Сравнение текстов греческого Нового Завета

13 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
NA28	αὐτὸς	δὲ	—	ἰησοῦς	οὐκ	ἐπίστευεν	αὐτὸν	αὐτοῖς	διὰ	τὸ	αὐτὸν	γινώσκειν	πάντας
SBL	αὐτὸς	δὲ	—	ἰησοῦς	οὐκ	ἐπίστευεν	αὑτὸν	αὐτοῖς	διὰ	τὸ	αὐτὸν	γινώσκειν	πάντας
RP	αὐτὸς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	οὐκ	ἐπίστευεν	ἑαυτὸν	αὐτοῖς	διὰ	τὸ	αὐτὸν	γινώσκειν	πάντας
TR	αὐτὸς	δὲ	ὁ	ἰησοῦς	οὐκ	ἐπίστευεν	ἑαυτὸν	αὐτοῖς	διὰ	τὸ	αὐτὸν	γινώσκειν	πάντας
𝔓66	αυτοσ	δε	—	ισ	ουκ	επιστευεν	εαυτον	αυτοισ	δια	το	αυτον	γινωσκειν	παντασ
𝔓75	αυτοσ	δε	—	ισ	ουκ	επιστευεν	—	αυτοισ	δια	το	αυτον	γεινωσκειν	παντασ
GA 01	αυτοσ	δε	ο	ισ	ουκ	επιστευεν	αυτον	αυτοισ	δια	το	—	γιγνωσκιν	παντασ
GA 02*	αυτοσ	δε	ο	ισ	ουκ	επιστευεν	αυτον	εαυτοισ	δια	το	αυτον	γινωσκειν	παντασ
GA 02	αυτοσ	δε	ο	ισ	ουκ	επιστευεν	εαυτον	αυτοισ	δια	το	αυτον	γινωσκειν	παντασ
GA 03	αυτοσ	δε	—	ισ	ουκ	επιστευεν	αυτον	αυτοισ	δια	το	αυτον	γινωσκειν	παντασ
GA 032	αυτοσ	δε	ο	ισ	ουκ	επιστευσεν	εαυτον	αυτοισ	δια	το	αυτον	γινωσκιν	παντασ

Аппарат на основе CNTR

∅ P66, P75, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ο 01, 02, 032 (RP, TR1550)

επιστευεν P66, P75, 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επιστευσεν 032

αυτον 01, 02*, 03 (NA28, SBL, WH)
εαυτον P66, 02, 032 (RP, TR1550, THGNT)
∅ P75

αυτοις P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαυτοις 02*

αυτον P66, P75, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

γινωσκειν P66, P75, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γιγνωσκειν 01

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.