Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 2Кор 12:1–18
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 12:1–10
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 12:11–18
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 12:1–10
Колонка 1
01
εν σαργανη εχαλασθην δια του τειχουσ
02
και εξεφυγον τασ χειρασ αυτου 1καυχασ
03
θαι δει ου συμφερον μεν ελευσομαι δε
04
εισ οπτασιασ και αποκαλυψεισ κυ 2οιδα
05
ανθρωπον εν χω προ ετων δεκατεσσαρων
06
ειτε εν σωματι ουκ οιδα ειτε εκτοσ του σω
07
ματοσ ουκ οιδα ο θσ οιδεν αρπαγεντα τον
08
τοιουτον εωσ τριτου ουρανου 3και οιδα τον
09
τοιουτον ανθρωπον ειτε εν σωματι ειτε
10
χωρισ του σωματοσ ουκ οιδα ο θσ οιδεν 4οτι
11
ηρπαγη εισ τον παραδεισον και ηκουσεν
12
αρρητα ρηματα α ουκ εξον ανθρωπω λα
13
λησαι 5υπερ του τοιουτου καυχησομαι υπερ
14
δε εμαυτου ουδεν καυχησομαι ει μη εν ταισ ασθενειαισ
15
ασθενιαισ 6εαν γαρ θελω καυχησομαι
16
ουκ εσομαι αφρων αληθειαν γαρ ερω
17
φειδομαι δε μη τισ εμε λογισηται υπερ
18
ο βλεπει με η ακουει τι εξ εμου 7και τη
19
υπερβολη των αποκαλυψεων ινα μη
20
υπεραιρωμαι εδοθη μοι σκολοψ τη σαρκι
21
αγγελοσ σατανα ινα με κολαφιζη ινα μη
22
υπεραιρωμαι 8υπερ τουτου τρισ τον κν
23
παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου 9και ει
24
ρηκεν μοι αρκει σοι η χαρισ μου η γαρ
25
δυναμισ εν ασθενεια τελειται ηδιστα
26
ουν μαλλον καυχησομαι εν ταισ ασθεν
27
ειαισ μου ινα επισκηνωση επ εμε η
28
δυναμισ του χρυ 10διο ευδοκω εν
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 12:11–18
Колонка 1
01
ασθενειαισ εν υβρεσιν και αναγκαισ
02
εν διωγμοισ και στενοχωριαισ υπερ χυ
03
οταν γαρ ασθενω τοτε δυνατοσ ειμι
04
11γεγονα αφρων υμεισ με αναγκαζετε
05
εγω γαρ ωφειλον υφ υμων συνιστασ
06
θαι ουδεν γαρ τι υστερηκα των υπερ
07
λειαν αποστολων ει και ουδεν ειμι
08
12τα μεν σημεια του αποστολου κατηρ
09
γασθη εν υμειν εν παση υπομονη
10
σημειοισ τε και τερασιν και δυναμεσιν
11
13τι γαρ εστιν ο ησσωθητε υπερ τασ λοι
12
πασ εκκλησιασ ει μη οτι αυτοσ εγω
13
ου κατεναρκησα υμων χαρισασθαι
14
μοι την αδικιαν ταυτην 14ιδου τρι
15
τον τουτο ετοιμωσ εχω ελθειν προσ
16
υμασ και ου καταναρκησω ου γαρ ζητω
17
τα υμων αλλα υμασ ου γαρ οφειλει τα τε
18
κνα θησαυριζειν τοισ γονευσιν αλλα
19
οι γονεισ τοισ τεκνοισ 15εγω δε ηδιστα
20
δαπανησω και εκδαπανηθησομαι
21
υπερ των ψυχων υμων ει περισσοτερωσ
22
υμασ αγαπων ησσον αγαπωμαι 16εστω δε
23
εγω ουκ εβαρησα υμασ αλλα υπαρχων
24
πανουργοσ δολω υμασ ελαβον 17μη τινα
25
ων απεσταλκα προσ υμασ δι αυτου επλε
26
ονεκτησα υμασ 18παρεκαλεσα τιτον και
27
συναπεστειλα τον αδελφον μητι επλε
28
ονεκτησεν υμασ τιτοσ ου τω αυτω
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright © University of Michigan Library. Released Creative Commons Public Domain Mark 1.0 Universal (PDM 1.0).