Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова סלל‎:

A(qal):
1. прокладывать (дорогу), выравнивать;
2. собирать или сбрасывать в кучу.
C(pi):
превозносить, высоко ценить, лелеять.
G(hith):
противиться, противостоять.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) — cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.

Транслитерация:
sâlal

Произношение:
saw-lal'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ты еще противостоишь (2), поднимайте (2), ровняйте (2), и направили (1), направляет (1), Его превозносите (1), Высоко (1), цени (1), гладкий (1), непроложенного (1), ее топчите (1)

Варианты в King James Bible (12):

up, Exalt, exaltest, plain, extol

Варианты в English Standard Version (11):

you lord it, Build it up, and build, pile her up, Prize her, the highway, build up, they construct, is a highway, build it up, Exalt

Варианты в New American Standard Bible (11):

Build, Lift, Prize, build, highway, exalt, Pile

Используется в Ветхом Завете 12 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4546 מסלּה;

H4547 מסלוּל;

H5536 סל;

H5538 סלּא;

H5550 סוללה סללה;

H5551 סלּם;

Похожие слова в Новом Завете:
G2045 — ἐραυνάω (er-yoo-nah'-o);
G3596 — ὁδοιπορέω (hod-oy-por-eh'-o);

H5549: סלל‎