Chester Beatty Library
Dublin, Ireland
Библия › Манускрипты › Папирусы › 𝔓46
𝔓46 — 2Кор 4:14 – 5:14
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 4:14 – 5:5
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 5:6–14
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Кор 4:14 – 5:5
Колонка 1
01
στευσα διο ελαλησα και ημεισ πιστευ
02
ομεν διο και λαλουμεν 14ειδοτεσ οτι
03
ο εγειρασ τον ιην και ημασ συν ιηυ
04
εγερει και παραστησει συν υμειν
05
15τα γαρ παντα δι υμασ ινα η χαρισ πλεο
06
νασασα δια των πλειονων την ευχα
07
ριστιαν περισσευση εισ την δοξαν του
08
θυ 16διο και ουκ ενκακουμεν αλλ ει
09
και ο εξω ημων ανθρωποσ διαφθει
10
ρεται αλλ ο εσω ημων ανακαινουται
11
ημερα και ημερα 17το γαρ παραυτικα
12
ελαφρον τησ θλειψεωσ καθ υπερβολη¯
13
εισ υπερβολην αιωνιον βαροσ δο
14
ξησ κατεργαζεται ημειν 18μη σκο
15
πουντων ημων τα βλεπομενα αλλα
16
τα μη βλεπομενα τα γαρ βλεπομε
17
να προσκαιρα τα μη βλεπομενα
18
αιωνια 1οιδαμεν γαρ οτι εαν η επι
19
γειοσ ημων οικια του σκηνουσ κατα
20
λυθη οτι εκ θυ οικοδομην εχομεν
21
οικιαν αχειροποιητον αιωνιον εν
22
τοισ ουρανοισ 2και γαρ εν τουτω στενα
23
ζομεν το οικητηριον ημων το εξ ου
24
ρανου επενδυσασθαι επιποθουν
25
τεσ 3ειπερ και ενδυσαμενοι ου γυ
26
μνοι ευρεθησομεθα 4και γαρ οι οντεσ
27
εν τω σκηνει στεναζομεν βαρου
28
μενοι εφ ω ου θελομεν εκδυσασθαι
29
αλλ επενδυσασθαι ινα καταποθη
30
το θνητον υπο τησ ζωησ 5ο δε
Оборотная сторона (verso) — 2Кор 5:6–14
Колонка 1
01
κατεργασαμενοσ ημασ εισ αυτο τουτο
02
θσ ο δουσ ημειν τον αρραβωνα του
03
πνσ 6θαρρουντεσ ουν παντοτε και
04
ειδοτεσ οτι εν τω σωματι ενδημουν
05
τεσ εκδημουμεν απο του κυ 7δια πισ
06
τεωσ γαρ περιπατουμεν ου δια ει
07
δουσ 8θαρρωμεν δε ευδοκουντεσ
08
μαλλον εκδημησαι εκ του σωμα
09
τοσ και ενδημησαι προσ κν 9διο
10
φειλοτειμωμεθα ειτε ενδημουν
11
τεσ ειτε εκδημουντεσ ευαρεστοι
12
αυτω ειναι 10τουσ γαρ παντασ ημασ
13
φανερωθηναι δει εμπροσθεν του
14
βηματοσ του χρυ ινα κομισηται
15
εκαστοσ τα ιδια του σωματοσ προσ
16
α επραξεν ειτε αγαθον ειτε κακον
17
11ειδοτεσ ουν τον φοβον του κυ αν
18
θρωπουσ πειθωμεν θω δε πεφα
19
νερωμεθα ελπιζω δε και εν ταισ
20
συνιδησεσιν υμων πεφανερωσθαι
21
12ου παλιν εαυτουσ συνιστανομεν
22
υμειν αλλα αφορμην διδοντεσ
23
υμειν καυχηματοσ υπερ υμων
24
ινα εχητε προσ τουσ εν προσωπω
25
καυχωμενουσ και μη εν καρδια
26
13ειτε γαρ εξεστημεν θω ειτε σω
27
φρονουμεν υμειν 14η γαρ αγαπη
28
του χρυ συνεχει ημασ κρειναντασ
Датировка
Датировка
200–225
Обозначение даты
III (A)
Век
3
Содержание
Код
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Описание
Pauline Epistles
Исходная запись
p: RH1K2KEGPhmKol1Th
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Папирус, 27x16 см, сохранилось 86 листов, 1 колонок, 26-32 строк в колонке, 23-35 знаков в строке, написан на греческом языке.
Книги
Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, Евр
Стихов
1710
Сохранившийся текст
Рим
5:17-6:14, 8:15-25,27-35, 8:37-9:32, 10:1-11:22,24-33, 11:35-16:27
1Кор
1:1-9:2, 9:4-15:15, 15:17-16:24
2Кор
1:1-2:1, 2:3-3:3, 3:5-11:10,12-21, 11:23-13:13
Гал
1:1-8, 1:10-2:9,12-21, 3:2-29, 4:2-17, 4:20-5:17, 5:20-6:8,10-18
Еф
1:1-2:7, 2:10-5:6, 5:8-6:6,8-18,20-24
Флп
1:1,5-16,18-28, 1:30-2:12,14-27, 2:29-3:8,10-21, 4:2-12,14-23
Кол
1:1-2,5-13,16-24, 1:27-2:19, 2:22-3:11,13-24, 4:3-13,16-18
1Фес
1:1, 1:8-2:3, 5:5-9,23-28
Евр
1:1-9:16, 9:18-10:20,22-30, 10:32-13:25
Пропуски
Рим
16:24-27
1Кор
16:24
2Кор
8:20
Физические характеристики
Листы
86
Колонки
1
Строки
26-32
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
University of Michigan Library
Ann Arbor, MI, USA
Дополнительные сведения
Коллекция
chester_beatty
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
Copyright: The faithful reproduction of a two-dimensional public domain work is considered to be public domain in the United States (see Bridgeman Art Library, LTD. v. Corel Corp., 1999). Reproduction of this content may be restricted in other jurisdictions.