Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H1419: גדוֹל‎

« H1418

H1419: גדוֹל‎

H1420 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова גדוֹל‎:

Великий, большой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from H1431 (gadal); great (in any sense); hence, older; also insolent — + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X) very.

Транслитерация:
gâdôl gâdôl

Произношение:
gaw-dole', gaw-dole'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

великий (40), великого (18), великое (18), большие (15), великим (14), большой (13), громким (13), великие (12), до большого (12), велик (11), большое (7), великими (5), великую (5), великих (5), старшего (4), весьма (4), великой (4), и большой (4), великою (4), ибо велик (4), больших (3), которые больше (3), громогласно (3), до великого (3), потому что велик (3), с великим (3), от большого (3), великая (3), и великим (3), велико (3), с большими (3), с большим (2), от него великий (2), на сие великое (2), и сделался великий (2), от величия (2), и о всяком важном (2), те великие (2), большими (2), Твоею великою (2), все великие (2), большая (2), сильным (2), мне в чем великая (2), на большом (2), старших (2), им великое (2), ни большого (2), и громко (2), и великий (2), большого (2), моему великую (2), ни с великим (2), им большой (2), первосвященнику (2), с великою (2), громко (2), и велик (2), дела великие (2), велика (2), ибо велика (2), сильно (2), сильного (2), и до большого (2), и великое (2), еще большие (2), великому (2), большее (1), мое больше (1), от тебя великий (1), тяжкими (1), до великой (1), мое великий (1), громкий (1), был большой (1), еще много (1), старшей (1), нет больше (1), я сие великое (1), со старшего (1), многочисленнее (1), или великое (1), будет у вас великое (1), от великого (1), так и великого (1), по всей этой великой (1), тот более (1), там большие (1), твоего по великой (1), только этот великий (1), Ибо есть ли какой великий (1), и есть ли какой великий (1), до края неба бывало ли что-нибудь такое как сие великое (1), и великими (1), тебе великий (1), тебя Сам великою (1), ибо великий (1), тебе с большими (1), их в великое (1), многочисленным (1), с тобою те великие (1), сего великого (1), себе большие (1), твои и те великие (1), какая великая (1), и великом (1), и по великим (1), и до великого (1), Твоему великому (1), на него большую (1), над ним большую (1), и больше (1), у них большие (1), составляет великое (1), и великого (1), у тебя велика (1), нашими великие (1), Твоего великое (1), в чем великая (1), и сильно (1), Ибо великое (1), такой сильный (1), отчего такие громкие (1), то он великое (1), там и был тут большой (1), Своего ради великого (1), ко мне теперь большой (1), столь великое (1), старший (1), вот старшая (1), ни великого (1), богатый (1), ни малого (1), по причине великой (1), и возвышался (1), твое великим (1), ее была сильнее (1), больше (1), в глубокую (1), свое и громко (1), И когда они были близ большого (1), и весьма (1), ибо он мой старший (1), ибо там был главный (1), ему эту великую (1), стороны до большого (1), великом (1), и пошел большой (1), ли все это большое (1), Я все это большое (1), Это произвело большое (1), Там одна богатая (1), был великий (1), мой если бы что-нибудь важное (1), И был большой (1), мне все замечательное (1), такое большое (1), их знатнейшие (1), и всех вельмож (1), потому что у меня будет великая (1), и первосвященник (1), их в великий (1), к Хелкии первосвященнику (1), первосвященник (1), более (1), и больший (1), стало велико (1), так и большой (1), сие велико (1), Твоим великим (1), же главный (1), Твоего великого (1), он или большой (1), множество (1), и больших (1), у него множество (1), у него великое (1), как большому (1), наших мы в великой (1), наши и за великую (1), своей в великом (1), от места напротив большой (1), И сделался большой (1), я против них большое (1), большим (1), по великой (1), наш Боже великий (1), и мы в великом (1), Гагедолима (1), им великую (1), для него большую (1), все сие великое (1), своих от большого (1), его было большое (1), цвета и в большом (1), выше и выше (1), этот знаменитее (1), и вот большой (1), так великий (1), ибо Ты велик (1), ибо превыше (1), Велики (1), с великими (1), в великое (1), что велик (1), и многомилостив (1), и до вельмож (1), Гневливый (1), Кто громко (1), и она показалась мне важною (1), против него большие (1), и большие (1), себе большой (1), и большим (1), и сильным (1), и большое (1), тебя но с великою (1), и великую (1), я к знатным (1), и великая (1), Ты велик (1), Твое велико (1), ибо великим (1), все это великое (1), и в великом (1), от великой (1), с этим великим (1), при великом (1), Моей и в великом (1), сей все это великое (1), тебе великое (1), своего ибо велик (1), свои большие (1), это великое (1), там в большом (1), себе великого (1), и разрушение (1), горделивому (1), твоя велика (1), себя великий (1), Мои громким (1), мои великим (1), твоих больших (1), был орел (1), И не с большою (1), над ними великое (1), большую (1), произойдет великое (1), для вас к великой (1), и как в большом (1), начиная от великого (1), а большой (1), на нас великое (1), и великой (1), сильный (1), на это великое (1), всех (1), с огромным (1), свой с многочисленным (1), свою с великим (1), он в величайшей (1), Его ибо велик (1), крепкий (1), меня постигла вас эта великая (1), большому (1), и вельмож (1), а вельможи (1), и все вельможи (1), ворот и великое (1), будет больше (1), Кто ты великая (1), за то и постиг их великий (1), и с великим (1), большою (1)

Варианты в King James Bible (526):

matters, all, eldest, greatest, high, aloud, men, nobles, great, long, sore, loud, mighty, very, than, abundant, proud, man, Great, elder, greater, things...

Варианты в English Standard Version (632):

will be great, By My great, and a great, far, many, And there was great, O great, and by mighty, in whole, were [laid with] large, better, with a loud, a solemn, a loud, louder, a larger, gave a great, then they made a great, monstrous, old, reaches...

Варианты в New American Standard Bible (535):

bigger, larger, far, heavy, many, nobles, deep, mighty, loudly, old, main, Great, one, elder, bitterly, greater, exceedingly, major, hard, vast, oldest, impressed...


Используется в Ветхом Завете 528 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1420 גּדוּלּה גּדלּה גּדוּלה;
H1431 גּדל;
H1432 גּדל;
H1433 גּדל;
H1434 גּדל;
H1435 גּדּל;
H1436 גּדליהוּ גּדליה;
H1437 גּדּלתּי;
H3012 יגדּליהוּ;
H4026 מגדּלה מגדּל migdal migdalah;
Похожие слова в Новом Завете:
G3175 — μεγιστάν (meg-is-tan'-es);
G39 — ἅγιον (hag'-ee-on);
G1413 — δυνάστης (doo-nas'-tace);
G1415 — δυνατός (doo-nat-os');
G2078 — ἔσχατος (es'-khat-os);
G2104 — εὐγενής (yoog-en'-ace);
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G3167 — μεγαλεῖος (meg-al-i'-os);
G3171 — μεγάλως (meg-al'-oce);
G3173 — μέγας (meg'-as);
G3174 — μέγεθος (meg'-eth-os);
G5246 — ὑπέρογκος (hoop-er'-ong-kos);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.