Оригинал: Колоссянам 2:1

22 позиции · Различия: Замена Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	θέλω	γὰρ	ὑμᾶς	εἰδέναι	ἡλίκον	ἀγῶνα	ἔχω	ὑπὲρ	ὑμῶν	καὶ	τῶν	ἐν	λαοδικείᾳ	καὶ	ὅσοι	οὐχ	ἑόρακαν	τὸ	πρόσωπόν	μου	ἐν	σαρκί
SBL	θέλω	γὰρ	ὑμᾶς	εἰδέναι	ἡλίκον	ἀγῶνα	ἔχω	ὑπὲρ	ὑμῶν	καὶ	τῶν	ἐν	λαοδικείᾳ	καὶ	ὅσοι	οὐχ	ἑόρακαν	τὸ	πρόσωπόν	μου	ἐν	σαρκί
BYZ	θέλω	γὰρ	ὑμᾶς	εἰδέναι	ἡλίκον	ἀγῶνα	ἔχω	περὶ	ὑμῶν	καὶ	τῶν	ἐν	λαοδικείᾳ	καὶ	ὅσοι	οὐχ	ἑωράκασιν	τὸ	πρόσωπόν	μου	ἐν	σαρκί
TR	θέλω	γὰρ	ὑμᾶς	εἰδέναι	ἡλίκον	ἀγῶνα	ἔχω	περὶ	ὑμῶν	καὶ	τῶν	ἐν	λαοδικείᾳ	καὶ	ὅσοι	οὐχ	ἑωράκασιν	τὸ	πρόσωπόν	μου	ἐν	σαρκί
𝔓46	θελω	γαρ	υμασ	ειδεναι	ηλικον	αγωνα	εχω	υπερ	υμων	και	των	εν	λαοδικεια	οσοι	ουχ	εορακαν	μου	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι
GA 01*	θελω	γαρ	υμασ	ειδεναι	ηλικον	αγωνα	εχω	υπερ	υμω¯	και	των	εν	λαοδικια	και	οσοι	ουχ	εορακαν	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι
GA 01	θελω	γαρ	υμασ	ειδεναι	ηλικον	αγωνα	εχω	υπερ	υμω¯	και	των	εν	λαοδικια	και	οσοι	ουχ	εορακαν	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι
GA 02	θελω	γαρ	υμασ	ειδενα	ηλικον	αγωνα	εχω	υπερ	υμων	και	των	ε¯	λαοδικια	και	οσοι	ουχ	εωρακαν	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι
GA 03	θελω	γαρ	υμασ	ειδεναι	ηλικον	αγωνα	εχω	υπερ	υμων	και	τω¯	εν	λαοδικια	και	οσοι	ουχ	εωρακαν	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι
GA 04	θελω	γαρ	υμασ	ιδεναι	ηλιγον	αγωνα	εχω	υπερ	υμων	και	των	εν	λαοδικια	και	οσοι	ουχ	εορακαν	το	προσωπον	μου	εν	σαρκι

Аппарат на основе CNTR

⸢ειδεναι⸣ P46, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ειδενα⸣ 02

⸢υπερ⸣ P46, 01, 02, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢περι⸣ (RP, TR1550)

⸢εορακαν⸣ P46, 01, 04, (NA28, SBL, WH)
⸢εωρακαν⸣ 02, 03, (THGNT)
⸢εωρακασιν⸣ (RP)
⸢εωρακασι⸣ (TR1550)

⸢⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μου⸣ P46

⸢εν σαρκι⸣ P46, 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: Колоссянам 2:1

Основные: Колоссянам 2:1

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Колоссянам 2:1