Словарь Стронга — G2045: ἐρευνάω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἐρευνάω:

Исследовать, испытывать, рассматривать, расследовать, узнавать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently from G2046 (ereo) (through the idea of inquiry); to seek, i.e. (figuratively) to investigate — search.

Транслитерация:
ереунао / ereunáō

Произношение:
эрэвна́о / er-yoo-nah'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

испытующий (2), Исследуйте (1), рассмотри (1), исследывая (1), проницает (1).

Варианты в King James Bible (6):

Search, searcheth, Searching

Варианты в English Standard Version (6):

Look into it, trying to determine, You pore over, searches

Варианты в New American Standard Bible (7):

seeking, search, Search, know, searches

Варианты в греческом тексте:

ἐραυνήσεις, ἐρευνῶν, ἠρεύνα, ἠρεύνησας, ἠρεύνησεν

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1830 — ἐξερευνάω;

G2065 — ἐρωτάω;

G2046 — ἐρέω;

G2036 — ἔπω;

G2060 — Ἑρμῆς;

G2065 — ἐρωτάω;

G2463 — ἶρις;

G4280 — προερέω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1245 — בָּקַשׁ (baw-kash');
H2664 — חָפַשׂ (khaw-fas');
H2664 — חָפַשׂ (khaw-fas');
H2710 — חָקַק (khaw-kak');
H2713 — חָקַר (khaw-kar');
H2713 — חָקַר (khaw-kar');
H2834 — חָשַׂף (khaw-saf');
H2834 — חָשַׂף (khaw-saf');
H4959 — מָשַׁשׁ (maw-shash');
H5341 — נָצַר (naw-tsar');
H5367 — נָקַשׁ (naw-kash');
H5549 — סָלַל (saw-lal');
H7592 — שָׁאֵל (shaw-al', shaw-ale');
H7592 — שָׁאֵל (shaw-al', shaw-ale');