Сравнение текстов греческого Нового Завета

24 позиции · Различия: Замена Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
NA28	οὐ	γὰρ	εἰς	χειροποίητα	εἰσῆλθεν	ἅγια	—	χριστός	ἀντίτυπα	τῶν	ἀληθινῶν	ἀλλ	εἰς	αὐτὸν	τὸν	οὐρανόν	νῦν	ἐμφανισθῆναι	τῷ	προσώπῳ	τοῦ	θεοῦ	ὑπὲρ	ἡμῶν
SBL	οὐ	γὰρ	εἰς	χειροποίητα	εἰσῆλθεν	ἅγια	—	χριστός	ἀντίτυπα	τῶν	ἀληθινῶν	ἀλλ᾽	εἰς	αὐτὸν	τὸν	οὐρανόν	νῦν	ἐμφανισθῆναι	τῷ	προσώπῳ	τοῦ	θεοῦ	ὑπὲρ	ἡμῶν
RP	οὐ	γὰρ	εἰς	χειροποίητα	ἅγια	εἰσῆλθεν	ὁ	χριστός	ἀντίτυπα	τῶν	ἀληθινῶν	ἀλλ	εἰς	αὐτὸν	τὸν	οὐρανόν	νῦν	ἐμφανισθῆναι	τῷ	προσώπῳ	τοῦ	θεοῦ	ὑπὲρ	ἡμῶν
TR	οὐ	γὰρ	εἰς	χειροποίητα	ἅγια	εἰσῆλθεν	ὁ	χριστός	ἀντίτυπα	τῶν	ἀληθινῶν	ἀλλ	εἰς	αὐτὸν	τὸν	οὐρανόν	νῦν	ἐμφανισθῆναι	τῷ	προσώπῳ	τοῦ	θεοῦ	ὑπὲρ	ἡμῶν
𝔓46*	ου	γαρ	εισ	χειροποιητα	εισηλθεν	αγια	—	χρσ	αντιτυπα	των	αληθεινων	αλλ	εισ	αυτον	τον	ουρανον	νυν	εμφανισθηναι	τω	προσωπου	του	θυ	υπερ	ημων
𝔓46	ου	γαρ	εισ	χειροποιητα	εισηλθεν	αγια	—	χρσ	αντιτυπα	των	αληθεινων	αλλ	εισ	αυτον	τον	ουρανον	νυν	εμφανισθηναι	τω	προσωπω	του	θυ	υπερ	ημων
GA 01	ου	γαρ	εισ	χιροποιητα	εισηλθεν	αγια	—	χσ	αντιτυπα	των	αληθινων	αλλ	εισ	αυτον	τον	ουρανον	νυν	εμφανισθηναι	τω	προσωπω	του	θυ	υπερ	ημων
GA 02	ου	γαρ	εισ	χειροποιητα	εισηλθεν	αγια	—	χσ	αντιτυπα	των	αληθεινων	αλλ	εισ	αυτον	τον	ουνον	νυν	ενφανισθηναι	τω	προσωπω	του	θυ	υπερ	ημων
GA 04	ου	γαρ	εισ	χειροποιητα	—	αγια	εισηλθεν	χσ	αντιτυπα	των	αληθινων	αλλ	εισ	αυτον	τον	ουνον	νυν	εμφανισθηναι	τω	προσωπω	του	θυ	υπερ	υμων

Аппарат на основе CNTR

εισηλθεν αγια P46, 01, 02 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αγια εισηλθεν 04 (RP, TR1550)

∅ P46, 01, 02, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ο (RP, TR1550)

προσωπω P46, 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προσωπου P46*

ημων P46, 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμων 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Евреям 9:24

Основные:
Евреям 9:24

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Евреям 9:24

Основные: Евреям 9:24

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Евреям 9:24