Bibliothèque Nationale
Paris, France
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 04
GA 04 — Евр 12:16 – 1Тим 3:9
Ефремов кодекс
Лицевая сторона (recto) — Евр 12:16 – 13:7
Оборотная сторона (verso) — Евр 13:8 – 1Тим 3:9
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Евр 12:16 – 13:7
Колонка 1
01
16μη τισ πορνοσ η βεβηλοσ ωσ ησαυ οσ αντι βρωσεωσ μι
02
ασ απεδετο τα πρωτοτοκια εαυτου 17ιστε γαρ οτι και
03
μετεπειτα θελων κληρονομησαι την ευλογιαν απε
04
δοκιμασθη μετανοιασ γαρ τοπον ουχ ευρεν καιπερ με
05
τα δακρυων εκζητησασ αυτην
06
18ου γαρ προσεληλυθατε ψηλαφωμενω και κεκαυμε
07
νω πυρι και γνοφω και ζοφω και θυελλη 19και σαλ
08
πιγγοσ ηχω και φωνη ρηματων ησ οι ακουσαντεσ
09
παρητησαν μη προστεθηναι αυτοισ λογον 20ουκ ε
10
φερον γαρ το διαστελλομενον καν θηριον θιγη του
11
ορουσ λιθοβοληθησεται 21και ουτωσ φοβερον ην το
12
φανταζομενον μωυσησ ειπεν εκφοβοσ ειμι και εν
13
τρομοσ 22αλλα προσεληλυθατε σιων ορει και πολει θυ
14
ζοντοσ ιλημ επουρανιω και μυριασιν αγγελων πανη
15
γυρει 23και εκκλησια πρωτοτοκων απογεγραμμενων
16
εν ουνοισ και κριτη θω παντων και πνευμασι δικαιων
17
τετελειωμενων 24και διαθηκησ νεασ μεσιτη ιυ και αιμα
18
τι ραντισμου κρειττον λαλουντι παρα τον αβελ
19
25βλεπετε μη παραιτησησθε τον λαλαλουντα ει γαρ εκεινοι
20
ουκ εξεφυγον επι γησ παραιτησαμενοι τον χρηματιζο¯
21
τα πολυ μαλλον υμεισ οι τον απ ουρανων αποστρεφο
22
μενοι 26ου η φωνη την γην εσαλευσεν τοτε νυν δε
23
επηγγελται λεγων ετι απαξ εγω σεισω ου μονον τη¯
24
γην αλλα και τον ουρανον 27το δε ετι απαξ δηλοι την τω¯
25
σαλευομενων μεταθεσιν ωσ πεποιημενων ινα μει
26
νη τα μη σαλευομενα
27
28διο βασιλειαν ασαλευτον παραλαμβανοντεσ εχωμεν
28
χαριν δι ησ λατρευωμεν τω θω μετα ευλαβειασ και δεουσ
29
29και γαρ ο θσ ημων πυρ καταναλικον
31
νεσθε δια ταυτησ γαρ ελαθον τινεσ ξενισαντεσ αγγελουσ
32
3μιμνησκεσθε των δεσμιων ωσ συνδεδεμενοι των κα
33
κωχουμενων ωσ και αυτοι οντεσ εν σωματι 4τιμιοσ
34
ο γαμοσ εν πασι και η κοιτη αμιαντοσ πορνουσ δε και
35
μοιχουσ κρινει ο θσ
36
5αφιλαργυροσ ο τροποσ αρκουμενοι τοισ παρουσιν αυ
37
τοσ γαρ ειρηκεν ου μη σε ανω ουδ ου μη σε εγκαταλει
38
πω 6ωστε θαρρουντεσ ημασ λεγειν κσ εμοι βοηθοσ
39
ου φοβηθησομε τι ποιησει μοι ανοσ
40
7μνημονευετε των ηγουμενων υμων οιτινεσ ελα
41
λησαν υμιν τον λογον του θυ ων αναθεωρουντεσ τη¯
Оборотная сторона (verso) — Евр 13:8 – 1Тим 3:9
Колонка 1
01
εκβασιν τησ αναστροφησ μεμεισθε την πιστιν 8ισ χσ
02
εχθεσ και σημερον ο αυτοσ και εισ τουσ αιωνασ
03
9διδαχαισ ποικιλαισ και ξεναισ μη παραφερεσθε καλον
04
γαρ χαριτι βεβαιουσθαι την καρδιαν ου βρωμασιν εν οισ
05
ουκ ωφεληθησαν οι περιπατησαντεσ
06
10εχομεν θυσιαστηριον εξ ου φαγειν ουκ εχουσιν εξου
07
σιαν οι τη σκηνη λατρευοντεσ 11ων γαρ εισφερεται ζω
08
ων το αιμα εισ τα αγια περι αμαρτιασ δια του αρχιερεωσ
09
τουτων τα σωματα κατακαιεται εξω τησ παρεμβολησ
10
12διο και ισ ινα αγιαση δια του ιδιου αιματοσ τον λαον
11
εξω τησ πυλησ επαθεν 13τοινυν εξερχωμεθα προσ
12
αυτον εξω τησ παρεμβολησ τον ονειδεισμον αυτου
13
φεροντεσ 14ου γαρ εχομεν ωδε μενουσαν πολιν αλλα
14
την μελλουσαν επιζητουμεν 15δι αυτου ουν αναφε
15
ρωμεν θυσιαν αινεσεωσ δια παντοσ τω θω τουτ εστι¯
16
καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
17
16τησ δε ευποιειασ και κοινωνιασ μη επιλανθανεσθε τοι
18
αυταισ γαρ θυσιαισ ευαρεστειται ο θσ
19
17πιθεσθε τοισ ηγουμενοισ υμων και υπεικετε αυτοι
20
γαρ αγρυπνουσιν υπερ των ψυχων υμων ωσ λογο¯
21
αποδωσοντεσ ινα μετα χαρασ τουτο ποιωσι και μη
22
στεναζοντεσ αλυσιτελεσ γαρ υμιν τουτο
23
18προσευχεσθε περι ημων πειθομεθα γαρ οτι καλην συ
24
νειδησιν εχομεν εν πασι καλωσ θελοντεσ αναστρε
25
φεσθαι 19περισσοτερωσ δε παρακαλω τουτο ποιησαι
26
ινα ταχειον αποκατασταθω υμιν
27
20ο δε θσ τησ ειρηνησ ο αναγαγων εκ νεκρων τον ποιμε
28
να των προβατων τον μεγαν εν αιματι διαθηκησ αιω
29
νιου τον κν ημων ιν 21καταρτισαι υμασ εν παντι εργω α
30
γαθω εισ το ποιησαι το θελημα αυτου αυτω ποιων ε¯
31
ημιν το ευαρεστον ενωπιον αυτου δια ιυ χυ ω η δοξα
32
εισ τουσ αιωνασ των αιωνασ αμην
33
22παρακαλω δε υμασ αδελφοι ανεχεσθε του λογου τησ
34
παρακλησεωσ και γαρ δια βραχεων επεστειλα υμιν
35
23γινωσκετε τον αδελφον ημων τιμοθεον απολελυ
36
μενον μεθ ου εαν ταχειον ερχηται οψομαι υμασ
37
24ασπασασθε παντασ τουσ ηγουμενουσ υμων και
38
παντασ τουσ αγιουσ
39
ασπαζονται υμασ οι απο τησ ιταλιασ
Ефремов кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
ea p
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
ea p
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 33×27 см, сохранилось 208 листов, 1 колонка, 41 строка в колонке, 34–45 знаков в строке, написан на греческом языке. Палимпсест; также содержит Иова, Притчи, Екклесиаста, Песнь песней, Премудрость Соломона и Сираха. Позднее поверх текста были написаны трактаты Ефрема Сирина. После её написания над рукописью работали ещё два корректора.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
4952
Сохранившийся текст
Мф
1:2-5:15, 7:5-17:26, 18:28-22:1,3-20, 23:17-24:10, 24:45-25:30, 26:22-27:11, 27:47-28:14
Мк
1:17-6:31, 8:5-12:29, 13:19-16:20
Лк
1:2-2:5, 2:42-3:21, 4:25-6:4, 6:37-7:16, 8:28-12:3, 19:42-20:27, 21:21-22:19, 23:25-24:7,45-53
Ин
1:3-40, 3:33-5:16, 6:38-7:3, 8:34-9:11, 11:8-46, 13:8-14:7, 16:21-18:36, 20:26-21:25
Деян
1:2-4:3, 5:35-6:7, 6:9-10:42, 13:1-3, 13:5-16:36, 20:10-21:30, 22:21-23:18, 24:15-26:19, 27:16-28:4
Иак
1:1-4:2
1Пет
1:2-4:5
2Пет
1:2-3:18
1Ин
1:1-4:2
3Ин
1:3-15
Иуд
1:3-25
Рим
1:3-2:5, 3:21-7:25, 8:3-9:5, 10:15-11:31, 13:10-14:4, 14:6-16:27
1Кор
1:3-7:18, 9:6-13:8, 15:40-52, 15:54-16:24
2Кор
1:2-10:2,4-8
Гал
1:21-6:18
Еф
2:18-4:16
Флп
1:22-3:5
Кол
1:2-4:18
1Фес
1:2-2:8
1Тим
3:9-5:19
2Тим
1:3-4:22
Тит
1:2-3:15
Флм
1:3-25
Евр
2:4-7:26, 9:15-10:24, 12:16-13:25
Откр
1:2-3:19, 5:14-7:14, 7:17-8:4, 9:17-10:10, 11:3-16:13, 18:2-19:5
Пропуски
Мк
9:44,46, 15:28
Ин
5:4
Деян
8:37
Рим
16:24
Физические характеристики
Листы
145
Колонки
1
Строки
41+
Размер
330 × 270 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).