Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — Кол 1:16 – 2:8
Лицевая сторона (recto) — Кол 1:16–24
Оборотная сторона (verso) — Кол 1:27 – 2:8
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Кол 1:16–24
Колонка 1
01
16οτι εν αυτω εκτισθη τα παντα εν τοισ ουρα
02
νοισ και επι τησ γησ τα ορατα και τα αορατα
03
ειτε θρονοι ειτε κυριοτητεσ ειτε αρχαι ειτε
04
εξουσιαι οτι παντα δι αυτου και εισ αυτον
05
εκτισται 17και αυτοσ εστιν προ παντων και τα
06
παντα αυτω συνεστηκεν 18και αυτοσ εστιν
07
η κεφαλη του σωματοσ τησ εκκλησιασ ο εστιν
08
η αρχη πρωτοτοκοσ των νεκρων ινα γενηται
09
εν πασιν αυτοσ πρωτευων 19οτι εν αυτω ευδο
10
κησεν παν το πληρωμα κατοικησαι 20και δι αυτου
11
αποκατααλλαξαι τα παντα εισ αυτον ειρηνοποι
12
ησασ δια του αιματοσ του στου δια τουδι αυτου ειτε τα επι
13
γησ ειτε τα εν τοισ ουρανοισ 21και υμασ ποτε οντασ
14
απηλλοτριωμενουσ και εχθρουσ τη διανοια
15
εν τοισ εργοισ τοισ πονηροισ 22νυν δε αποκαταλλα
16
γητε τω σωματι τησ σαρκοσ αυτου δια του θανατου
17
παραστησαι υμασ αγιουσ και αμωμουσ και ανεν
18
κλητουσ κατενωπιον αυτου 23ει γε επιμενετε τη
19
πιστει τεθεμελιωμενοι και εδραιοι μη μετακινη
20
τοι απο τησ ελπιδοσ του ευαγγελιου ου ηκουσατε
21
του κηρυχθεντοσ εν παση κτισει τη υπο τον
22
ουρανον ου εγενομην εγω παυλοσ διακονοσ
23
24νυν χαιρω εν τοισ παθημασιν υπερ υμων
24
και ανταναπληρων τα υστερηματα των θλει
25
ψεων του χρυ εν τη σαρκι μου υπερ του
26
σωματοσ αυτου
27
Оборотная сторона (verso) — Кол 1:27 – 2:8
Колонка 1
01
27γνωρισαι τι το πλουτοσ του μυστη
02
ριου τουτου εν τοισ εθνεσιν ο εστιν χσ εν
03
υμειν η ελπισ τησ δοξησ 28ον ημεισ καταγ
04
γελλοντεσ νουθετουνθεσνουθετουντεσ παντα ανθρω
05
πον και διδασκοντεσ παντα ανθρωπον
06
εν παση σοφια ινα παραστησωμεν παντα
07
ανθρωπον τελειον εν χρω 29εισ ο και κοπιω
08
αγωνιζομενοσ κατα την ενεργειαν αυ
09
του την ενεργουμενην εν εμοι εν δυνα
10
μει 1θελω γαρ υμασ ειδεναι ηλικον αγωνα
11
εχω υπερ υμων και των εν λαοδικεια
12
και οσοι ουχ εορακαν μου το προσωπον μου
13
εν σαρκι 2ινα παρακληθωσιν αι καρδιαι αυ
14
των συνβιβασθεντεσ εν αγαπη και εισ παν
15
πλουτοσ τησ πληροφοριασ τησ συνεσεωσ
16
εισ επιγνωσιν του μυστηριου του θυ χρυ
17
3εν ω εισιν παντεσ οι θησαυροι τησ σοφιασ και
18
γνωσεωσ αποκρυφοι 4τουτο λεγω ινα μη
19
δεισ ημασ παραλογισηται εν πιθανολογια
20
5ει γαρ και τη σαρκι απειμι αλλα τω πνι
21
συν υμειν ειμι χαιρων και βλεπων υμων
22
την ταξιν και το στερεωμα τησ εισ χρν
23
πιστεωσ υμων 6ωσ ουν παρελαβετε τον
24
χρν ιην τον κν εν αυτω περιπατειτε
25
7ερριζωμενοι και εποικοδομουμενοι εν
26
αυτω και βεβαιουμενοι τη πιστει
27
καθωσ εδιδαχθητε περισσευοντεσ εν
28
ευχαριστια 8βλεπετε μη τισ υμασ εσται
29
ο συλαγωγων δια τησ φιλοσοφιασ και
30
κενησ απατησ κατα την παραδοσιν
31
των ανθρωπων κατα τα στοιχεια του
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.