Словарь Стронга — H6184: עָרִיץ‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова עָרִיץ‎:

1. грозный, страшный, лютый;
2. притеснитель, тиран, мучитель, обидчик, ратоборец, силач.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6206 (arats); fearful, i.e. Powerful or tyrannical — mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.

Транслитерация:
‛ârı̂yts

Произношение:
aw-reets'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

притеснителей (3), мучителей (1), от притеснителя (1), притеснители (1), грозного (1), на меня и сильные (1), мятежников (1), а трудолюбивые (1), страшных (1), тиранов (1), лютых (1), обидчика (1), тирана (1), ратоборец (1), лютейших (1), его лютейший (1), лютейшие (1), твой все они-лютейшие (1)

Варианты в King James Bible (20):

oppressors, mighty, strong, oppressor, ones, one, violent, power, terrible

Варианты в English Standard Version (19):

of the ruthless, but violent, the most ruthless, of the ruthless', of tyrants, of ruthless, ruthless man, of a tyrant, like a fearsome, the ruthless, and ruthless, for the ruthless, of ruthless men

Варианты в New American Standard Bible (26):

dread, most, tyrant, tyrants, men, ones, ruthless, violent

Используется в Ветхом Завете 20 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6206 ערץ;

H4637 מערצה;

H6178 ערוּץ;

Похожие слова в Новом Завете:
G91 — ἀδικέω (ad-ee-keh'-o);
G459 — ἄνομος (an'-om-os);
G1413 — δυνάστης (doo-nas'-tace);
G2478 — ἰσχυρός (is-khoo-ros');
G2480 — ἰσχύω (is-khoo'-o);
G2616 — καταδυναστεύω (kat-ad-oo-nas-tyoo'-o);
G2900 — κραταιός (krat-ah-yos');
G3061 — λοιμός (loy-mos');
G5244 — ὑπερήφανος (hoop-er-ay'-fan-os);
G5251 — ὑπερυψόω (hoop-er-oop-so'-o);
G5401 — φόβος (fob'-os);