Словарь Стронга — G1384: δόκιμος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δόκιμος:

1. испытанный, испробованный, проверенный, т. е. отличный, достойный, славный;
2. подлинный, настоящий;
3. приятный, лучший.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1380 (dokeo); properly, acceptable (current after assayal), i.e. Approved — approved, tried.

Транслитерация:
докимос / dókimos

Произношение:
дόкьймοс / dok'-ee-mos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

испытан (1), достоин одобрения (1), испытанного (1), искусные (1), достоин (1), чем должны быть (1), достойным (1).

Варианты в King James Bible (6):

approved

Варианты в English Standard Version (7):

stood the test, approved, are approved, to have stood the test

Варианты в New American Standard Bible (7):

approved

Варианты в греческом тексте:

δόκιμοι, δόκιμόν, δόκιμον, δόκιμος, δοκίμου

Используется в Новом Завете 7 раз в 7 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G96 — ἀδόκιμος;

G1381 — δοκιμάζω;

G1382 — δοκιμή;

G1380 — δοκέω;

G603 — ἀποκαραδοκία;

G1378 — δόγμα;

G1391 — δόξα;

G2106 — εὐδοκέω;

G2107 — εὐδοκία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2212 — זָקַק (zaw-kak');
H2889 — טָהֹר (haw-hore', taw-hore');
H3366 — יְקָר (yek-awr');
H5674 — עָבַר (aw-bar');
H6338 — פָּזַז (paw-zaz');