British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — Деян 20:17 – 21:27
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Деян 20:17 – 21:5
Оборотная сторона (verso) — Деян 21:6–27
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Деян 20:17 – 21:5
Колонка 1
01
17απο δε τησ μιλητου πεμψασ
02
εισ εφεσον μετεκαλεσατο τουσ
03
πρεσβυτερουσ τησ εκκλησιασ
04
18ωσ δε παρεγενοντο προσ αυτο¯
05
ομου οντων αυτων ειπεν αυ
06
τοισ υμεισ επιστασθαι απο πρω
07
τησ ημερασ αφ ησ επεβην εισ
08
την ασιαν πωσ μεθ υμων το¯
09
παντα χρονον εγενομην 19δου
10
λευων τω κω μετα πασησ τα
11
πεινοφροσυνησ και δακρυω¯
12
και πειρασμων των συμβαν
13
των μοι εν ταισ επιβουλαισ
14
των ιουδαιων 20ωσ ουδεν υπε
15
στειλαμην των συμφεροντω¯
16
του μη αναγγειλαι υμιν και δι
17
δαξαι υμασ δημοσια και κατ οι
18
κουσ 21διαμαρτυρομενοσ ιου
19
δαιοισ τε και ελλησιν την εισ
20
τον θν μετανοιαν και πιστιν
21
εισ τον κν ημων ιν χν
22
22και νυν ιδου δεδεμενοσ εγω
23
τω πνι πορευομαι εισ ιλημ
24
τα εν αυτη συναντησαντα μοι
25
μη ειδωσ 23πλην οτι το πνα το
26
αγιον κατα πολιν διεμαρτυρα
27
το μοι λεγον οτι δεσμα και θλι
28
ψεισ με μενουσιν 24αλλ ουδε
29
νοσ λογον εχω ουδε ποιουμαι
30
την ψυχην τιμιαν εμαυτω
31
ωσ τελειωσαι τον δρομον μου
32
και την διακονιαν ην ελαβο¯
33
παρα του κυ ιυ διαμαρτυρασθαι
34
το ευαγγελιον τησ χαριτοσ του θυ
35
25και νυν ιδου εγω οιδα οτι ουκετι
36
οψεσθαι το προσωπον μου
37
υμεισ παντεσ εν οισ διηλθο¯
38
κηρυσσων την βασιλειαν
39
26διοτι μαρτυρομαι υμιν εν τη ση
40
μερον ημερα οτι καθαροσ εγω
41
απο του αιματοσ παντων 27ου γαρ
42
υπεστειλαμην του μη αναγγει
43
λαι υμιν πασαν την βουλην του θυ
44
28προσεχετε εαυτοισ και παντι τω
45
ποιμνιω εν ω υμασ το πνα το
46
αγιον εθετο επισκοπουσ
47
ποιμαινειν την εκκλησιαν
48
του κυ ην περιεποιησατο δια
49
του αιματοσ του ιδιου
50
29εγω οιδα οτι εισελευσονται μετα
51
την αφιξιν μου λυκοι βαρεισ
Колонка 2
01
εισ υμασ μη φειδομενοι του
02
ποιμνιου 30και εξ υμων αυτων
03
αναστησονται ανδρεσ λαλουν
04
τεσ διεστραμμενα του αποσπα¯
05
τουσ μαθητασ οπισω εαυτων
06
31διο γρηγορειτε μνημονευοντεσ
07
οτι τριετιαν νυκταν και ημεραν
08
ουκ επαυσαμην μετα δακρυων
09
νουθετων ενα εκαστον
10
32και τα νυν παρατιθεμε υμασ τω θω
11
και τω λογω τησ χαριτοσ αυτου
12
τω δυναμενω οικοδομησαι
13
και δουναι την κληρονομιαν
14
αυτου εν τοισ ηγιασμενοισ πα
15
σιν 33αργυριου η χρυσιου η ιματισμου
16
ουθενοσ επεθυμησα 34αυτοι οιδα
17
τε οτι ταισ χριαισ μου και τοισ
18
ουσιν μετ εμου υπηρετησαν
19
αι χειρεσ αυται 35παντα υπεδειξα
20
υμιν οτι ουτωσ κοπιωντασ
21
δει των ασθενουντων αντιλαμ
22
βανεσθε μνημονευειν τε τω¯
23
λογων του κυ ιυ οτι αυτοσ ειπε¯
24
μακαριον εστιν μαλλον διδο
25
ναι η λαμβανειν 36και ταυτα ειπω¯
26
θεισ τα γονατα αυτου συν πασιν
27
αυτοισ προσηυξατο 37ικανοσ δε
28
κλαυθμοσ εγενετο παντων και
29
επιπεσοντεσ επι τον τραχηλο¯
30
του παυλου κατεφιλουν αυτο¯
31
38οδυνωμενοι μαλιστα επι τω λο
32
γω ω ειρηκει οτι ουκετι μελλουσι¯
33
το προσωπον αυτου θεωρειν
34
προεπεμπον δε αυτον εισ το πλοιο¯
35
1ωσ δε εγενετο ημασ αναχθηναι αποσπασθε¯
36
τασ απ αυτων ευθυδρομησαν
37
τεσ ηλθομεν εισ την κω τη δε
38
εξησ εισ την ροδον κακειθεν
39
εισ πατερα 2και ευροντεσ πλοιο¯
40
διαπερων εισ φοινικην επιβα¯
41
τεσ ανηχθημεν 3αναφανεντεσ
42
δε την κυπρον καταλειποντεσ
43
αυτην ευωνυμον επλεομεν εισ συρια¯
44
και κατηλθομεν εισ τυρον
45
εκεισε γαρ το πλοιον ην αποφορ
46
τιζομενον τον γομον
47
4ανευροντεσ δε τουσ μαθητασ επε
48
μειναμεν αυτοισ ημερασ επτα
49
οιτεινεσ τω παυλω ελεγον δια
50
του πνσ μη επιβαινειν εισ ιε
51
ροσολυμα 5οτε δε εγενετο
Оборотная сторона (verso) — Деян 21:6–27
Колонка 1
01
εξαρτισαι ημασ τασ ημερασ
02
επορευομεθα προπεμποντω¯
03
ημασ παντων συν γυναιξι και
04
τεκνοισ εωσ εξω τησ πολεωσ
05
και θεντεσ τα γονατα επι τον αιγι
06
αλον προσευξαμενοι 6απησπασ
07
μεθα αλληλουσ και ανεβημεν
08
εισ το πλοιον εκεινοι δε υπε
09
στρεψαν εισ τα ιδια 7ημεισ δε
10
τον πλουν διανοισαντεσ απο
11
τυρου κατεβημεν εισ πτολε
12
μαιδα και ασπασαμενοι τουσ
13
αδελφουσ επεμειναμεν ημε
14
ραν μιαν παρ αυτοισ
15
8τη δε επαυριον εξελθοντεσ ηλ
16
θομεν εισ καισαριαν και εισ
17
ελθοντεσ εισ τον οικον φιλιπ
18
που του ευαγγελιστου οντοσ
19
εκ των επτα εμειναμεν πα
20
ρ αυτω 9τουτω δε ησαν θυγατε
21
ρεσ τεσσαρεσ παρθενοι προ
22
φητευουσαι 10επιμενοντω¯
23
δε ημερασ πλειουσ κατηλθεν τισ
24
απο τησ ιουδαιασ προφητησ
25
ονοματι αγαβοσ 11και ελθων
26
προσ ημασ και αρασ την ζωνη¯
27
του παυλου δησασ εαυτου τασ
28
χειρασ και τουσ ποδασ ειπεν
29
ταδε λεγει το πνα το αγιον το¯
30
ανδρα ου εστιν η ζωνη αυτη
31
ουτωσ δησουσιν εν ιλημ οι ιου
32
δαιοι και παραδω σου εισ χειρασ
33
εθνων 12ωσ δε ηκουσαμεν
34
ταυτα παρεκαλουμεν ημεισ τε
35
και οι εντοπιοι του μη αναβαι
36
νειν αυτον εισ ιλημ 13τοτε απε
37
κριθη ο παυλοσ και ειπεν
38
τι ποιειτε κλαιοντεσ και συν
39
θρυπτοντεσ μου την καρδιαν
40
εγω γαρ ου μονον δεθηναι αλλα
41
και αποθανειν ετοιμωσ εχω
42
εισ ιλημ υπερ του ονοματοσ
43
του κυ ιυ 14μη πειθομενου δε
44
αυτου ησυχασαμεν ειποντεσ
45
του κυ το θελημα γεινεσθω
46
15μετα δε τασ ημερασ ταυτασ επι
47
σκευασαμενοι αναιβαινομε¯
48
εισ ιεροσολυμα 16συνηλθον δε
49
και των μαθητων απο καισαριασ
50
συν ημιν αγοντεσ παρ ω ξενι
51
σθωμεν μνασωνι τινι κυπριω
Колонка 2
01
αρχαιω μαθητη
02
17γενομενων δε ημων εισ ιεροσο
03
λυμα ασμενωσ απεδεξαντο
04
ημασ οι αδελφοι 18τη τε επιουση
05
εισηει ο παυλοσ συν ημιν προσ
06
ιακωβον παντεσ τε παρεγενο¯
07
το οι πρεσβυτεροι 19και ασπασαμε
08
νοσ αυτουσ εξηγειτο καθ εν
09
εκαστον αυτων ων εποιησεν
10
ο θσ εν τοισ εθνεσιν δια τησ δι
11
ακονειασ αυτου 20οι δε ακουσα¯
12
τεσ εδοξαζον τον θν
13
ειπον τε αυτω θεωρεισ αδελφε
14
ποσαι μυριαδεσ εισιν εν τοισ
15
ιουδαιοισ των πεπιστευκοτω¯
16
και παντεσ ζηλωται του νομου
17
υπαρχουσιν 21κατηχηθησαν
18
δε περι σου οτι αποστασιαν
19
διδασκεισ απο μωσεωσ τουσ
20
κατα τα εθνη ιουδαιουσ λεγω¯
21
μη περιτεμνειν αυτουσ τα τε
22
κνα μηδε τοισ εθεσι περιπατει¯
23
22τι ουν εστιν παντωσ δει συ
24
νελθειν πληθοσ ακουσονται
25
γαρ οτι εληλυθασ 23τουτο ουν
26
ποιησον ο σοι λεγομεν εισι¯
27
ημιν ανδρεσ τεσσαρεσ ευχη¯
28
εχοντεσ εφ εαυτων 24τουτουσ παραλαβων
29
παραβων αγνισθητι συν αυαυ
30
τουστοισ και δαπανησον επ αυτουσ
31
ινα ξυρησωνται την κεφαλη¯
32
και γνωσονται παντεσ οτι ω¯
33
κατηχηνται περι σου ουδεν
34
εστιν αλλα και στοιχεισ και αυ
35
τοσ φυλασσων τον νομον
36
25περι δε των πεπιστευκοτω¯
37
εθνων ημεισ επεκρειναμε¯επεστειλαμε¯
38
κριναντεσ φυλασσεσθαι αυτουσ
39
το τε ειδωλοθυτον και αιμα
40
και πνικτον και πορνειαν
41
26τοτε ο παυλοσ παραλαβων τουσ
42
ανδρασ τη εχομενη ημερα
43
συν αυτοισ αγνισθεισ εισηει
44
εισ το ιερον διαγγελλων τη¯
45
εκπληρωσιν των ημερων
46
του αγνισμου εωσ ου προσηνε
47
χθη υπερ ενοσ εκαστου αυτω¯
48
η προσφορα 27ωσ δε εμελλον
49
αι επτα ημεραι συντελεισθε
50
οι απο τησ ασιασ ιουδαιοι θεα
51
σαμενοι αυτον εν τω ιερω
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).