Библия › Деян Деяния 20:21 › Основные

Сравнение: Деяния 20:21

Основные:
Деяния 20:21

21 позиция · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 διαμαρτυρόμενος ἰουδαίοις τε καὶ ἕλλησιν τὴν εἰς — θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν — — — εἰς τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν —
SBL διαμαρτυρόμενος ἰουδαίοις τε καὶ ἕλλησιν τὴν εἰς — θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν — — — εἰς τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν —
RP διαμαρτυρόμενος ἰουδαίοις τε καὶ ἕλλησιν τὴν εἰς τὸν θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν — — τὴν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν —
TR διαμαρτυρόμενος ἰουδαίοις τε καὶ ἕλλησιν τὴν εἰς τὸν θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν — — τὴν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστόν
GA 01 διαμαρτυρομενοσ ιουδαιοισ τε και ελλησι την εισ — θν μετανοιαν και πιστιν — — — εισ τον κν ημων ιν χν
GA 02 διαμαρτυρομενοσ ιουδαιοισ τε και ελλησιν την εισ τον θν μετανοιαν και πιστιν — — — εισ τον κν ημων ιν χν
GA 03 διαμαρτυρομενοσ ιουδαιοισ τε και ελλησιν την εισ — θν μετανοιαν και πιστιν — — — εισ τον κν ημων ιν
GA 04 διαμαρτυρομενοσ ιουδαιοισ τε και ελλησιν την εισ — θν μετανοιαν και πιστιν — — — εισ τον κν ημων ιν χν
GA 05 διαμαρτυρουμενοσ ιουδαιοισ τε και ελλησιν την εισ τον θν μετανοιαν και πιστιν δια του — — — κυ ημων ιηυ χρυ

Аппарат на основе CNTR

διαμαρτυρομενος 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διαμαρτυρουμενος 05
ελλησιν 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ελλησι 01 (TR1550)
∅ 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τον 02, 05 (RP, TR1550)
∅ 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
την (RP, TR1550)
εις τον κυριον 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δια του κυριου 05
ιησουν χριστον 01, 02, 04 (TR1550)
ιησουν 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ιησου χριστου 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.