British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — 3Ин 1:1 – Иуд 1:25
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — 3Ин 1:1 – Иуд 1:12
Оборотная сторона (verso) — Иуд 1:13–25
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 3Ин 1:1 – Иуд 1:12
Колонка 1
01
1ο πρεσβυτεροσ γαιω τω αγα
02
πητω ον εγω αγαπω εν αληθεια
03
2αγαπητε περι παντων ευ
04
χομαι σε ευοδουσθαι και
05
υγιαινειν καθωσ ευοδουται
06
σου η ψυχη 3εχαρην γαρ λια¯
07
ερχομενων αδελφων και
08
μαρτυρουντων σου τη αλη
09
θεια καθωσ εν αληθεια περι
10
πατεισ 4μειζοτεραν του
11
των ουκ εχω χαραν ινα ακουω
12
τα εμα τεκνα εν τη αληθεια
13
περιπατουντα 5αγαπητε
14
πιστον ποιεισ ο εαν εργαζη
15
εισ τουσ αδελφουσ και τουτο
16
ξενουσ 6οι εμαρτυρησαν σου
17
τη αγαπη ενωπιον εκκλησιασ
18
ουσ καλωσ ποιησεισ προπεμ
19
ψασ αξιωσ του θυ 7υπερ γαρ του
20
ονοματοσ εξηλθον μηδεν
21
λαμβανοντεσ απο των εθνι
22
κων 8ημεισ ουν οφιλομεν
23
υπολαμβανειν τουσ τοιουτουσ
24
ινα συνεργοι γεινωμεθα τη
25
εκκλησια 9εγραψα τι τη
26
εκκλησια αλλ ο φιλοπρωτευω¯
27
αυτων διοτρεφησ ουκ επιδε
28
χεται ημασ 10δια τουτο αν ελθω
29
υπομνησω αυτου τα εργα α ποι
30
ει λογοισ πονηροισ φλυαρων
31
ημασ και μη αρκουμενοσ επι
32
τουτοισ ουτε αυτοσ επιδεχε
33
τε τουσ αδελφουσ και τουσ βου
34
λομενουσ κωλυει και εκ τησ
35
εκκλησιασ εκβαλλει
36
11αγαπητε μη μιμου το κακον
37
αλλα το αγαθον ο αγαθοποιω¯
38
εκ του θυ εστιν ο κακοποιω¯
39
ουχ εωρακεν τον θν 12δημη
40
τριω μεμαρτυρηται υπο πα¯
41
των και υπ αυτησ τησ εκκληαλη
42
σιασθιασ και ημεισ δε μαρτυρουμε¯
43
και οιδασ οτι η μαρτυρια ημω¯
44
αληθησ εστιν 13πολλα ειχο¯
45
γραψαι σοι αλλ ουκ εβουληθην
46
δια μελανοσ και καλαμου γρα
47
φειν σοι 14ελπιζω δε ευθεωσ σε
48
ιδειν και στομα προσ στομα λα
49
λησομεν 15ειρηνη σοι ασπαζο¯
50
ται σε οι αδελφοι ασπαζου τουσ
51
φιλουσ κατ ονομα
Колонка 2
01
1ιουδασ ιυ χυ δουλοσ αδελφοσ δε
02
ιακωβου τοισ εν θω πρι ηγαπη
03
μενοισ και ιυ χω τετηρημε
04
νοισ κλητοισ 2ελεοσ υμιν και
05
ειρηνη και αγαπη πληθυνθειη
06
3αγαπητοι πασαν σπουδην ποιου
07
μενοσ γραφειν υμιν περι τησ
08
κοινησ ημων σωτηριασ αναγ
09
κην εσχον γραψαι υμιν παρακα
10
λων επαγωνιζεσθε τη απαξ παρα
11
δοθειση τοισ αγιοισ πιστει
12
4παρεισεδυσαν γαρ τινεσ ανοι
13
οι παλαι προγεγραμμενοι εισ του
14
το το κριμα ασεβεισ την του θυ
15
ημων χαριτα μετατιθεντεσ εισ
16
ασελγειαν και τον μονον δεσπο
17
την και κν ημων ιν χν αρνου
18
μενοι 5υπομνησαι δε υμασ
19
βουλομαι ειδοτασ απαξ παντα
20
οτι ισ λαον εκ γησ αιγυπτου σωσασ
21
το δευτερον τουσ μη πιστευσα¯
22
τασ απωλεσεν 6αγγελουσ δε
23
τουσ μη τηρησαντασ την εαυτω¯
24
αρχην αλλα απολιποντασ το ιδιο¯
25
οικητηριον εισ κρισιν μεγαλησ
26
ημερασ δεσμοισ αιδιοισ υπο ζο
27
φον τετηρηκεν 7ωσ σοδομα και
28
γομορρα και αι περι αυτασ πολεισ
29
τον ομοιον τροπον τουτοισ εκ
30
πορνευσασαι και απελθουσαι
31
οπισω σαρκοσ ετερασ προκει¯
32
ται διγμα πυροσ αιωνιου δικη¯
33
υπερεχουσαι 8ομωσ μεντοι
34
και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα
35
μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε
36
αθετουσιν δοξασ δε βλασφημουσι¯
37
9ο δε μιχαηλ ο αρχαγγελοσ οτε τω δι
38
αβολω διεκρινομενοσδιακρινομενοσ διελεγετο
39
περι του μωσεωσ σωματοσ
40
ουκ ετολμησεν κρισιν επε
41
νεγκειν βλασφημειασ αλλα
42
ειπεν επιτιμησαι σοι κσ
43
10ουτοι δε οσα μεν ουκ οιδασιν βλασ
44
φημουσιν οσα δε φυσικωσ ωσ τα
45
αλογα ζωα επιστανται εν τουτοισ
46
φθειρονται 11ουαι αυτοισ οτι τη
47
οδω του καιν επορευθησαν
48
και τη πλανη του βαλααμ μισθου
49
εξεχυθησαν και τη αντιλογια
50
του κορε απωλοντο
51
12ουτοι εισιν οι εν ταισ απαταισ υμωναυτων
Оборотная сторона (verso) — Иуд 1:13–25
Колонка 1
01
σπιλαδεσ συνευωχουμενοι
02
αφοβωσ εαυτουσ ποιμαινοντεσ
03
νεφελαι ανυδροι υπο ανεμω¯
04
παραφερομεναι δενδρα φθι
05
νοπωρινα ακαρπα δισ αποθα
06
νοντα εκριζωθεντα 13κυματα
07
αγρια θαλασσησ επαφριζοντα
08
τασ εαυτων αισχυνασ
09
αστερεσ πλανητε οισ ο ζοφοσ
10
του σκοτουσ εισ αιωνα τετη
11
ρηται 14προεφητευσεν και
12
τουτοισ εβδομοσ απο αδαμ
13
ενωχ λεγων ιδου ηλθεν κσ
14
εν αγιαισ μυριασιν αυτου 15ποι
15
ησαι κρισιν κατα παντων και
16
ελεγξαι παντασ τουσ ασεβεισ
17
περι παντων των εργων ασε
18
βειασ αυτων ων ησεβησαν
19
και περι παντων των σκληρω¯
20
ων ελαλησαν κατ αυτου αμαρ
21
τωλοι ασεβεισ 16ουτοι εισι γογ
22
γυσται μεμψιμυροι κατα τασ
23
επιθυμιασ αυτων πορευομε
24
νοι και το στομα αυτω λαλει υπερ
25
ογκα θαυμαζοντεσ προσωπα
26
ωφελειασ χαριν
27
17υμεισ δε αγαπητοι μνησθητε τω¯
28
προειρημενων ρηματων υπο
29
των αποστολων του κυ ημων ιυ χυ
30
18οτι ελεγον υμιν οτι επ εσχατου
31
του χρονου ελευσονται εμπε
32
κται κατα τασ εαυτων επιθυ
33
μιασ πορευομενοι των ασε
34
βειων 19ουτοι εισιν οι αποδιο
35
ριζοντεσ ψυχικοι πνα μη εχο¯
36
τεσ 20υμεισ δε αγαπητοι εποι
37
κοδομουντεσ εαυτουσ τη αγι
38
οτατη υμων πιστει εν πνι
39
αγιω προσευχομενοι 21εαυτουσ
40
εν αγαπη θυ τηρησατε προσ
41
δεχομενοι το ελεοσ του κυ
42
ημων ιυ χυ εισ ζωην αιωνιο¯
43
22και ουσ μεν ελεγχεται διακρι
44
νομενουσ 23ουσ δε σωζετε εκ
45
πυροσ αρπαζοντεσ ουσ δε ελε
46
αται εν φοβω μεισουντεσ
47
και τον απο τησ σαρκοσ εσπι
48
λωμενον χιτωνα
49
24τω δε δυναμενω φυλαξαι ημασ
50
απταιστουσ και στησαι κατ
51
ενωπιον τησ δοξησ αυτου
Колонка 2
01
αμεμπτουσ εν αγαλλιασει 25μο
02
νω θω σρι ημων δια ιυ χυ του
03
κυ ημων δοξα μεγαλωσυνη
04
κρατοσ και εξουσια προ παν
05
τοσ του αιωνοσ και νυν και εισ
06
παντασ τουσ αιωνασ αμην
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).