British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — Деян 8:11 – 9:27
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Деян 8:11–39
Оборотная сторона (verso) — Деян 8:40 – 9:27
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Деян 8:11–39
Колонка 1
01
η καλουμενη μεγαλη 11προσει
02
χον δε αυτω δια το ικανω χρονω
03
ταισ μαγιαισ εξιστακειναιεξιστακεναι αυτουσ
04
12οτε δε επιστευσαν τω φιλιππω
05
ευαγγελιζομενω περι τησ βασι
06
λειασ του θυ και του ονοματοσ
07
ιυ χυ εβαπτιζοντο ανδρεσ και γυ
08
ναικεσ 13ο δε σιμων και αυτοσ
09
επιστευσεν και βαπτισθεισ
10
ην προσκαρτερων τω φιλιππω
11
θεωρων τε σημεια και δυναμεισ
12
μεγαλασ γεινομενασ εξιστατο
13
14ακουσαντεσ δε οι εν ιεροσολυ
14
μοισ αποστολοι οτι δεδεκται
15
η σαμαρεια τον λογον του θυ
16
απεστειλαν προσ αυτουσ πετρο¯
17
και ιωαννην 15οιτεινεσ καταβα¯
18
τεσ προσηυξαντο περι αυτων
19
οπωσ λαβωσιν πνα αγιον 16ουδε
20
πω γαρ ην επ ουδενι αυτων επι
21
πεπτωκοσ μονον δε βεβαπτισ
22
μενοι υπηρχον εισ το ονομα του
23
κυ ιυ 17τοτε επετιθεσαν τασ χει
24
ρασ επ αυτουσ και ελαμβανον
25
πνα αγιον 18ιδων δε ο σιμων
26
οτι δια τησ επιθεσεωσ των χει
27
ρων των αποστολων διδοται
28
το πνα το αγιον προσηνεγκεν
29
αυτοισ χρηματα 19λεγων δοτε κα
30
μοι την εξουσιαν ταυτην ινα
31
ω εαν επιθω τασ χειρασ λαμβα
32
νη πνα αγιον 20πετροσ δε ειπε¯
33
προσ αυτον το αργυριον σου συ¯
34
σοι ειη εισ απωλειαν οτι την
35
δωρεαν του θυ ενομισασ δια χρη
36
ματων κτασθαι 21ουκ εστιν σοι
37
μερισ ουδε κληροσ εν τω λογω
38
τουτω η γαρ καρδια σου ουκ εστι¯
39
ευθεια εναντι του θυ
40
22μετανοησον ουν απο τησ κακιασ
41
σου ταυτησ και δεηθητι του κυ
42
ει αρα αφεθησεται σοι η επινοια
43
τησ καρδιασ σου 23εισ γαρ χολην πι
44
κριασ και συνδεσμον αδικιασ
45
ορω σε οντα 24αποκριθεισ δε ο σι
46
μων ειπεν δεηθητε υμεισ
47
υπερ εμου προσ τον κν οπωσ
48
μηδεν επελθη επ εμε ων ειρη
49
κατε 25οι μεν ουν διαμαρτυραμε
50
νοι και λαλησαντεσ τον λογο¯
51
του θυ υπεστρεφον εισ ιεροσολυμα
Колонка 2
01
πολλασ τε κωμασ των σαμαρειτω¯
02
ευηγγελειζοντο
03
26αγγελοσ δε κυ ελαλησεν προσ φιλιπ
04
πον λεγων αναστηθι και πορευου
05
κατα μεσημβριαν επι την οδον
06
την καταβαινουσαν απο ιλημ εισ
07
γαζαν αυτη εστιν ερημοσ 27και ανα
08
στασ επορευθη και ιδου ανηρ
09
αιθιοψ ευνουχοσ δυναστησ
10
κανδακησ βασιλεισσησ αιθιοπω¯
11
οσ ην επι πασησ τησ γαζησ αυτησ
12
εληλυθει προσκυνησων εισ ιλημ
13
28ην τε υποστρεφων και καθημε
14
νοσ επι του αρματοσ αυτου ανεγι
15
νωσκεν τε τον προφητην ησαια¯
16
29ειπεν δε το πνα τω φιλιππω προσ
17
ελθε και κολληθητι τω αρματι του
18
τω 30προσδραμων δε ο φιλιπποσ
19
ηκουσεν αυτου αναγεινωσκο¯
20
τοσ ησαιαν τον προφητην και
21
ειπεν αρα γε γινωσκεισ α αναγι
22
νωσκεισ 31ο δε ειπεν πωσ γαρ δυ
23
ναιμην εαν μη τισ οδηγηση με
24
παρεκαλεσεν τε τον φιλιππον
25
αναβαντα καθεισαι συν αυτω
26
32η δε περιοχη τησ γραφησ ην ανε
27
γινωσκεν ην αυτη
28
ωσ προβατον επι σφαγην ηχθη
29
και ωσ αμνοσ εναντιον του κει
30
ραντοσ αυτον αφωνοσ ουτωσ
31
ουκ ανοιγει το στομα αυτου
32
33εν τη ταπινωσει η κρισεισ αυτου
33
ηρθη την γενεαν αυτου τισ δι
34
ηγησεται οτι αιρεται απο τησ γησ
35
η ζωη αυτου 34αποκριθεισ δε ο ευ
36
νουχοσ τω φιλιππω ειπεν δαι
37
ομε σου περι τινοσ ο προφητησ
38
λεγει τουτο περι εαυτου η περι ε
39
τερου τινοσ 35ανοιξασ δε ο φι
40
λιπποσ το στομα αυτου και αρξαμε
41
νοσ απο τησ γραφησ ταυτησ ευηγ
42
γελισατο αυτω τον ιν 36ωσ δε επο
43
ρευοντο κατα την οδον ηλθον επι
44
τι υδωρ και φησιν ο ευνουχοσ
45
ιδου υδωρ τι κωλυει με βαπτισθη
46
ναι 38και εκελευσεν στηναι το αρμα
47
και κατεβησαν αμφοτεροι εισ το
48
υδωρ ο τε φιλιπποσ και ο ευνου
49
χοσ και εβαπτισεν αυτον
50
39οτε δε ανεβησαν εκ του υδατοσ
51
πνα αγιον επεπεσεν επι τον ευνουχον αγγελοσ δε κυ ηρπασεν τον φιλιππο¯
Оборотная сторона (verso) — Деян 8:40 – 9:27
Колонка 1
01
και ουκ ειδεν αυτον ουκετι ο ευ
02
νουχοσ επορευετο γαρ την οδο¯
03
αυτου χαιρων 40φιλιπποσ δε
04
ευρεθη εισ αζωτον και διερχο
05
μενοσ τασ πολεισ πασασ ευηγευηγ
06
γελιετογελιζετο εωσ του ελθειν αυτο¯
07
εισ καισαριαν 1ο δε σαυλοσ ετι
08
ενπνεων απειλησ και φονου
09
εισ τουσ μαθητασ του κυ προσ
10
ελθων τω αρχιερει 2ητησατο πα
11
ρ αυτου επιστολασ εισ δαμασκο¯
12
προσ τασ συναγωγασ οπωσ εα¯
13
τινασ ευρη οντασ τησ οδου ανδρασ
14
τε και γυναικασ δεδεμενουσ αγα
15
γη εισ ιλημ 3εν δε τω πορευεσθαι
16
εγενετο αυτον εγγιζειν τη δα
17
μασκω εξαιφνησ τε αυτον φωσ περιηστραψεν
18
περι�στραψεν εκ του ουνου
19
4και πεσων επι την γην ηκουσε¯
20
φωνην λεγουσαν αυτω σαουλ
21
σαουλ τι με διωκεισ 5ειπεν δε
22
τισ ει κε ο δε εγω ειμι ισ ο ναζω
23
ραιοσ ον συ διωκεισ 6αλλα αναστη
24
θι και εισελθε εισ την πολιν και
25
λαληθησεται σοι ο τι σε δει ποιει¯
26
7οι δε ανδρεσ οι συνοδευοντεσ αυ
27
τω ιστηκεισαν ενεοι ακουοντεσ
28
μεν τησ φωνησ μηδενα δε θε
29
ωρουντεσ 8ηγερθη δε σαυλοσ
30
απο τησ γησ ηνοιγμενων δε τω¯
31
οφθαλμων αυτου ουδενουδενα εβλεπε¯
32
χειραγωγουντεσ δε αυτον εισηγα
33
γον εισ δαμασκον 9και ην ημερασ
34
τρεισ μη βλεπων και ουκ εφαγε¯
35
ουδε επιεν 10ην δε τισ μαθητησ
36
εν δαμασκω ονοματι ανανιασ
37
και ειπεν προσ αυτον εν οραματι ο κσ
38
ανανια ο δε ειπεν ιδου εγω κε
39
11ο δε κσ προσ αυτον αναστασ πορευ
40
θητι επι την ρυμην την καλου
41
μενην ευθειαν και ζητησον εν
42
οικια ιουδα σαυλον ονοματι ταρσεα
43
ιδου γαρ προσευχεται 12και ιδεν
44
ανδρα ανανιαν ονοματι εισελ
45
θοντα και επιθεντα αυτω χειρασ
46
οπωσ αναβλεψη
47
13απεκριθη δε ανανιασ κε ηκουσα
48
απο πολλων περι του ανδροσ
49
τουτου οσα κακα τοισ αγιοισ σου
50
εν ιλημ εποιησεν 14και ωδε εχει
51
εξουσιαν παρα των αρχιερεων
Колонка 2
01
δησαι παντασ τουσ επικαλουμε
02
νουσ το ονομα σου
03
15ειπεν δε προσ αυτον ο κσ πορευου
04
οτι σκευοσ εκλογησ εστιν μοι
05
ουτοσ του βαστασαι το ονομα μου
06
ενωπιον εθνων τε και βασιλεω¯
07
υιων τε ιηλ 16εγω γαρ υποδειξω αυ
08
τω οσα δει αυτον υπερ του ονο
09
ματοσ μου παθειν
10
17απηλθεν τε ανανιασ και εισηλθε¯
11
εισ την οικιαν και επιθεισ επ αυ
12
τον τασ χειρασ ειπεν σαουλ αδελ
13
φε ο κσ απεσταλκεν με ισ ο οφθεισ
14
σοι εν τη οδω η ηρχου οπωσ
15
αναβλεψησ και πλησθησ πνσ αγιου
16
18και ευθεωσ απεπεσαν αυτου
17
απο των οφθαλμων ωσ λεπιδεσ
18
ανεβλεψεν τε και αναστασ εβα
19
πτισθη 19και λαβων τροφην εν
20
ισχυσεν εγενετο δε μετα τω¯
21
εν δαμασκω μαθητων ημερασ
22
τινασ 20και ευθεωσ εν ταισ συνα
23
γωγαισ εκηρυσσεν τον ιν οτι ου
24
τοσ εστιν ο υιοσ του θυ 21εξισταντο
25
δε παντεσ οι ακουοντεσ και ελεγο¯
26
ουχ ουτοσ εστιν ο πορθησασ εισ
27
ιλημ τουσ επικαλουμενουσ
28
το ονομα τουτο και ωδε εισ του
29
το εληλυθει ινα δεδεμενουσ αυ
30
τουσ αγαγη επι τουσ αρχιερεισ
31
22σαυλοσ δε μαλλον ενεδυναμουτο
32
και συνεχυνε τουσ ιουδαιουσ
33
τουσ κατοικουντασ εν δαμασκω
34
συμβιβαζων οτι ουτοσ εστιν ο χσ
35
23ωσ δε επληρουντο ημεραι ικαναι
36
συνεβουλευσαντο οι ιουδαιοι
37
αναιλειν αυτον 24εγνωσθη δε τω
38
σαυλω η επιβουλη αυτων παρε
39
τηρουντο δε και τασ πυλασ οπωσ
40
πιασωσιν αυτον ημερασ και νυ
41
κτοσ 25λαβοντεσ δε οι μαθηται
42
αυτου νυκτοσ δια του τειχουσ
43
καθηκαν αυτον χαλασαντεσ
44
εν σπυριδι 26παραγενομενοσ
45
δε εισ ιλημ επειραζεν κολλασθαι
46
τοισ μαθηταισ και παντεσ εφο
47
βουντο αυτον μη πιστευοντεσ
48
οτι εστιν μαθητησ 27βαρναβασ δε
49
επιλαβομενοσ αυτον ηγαγεν
50
προσ τουσ αποστολουσ και διηγη
51
σατο αυτοισ πωσ εν τη οδω ιδε¯
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).