Словарь Стронга — G1413: δυνάστης

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова δυνάστης:

Сильный, властелин, правитель, властитель, вельможа.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1410 (dunamai); a ruler or officer — of great authority, mighty, potentate.

Транслитерация:
дунастэс / dynástēs

Произношение:
дина́стыс / doo-nas'-tace

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вельможа (1), сильный (1).

Варианты в King James Bible (3):

mighty, Potentate, authority

Варианты в English Standard Version (3):

Sovereign [One], rulers, a court official

Варианты в New American Standard Bible (4):

court, rulers, Sovereign, official

Варианты в греческом тексте:

δυνάστας, δυνάστης, δυνάστου, δυναστῶν

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2616 — καταδυναστεύω;

G1410 — δύναμαι;

G1411 — δύναμις;

G1415 — δυνατός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H47 — אַבִּיר (ab-beer');
H117 — אַדִּיר (ad-deer');
H386 — אֵתָן (ay-thawn');
H582 — אֱנוֹשׁ (en-oshe');
H1004 — בַּיִת (bah'-yith);
H1368 — גִּבֹּר (ghib-bore', ghib-bore');
H1419 — גָּדֹל (gaw-dole', gaw-dole');
H1907 — הַדָּבַר (had-daw-bawr');
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H3384 — יָרָא (yaw-raw', yaw-raw');
H4005 — מִבְחָר (mib-khawr');
H4911 — מָשַׁל (maw-shal');
H5068 — נָדַב (naw-dab');
H5631 — סָרִס (saw-reece', saw-reece');
H6099 — עָצֻם (aw-tsoom', aw-tsoom');
H6184 — עָרִיץ (aw-reets');
H7227 — רַב (rab);
H7336 — רָזַן (raw-zan');
H7563 — רָשָׁע (raw-shaw');
H7989 — שַׁלִּיט (shal-leet');
H8269 — שַׂר (sar);