British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — Ин 1:45 – 3:19
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Ин 1:45 – 2:18
Оборотная сторона (verso) — Ин 2:19 – 3:19
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 1:45 – 2:18
Колонка 1
01
45ευρισκει φιλιπποσ τον ναθα
02
ναηλ και λεγει αυτω ον εγρα
03
ψεν μωσησ εν τω νομω και
04
οι προφηται ευρηκαμεν ιν
05
τον υιον ιωσηφ τον απο να
06
ζαρετ 46και ειπεν αυτω ναθα
07
ναηλ εκ ναζαρετ δυναται
08
τι αγαθον ειναι λεγει αυτω
09
φιλιπποσ ερχου και ιδε
10
47ειδεν ο ισ τον ναθαναηλ ερ
11
χομενον προσ αυτον και
12
λεγει περι αυτου ιδε αληθωσ
13
ισραηλιτησ εν ω δολοσ ουκ
14
εστιν 48λεγει αυτω ναθανα
15
ηλ ποθεν με γινωσκεισ
16
απεκριθη ισ και ειπεν αυτω
17
προ του σε φιλιππον φωνη
18
σαι οντα υπο την συκην ει
19
δον σε 49απεκριθη ναθαναηλ
20
και λεγει αυτω ραββει συ ει
21
ο υιοσ του θυ συ βασιλευσ ει
22
του ιηλ 50απεκριθη ισ και
23
ειπεν αυτω οτι ειπον σοι
24
οτι ιδον σε υποκατω τησ
25
συκησ πιστευεισ μειζω
26
τουτων οψη 51και λεγει αυτω
27
αμην αμην λεγω υμιν
28
απ αρτι οψεσθαι τον ουνον
29
ανεωγοτα και τουσ αγγελουσ
30
του θυ αναβαινοντασ και κα
31
ταβαινοντασ επι τον υιον
32
του ανου 1και τη ημερα
33
τη τριτη γαμοσ εγενετο εν
34
κανα τησ γαλιλαιασ και ην
35
η μηρ του ιυ εκει 2εκληθη
36
δε και ο ισ και οι μαθηται αυ
37
του εισ τον γαμον 3και υστε
38
ρησαντοσ οινου λεγει η μηρ
39
του ιυ προσ αυτον οινον ουκ
40
εχουσιν 4και λεγει αυτη ο ισ
41
τι εμοι και σοι γυναι ουπω
42
ηκει η ωρα μου 5λεγει η μηρ
43
αυτου τοισ διακονοισ ο τι
44
αν λεγη υμιν ποιησατε
45
6ησαν δε εκει υδριαι λιθινε εξ
46
κειμεναι κατα τον καθαρισ
47
μον των ιουδαιων χωρου
48
σαι ανα μετρητασ δυο η τρισ
49
7λεγει αυτοισ ο ισ γεμισατε
50
τασ υδριασ υδατοσ και εγε
Колонка 2
01
μισαν αυτασ εωσ ανω 8και
02
λεγει αυτοισ αντλησατε νυ¯
03
και φερετε τω αρχιτρικλινω
04
και ηνεγκαν 9ωσ δε εγευ
05
σατο ο αρχιτρικλινοσ το υδωρ
06
οινον γεγενημενον και
07
ουκ ηδει ποθεν εστιν οι δε
08
διακονοι ηδεισαν οι ηντλη
09
κοτεσ το υδωρ φωνει τον
10
νυμφιον ο αρχιτρικλεινοσ
11
10και λεγει αυτω πασ ανοσ
12
πρωτον τον καλον οινο¯
13
τιθησιν και οταν μεθυσθω
14
σιν τοτε τον ελασσω συ τε
15
τηρηκασ τον καλον οινο¯
16
εωσ αρτι 11ταυτην εποι
17
ησεν αρχην των σημειω¯
18
ο ισ εγ κανα τησ γαλιλαιασ
19
και εφανερωσεν την δο
20
ξαν αυτου και επιστευσα¯
21
εισ αυτον οι μαθηται αυτου
22
12μετα τουτο κατεβη εισ καπερ
23
ναουμ αυτοσ και η μηρ αυ
24
του και οι αδελφοι αυτου και
25
οι μαθηται αυτου και εκει
26
εμεινεν ου πολλασ ημερασ
27
13και εγγυσ ην το πασχα των
28
ιουδαιων και ανεβη ο ισ εισ ιε
29
ροσολυμα ισ 14και ευρεν
30
εν τω ιερω τουσ πωλουντασ
31
βοασ και προβατα και περιστε
32
ρασ και τουσ κερματιστασ
33
καθημενουσ 15και ποιησασ
34
φραγελλιον εκ σχοινιων
35
παντασ εξεβαλεν εκ του ιερου
36
τα τε προβατα και τουσ βοασ
37
και των κολλυβιστων εξε
38
χεεν το κερμα και τασ τρα
39
πεζασ ανεστρεψεν 16και τοισ
40
τασ περιστερασ πωλουσιν
41
ειπεν αρατε ταυτα εντευθε¯
42
και μη ποιειτε τον οικον
43
του πρσ μου οικον εμποριου
44
17εμνησθησαν δε οι μαθηται
45
αυτου οτι γεγραμμενον
46
εστιν ο ζηλοσ του οικου σου
47
καταφαγεται με 18απεκριθη
48
σαν ουν οι ιουδαιοι και ειπο¯
49
αυτω τι σημειον διγνυεισ
50
ημιν οτι ταυτα ποιεισ
Оборотная сторона (verso) — Ин 2:19 – 3:19
Колонка 1
01
19απεκριθη ισ και ειπεν αυτοισ
02
λυσατε τον ναον τουτον και
03
εν τρισιν ημεραισ εγερω αυ
04
τον 20ειπον ουν οι ιουδαιοι
05
τεσσερακοντα και εξ ετεσιν
06
ωκοδομηθη ο ναοσ ουτοσ
07
και συ εν τρισιν ημεραισ εγε
08
ρεισ αυτον 21εκεινοσ δε ελε
09
γεν περι του ναου του σωμα
10
τοσ αυτου 22οτε ουν ηγερθη
11
εκ νεκρων εμνησθησαν
12
οι μαθηται αυτου οτι τουτο
13
ελεγεν και επιστευσαν τη
14
γραφη και τω λογω ω ειπεν
15
ο ισ 23ωσ δε ην εν τοισ ιερο
16
σολυμοισ εν τω πασχα εν τη
17
εορτη πολλοι επιστευσαν
18
εισ το ονομα αυτου θεωρου¯
19
τεσ αυτου τα σημεια α εποιει
20
24αυτοσ δε ο ισ ουκ επιστευε¯ εαυτον
21
αυτον εαυτοισαυτοισ δια το αυτο¯
22
γινωσκειν παντασ 25και ου
23
χριαν ειχεν ινα τισ μαρτυρη
24
ση περι του ανου αυτοσ γαρ εγι
25
νωσκεν τι ην εν τω ανω
26
1ην δε ανοσ εκ των φαρισαιω¯
27
νικοδημοσ ονομα αυτω αρ
28
χων των ιουδαιων 2ουτοσ
29
ηλθεν προσ αυτον νυκτοσ
30
και ειπεν αυτω ραββει οιδα
31
μεν οτι απο θυ εληλυθασ δι
32
δασκαλοσ ουδεισ γαρ δυνα
33
ται ταυτα τα σημεια ποιειν
34
α συ ποιεισ εαν μη η ο θσ με
35
τ αυτου 3απεκριθη ο ισ και
36
ειπεν αυτω αμην αμην λε
37
γω σοι εαν μη τισ γεννη
38
θη ανωθεν ου δυναται ιδει¯
39
την βασιλειαν του θυ
40
4λεγει προσ αυτον ο νεικοδη
41
μοσ πωσ δυναται ανοσ γεγε
42
νηθηναιννηθηναι γερων ων μη δυ
43
ναται εισ την κοιλιαν τησ
44
μρσ αυτου δευτερον εισελ
45
θειν και γενηθηναιγεννηθηναι
46
5απεκριθη ισ αμην λεγω σοι
47
εαν μη τισ γενηθη εξ υδατοσ
48
και πνσ ου δυναται εισελ
49
θειν εισ την βασιλειαν του θυ
50
6το γεγενημενον εκ τησ σαρ
Колонка 2
01
κοσ σαρξ εστιν και το γεγεννη
02
μενον εκ του πνσ πνα εστιν
03
7μη θαυμασησ οτι ειπον σοι
04
δει υμασ γενηθηναι ανωθεν
05
8το πνα οπου θελει πνει και τη¯
06
φωνην αυτου ακουεισ αλλ ου
07
κ οιδασ ποθεν ερχεται η που
08
υπαγει ουτωσ εστιν πασ ο γε
09
γεννημενοσ εκ του πνσ
10
9απεκριθη νικοδημοσ και ει
11
πεν αυτω πωσ δυναται ταυ
12
τα γενεσθαι 10απεκριθη
13
ισ και ειπεν αυτω συ ει ο διδασ
14
καλοσ του ιηλ και ταυτα ου γι
15
νωσκεισ 11αμην αμην λεγω
16
σοι οτι ο οιδαμεν λαλουμε¯
17
και ο εωρακαμεν μαρτυρου
18
μεν και την μαρτυριαν ημω¯
19
ου λαμβανετε 12ει τα επιγεια
20
ειπον υμιν και ου πιστευετε
21
πωσ εαν ειπω υμιν τα επου
22
ρανια πιστευσετε 13και ουδεισ
23
αναβεβηκεν εισ τον ουνον
24
ει μη ο εκ του ουνου καταβασ
25
ο υιοσ του ανου ο ων εν τω ουνω
26
14και καθωσ μωσησ υψωσεν
27
τον οφιν εν τη ερημω ου
28
τωσ δει υψωθηναι τον υιο¯
29
του ανου 15ινα πασ ο πιστευω¯
30
επ αυτον μη απολ�����απολητε
31
αλλ εχη ζωην αιωνιον
32
16ουτωσ γαρ ηγαπησεν ο θσ το¯
33
κοσμον ωστε τον υιον αυτου
34
τον μονογενη εδωκεν
35
ινα πασ ο πιστευων εισ αυτο¯
36
μη απολλυηται αλλ εχη ζω
37
ην αιωνιον 17ου γαρ απεστει
38
λεν ο θσ τον υιον αυτου εισ το¯
39
κοσμον ινα κρινη τον κοσμο¯
40
αλλ ινα σωθη ο κοσμοσ δι αυτου
41
18ο πιστευων εισ αυτον ου κρι
42
νετε ο δε μη πιστευων ηδη
43
κεκριται οτι μη πεπιστευ
44
κεν εισ το ονομα του μονο
45
γενουσ υιου του θυ
46
19αυτη δε εστιν η κρισισ οτι το
47
φωσ εληλυθεν εισ τον κοσ
48
μον και ηγαπησαν οι ανοι
49
μαλλον το σκοτοσ η το φωσ
50
ην γαρ αυτων πονηρα τα εργα
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).