε προσευχομενοι αφετε ει τι εχε
29
τε ει τι εχετε κατα τινοσ ινα και ο πηρ υμων ο εν
30
τοισ ουρανοισ αφη υμιν τα παραπτωματα υμων
31
26ει δε υμεισ ουκ αφιετε ουδε ο πηρ υμων ο εν ουρα
32
νοισ αφησει τα παραπτωματα υμων
33
27και ερχονται παλιν εισ ιεροσολυμα και εν τω ιερω
34
περιπατουντοσ αυτου ερχονται προσ αυτον
35
οι αρχιερεισ και οι γραμματεισ και οι πρεσβυτεροι
36
28και ελεγον αυτω εν ποια εξουσια ταυτα ποιεισ η
37
τισ σοι εδωκεν την εξουσιαν ταυτην ινα ταυτα ποιησ
38
29ο δε ισ ειπεν αυτοισ επερωτησω υμασ ενα λογον
39
και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια
40
ταυτα ποιω 30το βαπτισμα το ιωαννου ποθεν ην
41
εξ ουνου η εξ ανων αποκριθητε μοι
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).