Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 2Кор 5:15 – 6:14
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 5:15 – 6:2
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 6:3–14
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 5:15 – 6:2
Колонка 1
01
τουτο οτι εισ υπερ παντων απεθανεν
02
15ινα οι ζωντεσ μηκετι εαυτοισ ζωσιν
03
αλλα τω υπερ αυτων αποθανοντι και
04
εγερθεντι 16ωστε ημεισ απο του νυν
05
ουδενα οιδαμεν κατα σαρκα ει και εγνω
06
καμεν κατα σαρκα χρν αλλα νυν ουκε
07
τι γεινωσκομεν 17ωστε ει τισ εν χω
08
καινη κτισισ τα αρχαια παρηλθεν
09
ιδου γεγονεν καινα 18τα δε παντα
10
εκ του θυ του καταλλαξαντοσ ημασ
11
εαυτω δια χυ και δοντοσ ημειν την
12
διακονιαν τησ καταλλαγησ 19ωσ οτι
13
ο θσ ην εν χω κοσμον καταλλασσω¯
14
εαυτω μη λογιζομενοσ αυτοισ
15
τα παραπτωματα αυτων και θεμε
16
νοσ εν ημειν το ευαγγελιον τησ κα
17
ταλλαγησ 20υπερ χρυ πρεσβευομεν
18
ωσ του θυ παρακαλουτοσ δι ημων
19
δεομεθα υπερ χρυ καταλλαγητε
20
τω θω 21τον μη γνοντα αμαρτιαν
21
υπερ ημων αμαρτιαν εποιησεν
22
ινα ημεισ γενωμεθα δικαιοσυνη
23
θυ εν αυτω 1συνεργουντεσ δε και
24
παρακαλουντεσ μη εισ κενον την
25
χαριν του θυ δεξασθαι υμασ 2καιρω
26
γαρ λεγει δεκτω επηκουσα σου
27
και εν ημερα σωτηριασ εβοηθησα
28
σοι ιδου νυν καιροσ ευπροσδεκ
29
τοσ ιδου νυν ημερα σωτηριασ
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 6:3–14
Колонка 1
01
3μηδεμιαν εν μηδενι διδοντεσ
02
προσκοπην ινα μη μωμηθη η δια
03
κονια 4αλλ εν παντι συνισταντεσ
04
εαυτουσ ωσ θυ διακονοι εν υπομονη
05
πολλη εν θλειψεσιν εν αναγκαισ
06
εν στενοχωριαισ 5εν πληγαισ εν
07
φυλακαισ εν ακαταστασιαισ εν κοποισ
08
εν αγρυπνιαισ εν νηστειαισ 6εν
09
αγνοτητι εν γνωσει εν μακροθυ
10
μια εν χρηστοτητι εν πνι αγιω
11
εν αγαπη ανυποκριτω 7εν λογω αλη
12
θειασ εν δυναμει θυ δια των οπλων
13
τησ δικαιοσυνησ των δεξιων και
14
αριστερων 8δια δοξησ και ατειμιασ
15
δια δυσφημιασ και ευφημιασ ωσ
16
πλανοι και ιδου αληθεισ 9ωσ αγνοου
17
μενοι και επιγεινωσκομενοι ωσ
18
αποθνησκοντεσ και ιδου ζωμεν ωσ
19
παιδευομενοι και μη θανατουμενοι
20
10ωσ λυπουμενοι αει δε χαιροντεσ ωσ
21
πτωχοι πολλουσ δε πλουτιζοντεσ
22
ωσ μηδεν εχοντεσ και παντα κα
23
τεχοντεσ 11το στομα ημων ανεωγεν
24
προσ υμασ κορινθιοι η καρδια ημω¯
25
πεπλατυνται 12ου στενοχωρειθεστενοχωρεισθε
26
εν ημειν στενοχωρεισθε δε εν τοισ
27
σπλαγχνοισ υμων 13την δε αυτη¯
28
αντιμισθειαν ωσ τεκνοισ λεγω
29
πλατυνθητε και υμεισ 14μη γεινεσ
30
θε ετεροζυγουντεσ απιστοισ τισ
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.