Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.


Другазаконьне | 26 глава

Пераклад Антонія Бокуна


1 Калі ўвойдзеш у зямлю, якую дасьць табе ГОСПАД, Бог твой, на ўласнасьць, і завалодаеш ёю, і абжывешся ў ёй,
2 возьмеш пяршыны з усіх пладоў зямлі, якія зьбярэш з зямлі тваёй, якую дасьць табе ГОСПАД, Бог твой, уложыш іх у кошык і пойдзеш на тое месца, якое ГОСПАД, Бог твой, выбярэ, каб было там імя Ягонае.
3 І прыйдзеш да сьвятара, які будзе ў тыя дні, і скажаш яму: “Абвяшчаю сёньня перад ГОСПАДАМ, Богам тваім, што я ўвайшоў у тую зямлю, якую ГОСПАД запрысяг бацькам нашым, што дасьць Ён яе нам”.
4 І вось возьме сьвятар кошык з рукі тваёй і паставіць на ахвярнiк ГОСПАДА, Бога твайго,
5 а ты скажаш тады ў прысутнасьці ГОСПАДА, Бога твайго: “Бацька мой, вандроўны Арамеец, прыйшоў аж ў Эгіпет, і завандраваў туды малой грамадкай, і разросься ў вялікі народ, дужы і шматлікі.
6 І прыгняталі нас Эгіпцяне, і перасьледавалі нас, накладаючы найцяжэйшыя работы.
7 І мы клікалі да ГОСПАДА, Бога бацькоў нашых. І Ён выслухаў нас, і глянуў на ўпакарэньне нашае, і работу, і зьдзек.
8 І вывеў Ён нас рукою магутнаю і плячом узьнятым сярод вялікага страху, знакаў і цудаў.
9 І прывёў нас у гэтае месца, і даў нам зямлю, якая ацякае ў малако і мёд.
10 Вось таму прынёс я пяршыны пладоў зямлі, якую даў мне ГОСПАД”. І паложыш іх перад аблічча ГОСПАДА, Бога твайго, і паклонішся ГОСПАДУ, Богу твайму.
11 І будзеш цешыцца ў-ва ўсіх даброцьцях, якія даў ГОСПАД, Бог твой, табе і дому твайму, ты, і лявіт, і чужынец, які жыве ў цябе.
12 Калі ў трэйцім годзе, годзе дзесяціны, аддзеліш ўсе дзесяціны з усіх пладоў тваіх і аддасі іх лявіту, чужынцу, сіраце і ўдаве, каб елі і насычаліся ўдосталь у брамах тваіх,
13 тады скажаш перад абліччам ГОСПАДА, Бога твайго: “Узяў я з дому свайго тое, што было пасьвячона, і даў лявіту, чужынцу, сіраце і ўдаве, як Ты загадаў мне; я не парушыў загадаў Тваіх і не забыўся на волю Тваю.
14 Не спажываў я іх у дзень жалобы маёй, ня ўзяў нічога з іх, калі быў нячысты, не даваў з іх нічога памёршаму, я слухаў голас ГОСПАДА, Бога майго, і зрабіў усё, што Ты загадаў мне.
15 Дык глянь са сьвятой сядзібы Тваёй, з нябёсаў, і дабраславі народ Твой, Ізраіля, і зямлю, якую Ты даў нам, як запрысяг бацькам нашым, зямлю, якая ацякае ў малако і мёд”.
16 Сёньня загадвае табе ГОСПАД, Бог твой, каб ты спаўняў прыказаньні гэтыя, а таксама закон, і пільнаваўся гэтага ўсім сэрцам тваім ды ўсёю душою тваёй.
17 Выбраў ты сёньня ГОСПАДА, каб быў Ён табе Богам, і каб ты хадзіў шляхамі Ягонымі і трымаўся пастановаў Ягоных, прыказаньняў і закону ды быў паслухмяным волі Ягонай.
18 І ГОСПАД выбраў цябе сёньня, каб ты быў Яму народам выбраным, як Ён казаў табе, і каб ты спаўняў усе прыказаньні Ягоныя.
19 І тады Ён ўзвысіць цябе ў пашане і славе над другімі народамі, якія Ён паклікаў да жыцьця, каб ты быў для ГОСПАДА, Бога твайго, народам сьвятым, як Ён казаў табе».

Кніга Другазаконьне, 26 глава

ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ

Получили пользу? Поделись ссылкой!


Напоминаем, что номер стиха — это ссылка на сравнение переводов!


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.